xxx: Племяннице 3 полных года. Говорит, что у неё скоро день рождения (конец ноября).
Я говорю - да, ещё сорок дней. Просит показать на пальцах сколько, а потом начинает плакать от количества показанных дней ( это зе долго, аааа).
Чтобы её успокоить, показываю сколько осталось месяцев до её праздника. Рёв прекратился.

yyy: Это ты еще не показывал, сколько ей до пенсии работать придется.

http://feedproxy.google.com/~r/bashorg_russian/~3/PZ6BTNYTuNg/452650