| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |
Ответ на комментарий
nepal
Ответ на комментарий
zuboff
Исходное сообщение zuboff
Рост, не увлекайся этой формулой))
Ответ на комментарий
Chert
Исходное сообщение Chert
девиз бы на "born to drink" исправить.. )
Ответ на комментарий
Rost
Исходное сообщение Rost
Исходное сообщение Chert
девиз бы на "born to drink" исправить.. )
Как оказалось, это такой сленг. Надпись “Born To Shine” переводится как «Рождены сиять», но также отсылает к американскому разговорному названию самогонки “moonshine” или просто “shine”. Т.е. второй смысл фразы «Рождены для самогона».
Ответ на комментарий
Rost
Исходное сообщение Rost
Исходное сообщение zuboff
Рост, не увлекайся этой формулой))
Когда понятно, что для NASCAR "формула-1" - это С2Н5ОН.
Ответ на комментарий
Rost
Исходное сообщение Rost
Исходное сообщение Chert
девиз бы на "born to drink" исправить.. )
Как оказалось, это такой сленг. Надпись “Born To Shine” переводится как «Рождены сиять», но также отсылает к американскому разговорному названию самогонки “moonshine” или просто “shine”. Т.е. второй смысл фразы «Рождены для самогона».
Ответ на комментарий
V_exeR
Ответ на комментарий
Просто_папа
Исходное сообщение Просто_папа
Блин картинка не крепится
Ответ на комментарий
Rost
Исходное сообщение Rost
V_exeR, ну да. Американские - точно. А после войны был кокаиново-марихуанный период, когда гонщики на гонки зарабатывали контрабандой наркотиков.
Ответ на комментарий
Просто_папа
Исходное сообщение Просто_папа
Блин картинка не крепится
Ответ на комментарий
zuboff
Ответ на комментарий
zuboff
Ответ на комментарий
zuboff
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] 2 [Новые] |