-Всегда под рукой

Найти в блоге:




Rost рекомендует
Блог Ильи Татарникова

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.05.2003
Записей: 13968
Комментариев: 174537
Написано: 266786


Трудности перевода

Четверг, 08 Июля 2004 г. 10:16 + в цитатник
Special for FreeGul

Стоят двое на Брайтоне. Подъезжает машина, открывается водительское стекло: "Would you please tell me how I can to the beach?".
Двое переглядываются, но продолжают молчать из машины опять доносится: "Would you be so kind to show me in what direction is the beach?".
Двое продолжают молчать, машина уезжает...
Один-другому: "Ну и что, помог ему его английский?"

LI 3.9.25

FreeGul   обратиться по имени Четверг, 08 Июля 2004 г. 10:55 (ссылка)
Ой, спасибо за такой эксклюзив!!!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку