-Всегда под рукой

Найти в блоге:




Rost рекомендует
Блог Ильи Татарникова

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.05.2003
Записей: 13954
Комментариев: 174355
Написано: 266567


Готовлясь к поездке на Украину.

Пятница, 16 Апреля 2004 г. 12:10 + в цитатник
(пытаюсь вспомнить рiдну мову)

- Слухай, синку, пора мени невистку шукать, бери соби в жинки Маричку, вона хазяйнувата, мени допомагати буде...
- Та ви шо, мамо, вона ж страшна, з мене вси глузувати будуть...
- Добре, бери соби в жинки Галю, диви яка дивка - красива, висока... диви, груди в неи яки!
- Та не, мамо, я не хочу Галю, вона бл*дувать буде...
- А кого ж ти хочешь, синку?!
- Мамо, хочу на Сирьоже оженитись!
- Та ти шо, здурив?! Вин ж москаль!..

Если кто не что-то не понял, могу перевести.

lizza_iz_riga   обратиться по имени Пятница, 16 Апреля 2004 г. 12:43 (ссылка)
Насмешил! И перевода не нужно! :)
Ответить С цитатой В цитатник
Molly   обратиться по имени Пятница, 16 Апреля 2004 г. 16:57 (ссылка)
:) С ридной мовой всё в порядке. А ты куда саме їхати збираешся?
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Пятница, 16 Апреля 2004 г. 17:03 (ссылка)
На Батькiвщину - до Херсону.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку