Варианты:
1. Дитятко возжелало (мы как то ёлку тоже наряжали в августе - ребёнку захотелось)
2. Креативит кто то, оригинальничает, сурприз, например, создать атмосферу и тд.
3. Кто то не надеется дожить до НГ и настальгирует напоследок.
4. в "Сексе в БГ" героиня перед тем как принять иудаизм - прощалась так с рождеством, которое иудеи не празднуют. Может тоже аналогично...