Когда то прочел в учебнике аглицкого. Как это звучит в оригинале, я уже вряд ли воспроизведу, но примерный перевод еще помню.

Парень встречает случайно свою бывшую подругу и хвалится ей:
- Знаешь, я ведь женился. Многие женщины теперь будут огорчены.
- Ну насчет многих - это вряд ли. Одна теперь будет огорчена точно.

:)