"Я начну с определения герменевтики: под герменевтикой я понимаю теорию операций понимания в их соотношении с интерпретицией текстов; слово "герменевтика" означает не что иное. как последовательное осуществление интерпретации."
..дальше немного пропускаем...
"Таким образом, нужно установить соотношение между понятиями интерпретации и понимания"

Вот еще чудненькое названьице:
"Овладение персонажем: рефигурированное: "я" ".

(Поль Рикер."Герменевтика, этика, политика")