Òàê èëè èíà÷å, òà ãðóïïà ëþäåé, ñ êîòîðîé ÿ ïåðåïèñûâàþñü, îáðàùàåòñÿ ê âîñòîêó, ê âîñòî÷íîé êóëüòóðå, ïðàâäà, ÷àùå ê ÿïîíñêîé. Îäíàêî, èñòîêè ìíîãèõ ýëåìåíòîâ òåïåðü óæå ÿïîíñêîé êóëüòóðû áûëè â Êèòàå. Ýïîõà æå Òàí èíòåðåñíà òåì, ÷òî ïî ïðîøåñòâèþ áîëüøîãî âðåìåííîãî ïåðèîäà ìû âèäèì, êàê ìîæíî âîñïðèíèìàòü ÷óæóþ êóëüòóðó â òàêîì êîëîññàëüíîì îáúåìå, íå òåðÿÿ ñâîåé. Èòàê, îäíà èç ñàìûõ ÿðêèõ ëè÷íîñòåé Êèòàÿ òîé ýïîõè - ïîýò, õóäîæíèê Âàí Âýé.
--------------------------------------------------------------------------------
Î æèçíè ìíîãèõ òàíñêèõ ïîýòîâ ñîõðàíèëèñü ëèøü îáðûâî÷íûå ñâåäåíèÿ. Âàí Âýé (701-761) íå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì, äàæå îñíîâíûå ñîáûòèÿ åãî æèçíè íå âïîëíå ÿñíû, è íåðåäêî ñòàíîâÿòñÿ ïðåäìåòîì ñïîðîâ è ïðîòèâîðå÷èâûõ èñòîëêîâàíèé. Òàê, íè÷åãî îïðåäåë¸ííîãî íåëüçÿ ñêàçàòü î åãî îòöå - êðîìå òîãî, ÷òî îí ïðèíàäëåæàë ê ñòàðèííîìó è âëèÿòåëüíîìó ðîäó, õîòÿ è íå çàíèìàë âûñîêèõ ïîñòîâ â ÷èíîâíîé èåðàðõèè.
Ìåñòîì ðîæäåíèÿ ïîýòà ñðåäíåâåêîâûå õðîíèêè íàçûâàþò ãîðîäîê Öè (íûíåøíèé óåçä Öèñÿíü â ïðîâèíöèè Øàíüñè íà ñåâåðî-çàïàäå Öåíòðàëüíîãî Êèòàÿ). Ìàòü Âàí Âýÿ, ïðîèñõîäèâøàÿ òàêæå èç \"ó÷¸íîãî ñîñëîâèÿ\" - îñíîâíîé ïðîñëîéêè ÷èíîâíè÷åñòâà, - áûëà óáåæä¸ííîé áóääèñòêîé, ó÷åíèöåé ÷àíüñêîãî íàñòàâíèêà Ïóöçè. Ïîýòîìó âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî äåòñêèå ãîäû ïîýòà ïðîøëè â áóääèéñêîì ìîíàñòûðå.
 717 ã. îí áëåñòÿùå ïðîø¸ë ïðåäâàðèòåëüíóþ ýêçàìåíàöèîííóþ ïðîâåðêó è ñòàë êàíäèäàòîì íà ó÷¸íóþ ñòåïåíü è ãîñóäàðñòâåííóþ äîëæíîñòü îò ñòîëè÷íîãî îêðóãà. Ïåðååçä â ñòîëèöó - ã. ×àíúàíü (ñîâð. Ñèàíü) - ïðèí¸ñ íîâûå çíàêîìñòâà; ê ýòîìó âðåìåíè îòíîñÿòñÿ ïåðâûå èç äîøåäøèõ äî íàñ ïîýòè÷åñêèõ îïûòîâ Âàí Âýÿ. Íåêîòîðûå åãî ñòèõîòâîðåíèÿ, òàêèå êàê ïîäðàæàíèå, ïîýìå Òàî Þàíüìèíà \" Ïåðñèêîâûé èñòî÷íèê \", íàïèñàííîå â øåñòíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå, ïîëó÷èëè øèðîêóþ èçâåñòíîñòü. Ïîýòè÷åñêèé òàëàíò Âàí Âýÿ îòêðûë åìó äâåðè äîìîâ öåíèòåëåé èñêóññòâà, ñðåäè êîòîðûõ áûëî íåìàëî çíàòíûõ âåëüìîæ è äàæå ïðèíöåâ. Ïî-âèäèìîìó, ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëà òàêæå ïðèíàäëåæíîñòü Âàí Âýÿ ê çíàìåíèòîìó è âëèÿòåëüíîìó ñåìåéíîìó êëàíó.  721 ã. îí ñäà¸ò ãîñóäàðñòâåííûå ýêçàìåíû è ïîëó÷àåò âûñøóþ ó÷¸íóþ ñòåïåíü öçèíüøè. Ïåðåä íèì îòêðûâàåòñÿ áëåñòÿùàÿ êàðüåðà, åìó ïîêðîâèòåëüñòâóåò ïðèíö Ëè Ôàíü, åãî âûñîêî öåíÿò íå òîëüêî êàê ïîýòà, íî è êàê õóäîæíèêà è ìóçûêàíòà. Ìîæåò áûòü, èìåííî ìóçûêàëüíûå äàðîâàíèÿ Âàí Âýÿ áûëè ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî âñêîðå ïîñëå ýêçàìåíîâ îí ïîëó÷èë äîëæíîñòü ÷èíîâíèêà ïðè èìïåðàòîðñêîì äâîðå è õðàìå ïðåäêîâ, îòâå÷àþùåãî çà èñïîëíåíèå ðèòóàëüíîé ìóçûêè.
Çà óäà÷íûì íà÷àëîì êàðüåðû, îäíàêî, âíåçàïíî ïîñëåäîâàëè îïàëà è ññûëêà. Ôîðìàëüíî Âàí Âýé áûë îáâèí¸í â òîì, ÷òî ïîçâîëèë ìóçûêàíòàì èñïîëíèòü çàïðåù¸ííûé òàíåö, íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî áûë ëèøü ïðåäëîã äëÿ âûñûëêè ïîýòà, òåñíî ñâÿçàííîãî ñ ïðèíöàìè, èíòðèã êîòîðûõ îïàñàëñÿ èìïåðàòîð Ñþàíüöçóí. Òàê èëè èíà÷å, Âàí Âýé, íàçíà÷åííûé ìåëêèì ÷èíîâíèêîì â ïðîâèíöèàëüíûé ïðèìîðñêèé ðàéîí Öçè÷æîó (ñîâð. ïðîâèíöèÿ Øàíüäóí Âîñòî÷íîì Êèòàå).
Èç Öçè÷æîó Âàí Âýé âåðíóëñÿ ãäå-òî â ñåðåäèíå èëè êîíöå 720-õ ãã. Îá ýòîì ïåðèîäå åãî æèçíè èçâåñòíî î÷åíü ìàëî. Íåêîòîðûå ó÷¸íûå ïîëàãàþò, ÷òî èìåííî òîãäà îí êóïèë óñàäüáó íà ðåêå Âàí÷óàíü ïîáëèçîñòè îò ñòîëèöû, ðàíüøå ïðèíàäëåæàâøóþ èçâåñòíîìó ïîýòó VII â. Ñóí ׿èâýíþ.  âàí÷óàíüñêîì äîìå ñîáèðàëèñü ïîýòû, áëèçêèå äðóçüÿ Âàí Âýÿ; ñðåäè íèõ - Ïýé Äè, Õóàíôó Æàíü, ×ó Ãóàíñè, Èíü ßî.  ýòîò \"ïîýòè÷åñêèé êðóæîê\" âõîäèëè òàêæå ìëàäøèé áðàò Âàí Âýÿ Âàí Öçèíü è äâîþðîäíûé áðàò Öóé Ñèíöçóí. Ñþäà ïðèõîäèëè è ãîñòèëè ïîäîëãó ìîíàõè è ãîðíûå îòøåëüíèêè. Çäåñü ÷èòàëèñü ñòèõè è áóääèéñêèå ñóòðû, âåëèñü áåñåäû î ÷àíü è áóääèçìå, äàîññêèõ øêîëàõ è êîíôóöèàíñêîì ó÷åíèè. Çäåñü - êàê èòîã äðóæåñêîãî ñîðåâíîâàíèÿ ñ Ïýé Äè - ðîäèëñÿ ïðîñëàâëåííûé ïîýòè÷åñêèé öèêë Âàí Âýÿ \"Ðåêà Âàí÷óàíü\", â ïîëíîé ìåðå âûðàçèâøèé ãëóáèíó è òîíêîñòü ÷àíüñêîãî ìèðîâîñïðèÿòèÿ ïîýòà.
 734 ã. ãëàâíûì ìèíèñòðîì èìïåðàòîðà Ñþàíüöçóíà ñòàíîâèòñÿ ׿àí Öçþëèí, âûäàþùèéñÿ ïîëèòèê, ïîýò è ó÷åíûé. Ïî åãî ðåêîìåíäàöèè Âàí Âýé ïîëó÷àåò âûñîêèå ãîñóäàðñòâåííûå äîëæíîñòè - ñíà÷àëà ãëàâíîãî ñîâåòíèêà, à çàòåì èìïåðàòîðñêîãî öåíçîðà. Âåðà â êîíôóöèàíñêèé èäåàë áëàãîðîäíîãî è ïðîñâåù¸ííîãî ïðàâèòåëÿ, ñòðåìëåíèå áûòü ïîëåçíûì Îòå÷åñòâó ìíîãî çíà÷èëè â æèçíè Âàí Âýÿ, êàê è äðóãèõ êèòàéñêèõ ïîýòîâ. Ýòîé íàäåæäå, îäíàêî, íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Óæå â 737 ã. îòñòðàíåííûé îò äîëæíîñòè ׿àí Öçþëèí îòïðàâëÿåòñÿ â ññûëêó, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è Âàí Âýé âûíóæäåí ïîêèíóòü ×àíüàíü.  ïîñëåäóþùèå ãîäû îí ìíîãî åçäèò ïî ñòðàíå, ïîëó÷àÿ îäíî íàçíà÷åíèå çà äðóãèì è ëèøü èçðåäêà âîçâðàùàÿñü â ñòîëèöó.
Ïîñëå ñìåðòè æåíû â 734 ã. (èñòîðè÷åñêèå èñòî÷íèêè ïî÷òè íè÷åãî íå ñîîáùàþò î íåé) Âàí Âýé îñòà¸òñÿ îäèí, îòêàçàâøèñü îò ìûñëè î âñòóïëåíèè â íîâûé áðàê. Äåòåé, ïî-âèäèìîìó, ó íåãî íå áûëî; áðàò è ñåñòðà, î êîòîðûõ îí çàáîòèëñÿ â ñâîè ìîëîäûå ãîäû, äàâíî âûðîñëè. Òåìà îäèíî÷åñòâà çâó÷èò âî ìíîãèõ åãî ñòèõàõ: ñîáûòèÿ 730-õ ãã., ðàçî÷àðîâàíèå â ãîñóäàðñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íå ìîãëè íå ñêàçàòüñÿ íà ñàìîîùóùåíèè ïîýòà. Îñíîâíóþ öåííîñòü â æèçíè ñîñòàâëÿþò òåïåðü áëèçêèå äðóçüÿ - ïîýòû, îòøåëüíèêè, ÷àíüñêèå ó÷èòåëÿ è íàñòàâíèêè - è ñàìî ó÷åíèå ÷àíü, äàþùåå âíóòðåííþþ ñâîáîäó è ðàâíîâåñèå, ïðèíîñÿùåå ïðîñâåòëåíèå. Îêîëî 734 ã. Âàí Âýé çíàêîìèòñÿ ñ Ìýí Õàîæàíåì (689-740), áîëüøèì è ñâîåîáðàçíûì ïîýòîì, ñòèõè êîòîðîãî ïðîíèêíóòû ÷àíüñêèì ñîçåðöàíèåì è îòðåø¸ííîñòüþ îò ìèðñêîé ñóåòû. Çíàêîìñòâî ïåðåðîñëî â ñåðäå÷íóþ äðóæáó, îñíîâàííóþ íå òîëüêî íà ãëóáîêîé âçàèìíîé ñèìïàòèè, íî è íà ñõîäñòâå òâîð÷åñêèõ ïðèíöèïîâ è óñòðåìëåíèé. Íå âûçûâàåò ñîìíåíèé âëèÿíèå ïðîñòîãî è áåçûñêóñíîãî ñòèëÿ ïîýçèè Ìýí Õàîæàíÿ íà òâîð÷åñòâî Âàí Âýÿ, íî òðóäíî ñêàçàòü êòî èç íèõ ïîâëèÿë íà äðóãîãî â áîëüøåé ñòåïåíè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó Ìýí Õàîæàíÿ åñòü ñòèõè, òåìû è ñòèëü êîòîðûõ ÿâíî çàèìñòâîâàíû ó Âàí Âýÿ.  ýòî âðåìÿ Âàí Âýé óæå øèðîêî èçâåñòåí íå òîëüêî êàê ïîýò, íî è êàê âûäàþùèéñÿ õóäîæíèê, îñíîâàòåëü òàê íàçûâàåìîé \"þæíîé øêîëû\" â æèâîïèñè, ñâÿçàííîé ñ ôèëîñîôèåé è ýñòåòè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè ÷àíü. Ñòèõè åãî ÷èòàþò ïî âñåé ñòðàíå; íåêîòîðûå èç íèõ ïîëîæåíû íà ìóçûêó è ñòàëè ïåñíÿìè. Íà÷èíàåòñÿ, ìîæåò áûòü, ëó÷øèé ïåðèîä åãî æèçíè, íàïîëíåííûé òâîð÷åñòâîì, ïîèñêàìè äóõîâíîé êðàñîòû è èñòèíû.
 745 ã. ïîñëå òð¸õëåòíåãî òðàóðà ïî óìåðøåé ìàòåðè Âàí Âýé âîçâðàùàåòñÿ â ñòîëèöó è âñòóïàåò â äîëæíîñòü ñíà÷àëà ñòàðøåãî ñåêðåòàðÿ ãðàæäàíñêîé ïàëàòû, à çàòåì ñåêðåòàðÿ èìïåðàòîðñêîãî äâîðà. Ìîæåò áûòü, èìåííî â ýòî âðåìÿ Âàí Âýé ïðèíèìàåò ó ñåáÿ çíàìåíèòûõ ÷àíüñêèõ íàñòàâíèêîâ è ìîíàõîâ, ó÷àñòâóåò â ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêèõ äèñïóòàõ, äîáèâàåòñÿ ðåøåíèÿ êîíêðåòíûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ìîíàñòûðñêîé ñîáñòâåííîñòüþ (â ÷àñòíîñòè, æåðòâóåò áóääèéñêîìó õðàìó ñâî¸ èìåíèå â óåçäå Ëàíüòÿíü). Õàðàêòåðíî, ÷òî íåñìîòðÿ íà ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü áóääèçìó, îí ñ÷èòàåò, ÷òî íèêàêîå ó÷åíèå íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà àáñîëþòíóþ èñòèíó. \"Çà áëàãèå äåÿíèÿ ïîñâÿùàþò õðàìû áóääèñòàì, à çà ãóìàííîñòü ñìåþòñÿ íàä Êóíöþ (Êîíôóöèåì)\" - ãîâîðèò îí â îäíîì èç ñòèõîòâîðåíèé, îñóæäàÿ íåâåæåñòâî ìîíàõîâ è èõ ïðåíåáðåæåíèå äðåâíåé òðàäèöèåé.  íàïèñàííûõ èì áóääèéñêèõ ãèìíàõ è êîììåíòàðèÿõ ê ñâÿùåííûì òåêñòàì îí íàñòîé÷èâî ïðîâîäèò ìûñëü îá èçíà÷àëüíîì åäèíñòâå áóääèçìà í ñòàðûõ êèòàéñêèõ ó÷åíèé - äàîñèçìà è êîíôóöèàíñòâà.
Ýòîò îòíîñèòåëüíî áëàãîïîëó÷íûé ïåðèîä â æèçíè Âàí Âýÿ çàêîí÷èëñÿ â 755 ã., êîãäà âîåíà÷àëüíèê Àíü Ëóøàíü ïîäíÿë ìÿòåæ, ïûòàÿñü çàõâàòèòü èìïåðàòîðñêèé òðîí. Âàí Âýé áûë ñõâà÷åí è çàêëþ÷¸í â áóääèéñêèé õðàì Ïóòèñû, ãäå, ïîâèíóÿñü êîíôóöèàíñêîìó äîëãó, ïûòàëñÿ ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî, íî íåóäà÷íî (ïî íåêîòîðûì äàííûì, îí áûë òÿæåëî áîëåí). Ìÿòåæ ïðîäîëæàëñÿ íåñêîëüêî ëåò, è áîëüøóþ ÷àñòü ýòîãî âðåìåíè Âàí Âýé ïðîâ¸ë â çàêëþ÷åíèè.  äàëüíåéøåì, îäíàêî, îí áûë âûíóæäåí âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè ÷èíîâíèêà. Ïîñëå èçãíàíèÿ ìÿòåæíèêîâ è âîçâðàùåíèÿ â ñòîëèöó íîâîãî èìïåðàòîðà Ñóöçóíà åìó ãðîçèëî ñóðîâîå íàêàçàíèå, íî áëàãîäàðÿ ýêñïðîìòó, ñëîæåííîìó â õðàìå Ïóòèñû è íàïðàâëåííîìó ïðîòèâ ìÿòåæà, à òàêæå çàñòóïíè÷åñòâó ñâîåãî áðàòà Âàí Öçèíÿ, â òî âðåìÿ çàíèìàâøåãî äîâîëüíî âûñîêèé ïîñò, Âàí Âýé áûë ëèøü âðåìåííî ïîíèæåí â äîëæíîñòè, à çàòåì è ïîëíîñòüþ ïðîùåí. Áîëåå òîãî, â 758 ã. îí ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà äîëæíîñòü øàíøó þ÷ýíà - çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà, íî, ñóäÿ ïî âñåìó, ñëóæåáíàÿ êàðüåðà óæå íå èíòåðåñîâàëà åãî. Âñêîðå Âàí Âýé óõîäèò â îòñòàâêó è ïîñåëÿåòñÿ â çàãîðîäíîì äîìå â ãîðàõ ׿óííàíü, ãäå äî ñàìîé ñìåðòè (761) âåä¸ò ïðîñòóþ è ñòðîãóþ æèçíü ÷àíüñêîãî îòøåëüíèêà.
Ïîýòè÷åñêîå íàñëåäèå Âàí Âýÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî ÷åòûð¸õñîò ñòèõîòâîðåíèé, ñîáðàííûõ ïî ïðèêàçó èìïåðàòîðà Âàí Öçèíåì ïîñëå ñìåðòè ïîýòà Âàí Öçèíü óòâåðæäàë, ÷òî ýòî - ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü íàïèñàííîãî; âñ¸ îñòàëüíîå ïîãèáëî âî âðåìÿ ìÿòåæà.  ñîõðàíèâøèõñÿ ñòèõàõ çâó÷àò ìíîãèå ìîòèâû, òðàäèöèîííûå äëÿ êèòàéñêîé ïîýçèè, íî ãëàâíàÿ èõ òåìà - ïîýçèÿ ïðèðîäû, ïîñòèæåíèå íå âûðàçèìîé äî êîíöà ñâÿçè ÷åëîâåêà è ìèðà ïåðåæèâàåìîé êàê îòêðîâåíèå êðàñîòû.  ñóùíîñòè, ýòîò ìîòèâ ïðèñóòñòâóåò âî âñ¸ì, ÷òî íàïèñàíî ïîýòîì, èä¸ò ëè ðå÷ü î ðàññòàâàíèè ñ äðóãîì, îá îäèíî÷åñòâå è ïå÷àëè æåíùèíû èëè î øóòëèâîì îáðàùåíèè ê áëèçêèì äðóçüÿì. Âûðàæåííîå êðàéíå ñêóïî, íå áîëåå ÷åì íàì¸êîì, ýòî ïåðåæèâàíèå ñîñòàâëÿåò ñìûñëîâîé öåíòð ïîýçèè Âàí Âýÿ, ïðåäîïðåäåëÿÿ ãëàâíûå ÷åðòû åãî ñòèëÿ. Òàê, äîáèâàÿñü ïðåäåëüíîé ìåäèòàòèâíîé ãëóáèíû, ïîýò ÷àñòî íàðóøàåò ñëîæèâøèåñÿ êîìïîçèöèîííûå íîðìû, ïðåäïîëàãàþùèå ïîñëåäîâàòåëüíîå ðàçâèòèå òåìû îò èñõîäíîãî îáðàçà ÷åðåç êóëüìèíàöèþ ê ðàçâÿçêå. Ìíîãèå åãî ñòèõîòâîðåíèÿ îñíîâàíû íà ïðîñòîì ñîïîñòàâëåíèè äâóõ îáðàçîâ, ñâÿçü ìåæäó êîòîðûìè ëèøåíà ÿâíîãî âûðàæåíèÿ (òàêîâû ñòèõîòâîðåíèÿ \"Îëåíüÿ çàñåêà\", \"Èçãîðîäü èç ìàãíîëèé\" èç öèêëà \"ðåêà Âàí÷óàíü\" è äð.).
Èíîãäà ÷åòâåðîñòèøèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîåäèíåíèå ÷åòûð¸õ ìåäèòàòèâíûõ ôîðìóë (\"Ïðóä, çàòÿíóòûé ðÿñêîé\" èç ñòèõîâ \"Äîì Õóàíôó Þý â Äîëèíå îáëàêîâ\", \"Ëîæáèíà â ìàãíîëèÿõ\" èç âàí÷óàíüñêîãî öèêëà). Ñèëüíåéøèì ñðåäñòâîì âîçäåéñòâèÿ íà ÷èòàòåëÿ ñòàíîâèòñÿ íå ñòîëüêî òî, î ÷åì ãîâîðèò ñòèõîòâîðåíèå, ñêîëüêî òî, î ÷¸ì îíî óìàë÷èâàåò. Íåäîñêàçàííîñòü, îòíîñèòåëüíî ñëàáàÿ ñìûñëîâàÿ ñâÿçü ìåæäó ñòðîêàìè ñîçäàþò îùóùåíèå ïðåäåëüíîãî âíóòðåííåãî íàïðÿæåíèÿ (âîîáùå õàðàêòåðíîãî äëÿ òàíñêîé ïîýçèè), âíåøíå ïî÷òè íå âûðàæåííîãî è îòòîãî åù¸ áîëåå âïå÷àòëÿþùåãî.
Âàæíîé îñîáåííîñòüþ êèòàéñêîé êóëüòóðû ÿâëÿåòñÿ å¸ òðàäèöèîííîñòü.  ñèñòåìå êèòàéñêèõ ýñòåòè÷åñêèõ îöåíîê ïîíÿòèå \"äðåâíåå\" ïî÷òè òîæäåñòâåííî ïîíÿòèÿì \"ñîâåðøåííîå\", \"ïðåêðàñíîå\", \"èñòèííîå\". Ìíîãèå òàíñêèå ïîýòû ðàçðàáàòûâàëè òåìû è îáðàçû ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, íî ìàëî êòî âëàäåë ïîëóòîðà òûñÿ÷åëåòíåé ïîýòè÷åñêîé òðàäèöèåé òàê ìàñòåðñêè, êàê Âàí Âýé. Ñâîáîäíî è îðãàíè÷íî âõîäÿò â åãî ñòèõè îáðàçû \"Øèöçèí\", Öþé Þàíÿ (340-278 ãã. äî í. ý.) - ïåðâîãî ïîýòà äðåâíåãî Êèòàÿ, èìÿ êîòîðîãî äîøëî äî íàñ, Öàî ׿è (192-232), Ñå Òÿî (464 - 499), Þé Ñèíÿ (513-581) è, êîíå÷íî, Òàî Þàíüìèíà (365-427), ÷ü¸ âëèÿíèå íà ïîýòîâ VIII - IX ââ. áûëî èñêëþ÷èòåëüíî ñèëüíûì.
Òàê æå ëåãêî è åñòåñòâåííî Âàí Âýé èñïîëüçóåò èñòîðè÷åñêèå ìîòèâû, äàîññêèå è êîíôóöèàíñêèå àññîöèàöèè (\"Ïåðåâàë, ãäå ðóáÿò áàìáóê\", \"Ðîäíèê ñ çîëîòûìè ïåñ÷èíêàìè\", \"Ïðóä, çàòÿíóòûé ðÿñêîé\", öèêë \"Ðàäîñòè ïîëåé è ñàäîâ\").
Íàó÷íîå èçó÷åíèå òâîð÷åñòâà Âàí Âýÿ èìååò äëèòåëüíóþ è áîãàòóþ èñòîðèþ. Òîëüêî íà Çàïàäå îíà íàñ÷èòûâàåò íå îäíî äåñÿòèëåòèå. Òåì íå ìåíåå, ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî äàëåêî íå âñ¸ â îáðàçíîé ñèñòåìå Âàí Âýÿ ÿñíî è îäíîçíà÷íà. Òàê, ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî áûëî îñîçíàíî, ÷òî íåêîòîðûå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ ó Âàí Âýÿ êðîìå îñíîâíîãî èìåþò îñîáîå ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå (âñåãäà îäíî è òî æå), ëåãêî âïèñûâàþùååñÿ â êîíòåêñò ÷àíüñêèõ ïðåäñòàâëåíèé. Íàïðèìåð, ÷àñòî âñòðå÷àþùååñÿ ó Âàí Âýÿ ñëîâîñî÷åòàíèå \"áåëûå îáëàêà\" óñòîé÷èâî àññîöèèðóåòñÿ ñ ïîíÿòèåì Äàî; ñèìâîëè÷åñêèå çíà÷åíèÿ óñòàíîâëåíû äëÿ ñëîâ \"òåíü\", \"âîäà\", \"ìîõ\" è äðóãèõ1. Íåèçâåñòíî, â êàêîé ìåðå ïîëüçóþòñÿ òàêèì ñèìâîëè÷åñêèì ÿçûêîì äðóãèå ïîýòû. Îñòàþòñÿ íåÿñíûìè òàêæå ìíîãèå ñèìâîëè÷åñêèå çíà÷åíèÿ â ïîýçèè Âàí Âýÿ. Òåì íå ìåíåå â åäèíè÷íûõ ñëó÷àÿõ ìîæíî ïîïûòàòüñÿ âîññòàíîâèòü \"ñèìâîëè÷åñêèé óðîâåíü\" ñòèõîòâîðåíèÿ, îïèðàÿñü íà óñòàíîâëåííûå èëè èçâåñòíûå èç ëèòåðàòóðíîé òðàäèöèè ñîîòâåòñòâèÿ (ñì. ïðèìå÷àíèå ê ñòèõîòâîðåíèþ \"Îçepo È\" èç âàí÷óàíüñêîãî öèêëà). Íåçàâèñèìî îò òîãî, íàñêîëüêî óñïåøíûìè îêàæóòñÿ ýòè ïîïûòêè, íå ïðèõîäèòñÿ ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî ïîýçèÿ Âàí Âýÿ çàãàäàåò åù¸ íå îäíó çàãàäêó áóäóùèì ïîêîëåíèÿì.
--------------------------------------------------------------------------------
1 -Ïèîíåðñêèå ðàáîòû â ýòîé îáëàñòè ïðèíàäëåæàò âûäàþùåìóñÿ ðîññèéñêîìó ñèíîëîãó Å.Â. Çàâàäñêîé.
_______________________________________________________________________________________________

Âàí Âýé. Ãîðû ïîä ñíåãîì. VIII â. Ìóçåé Ãóãóí, Ïåêèí.
_____________________________________________________________________________________________
Íèæå ïðèâåäåíà ññûëêà íà ñòðàíèöó, ãäå ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ñî ñòèõàìè Âàí Âýÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïîÿñíåíèÿìè è êîììåíòàðèÿìè.
http://lib.ru/POECHIN/vanvey.txt