
May you always have...
Walls for the winds
A roof for the rain
Tea beside the fire
Laughter to cheer you
Those you love near you
And all your heart might desire.

May joy and peace surround you,
contentment latch your door,
and happiness be with you now
and bless you evermore!

May the blessing of God's soft rain be on you,
Falling gently on your head, refreshing your soul
With the sweetness of little flowers newly blooming.
May the strength of the winds of Heaven bless you,
Carrying the rain to wash your spirit clean
Sparkling after in the sunlight.
May the blessing of God's earth be on you,
And as you walk the roads,
May you always have a kind word
for those you meet.

May there always be work for your hands to do
May your purse always hold a coin or two;
May the sun always shine on your windowpane;
May a rainbow be certain to follow each rain;
May the hand of a friend always be near you;
May God fill your heart with gladness to cheer you.
May the blessing of light be upon you,
Light on the outside,
Light on the inside.
With God's sunlight shining on you,
May your heart glow with warmth,
Like a turf fire
that welcomes friends and strangers alike.
May the light of the Lord shine from your eyes,
Like a candle in the window,
Welcoming the weary traveller.

May your neighbors respect you,
Trouble neglect you,
The angels protect you,
And heaven accept you.

May those who love us, love us;
And for those who don't love us,
May God turn their hearts;
And if He doesn't turn their hearts,
May He turn their ankles,
So we will know them by their limping!

May the road rise to meet you,
may the wind be ever at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and the rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
may God hold you in the palm of his hand.

May the blessing of light be upon you,
Light on the outside,
Light on the inside.
With God's sunlight shining on you,
May your heart glow with warmth,
Like a turf fire
that welcomes friends and strangers alike.
May the light of the Lord shine from your eyes,
Like a candle in the window,
Welcoming the weary traveller.
ÈÐËÀÍÄÑÊÈÅ ÒÎÑÒÛ
Èñòî÷íèê: Celts.ru
...Áóäü áåäåí íåñ÷àñòèÿìè, áîãàò áëàãîñëîâåíèÿìè, ìåäëè çàâîäèòü âðàãîâ, ñïåøè çàâîäèòü äðóçåé, íî áåäíûì ëè èëè áîãàòûì, ìåäëåííûì èëè áûñòðûì, áóäü ñ÷àñòëèâ îòíûíå è âå÷íî!
...Ïóñòü õîðîøèå âåñòè áóäóò ê òåáå ëèöîì, à ïëîõèå - ñïèíîé!
...Ïóñòü äîðîãà âûòÿíåòñÿ ïåðåä òîáîé, âñòðå÷àÿ òåáÿ,
ïóñòü âåòåð âñåãäà äóåò òåáå â ñïèíó,
ïóñòü ñîëíöå òåïëî ñâåòèò â ëèöî,
ïóñòü äîæäü ìÿãêî ëÿæåò íà òâîè ïîëÿ,
à ïîêà ìû ñ òîáîé íå âñòðåòèìñÿ âíîâü,
ïóñòü Ãîñïîäü õðàíèò òåáÿ â ñâîèõ äåñíèöàõ!
...Ïóñòü ýòà êðûøà íàä íàìè íèêîãäà íå ïðîâàëèòñÿ,
à äðóçüÿ, ñîáðàâøèåñÿ ïîä íåé,
íèêîãäà íå ïîññîðÿòñÿ!
...Ïóñòü ìèð è äîñòàòîê âñåãäà ïåðâûìè âõîäÿò â òâîþ äâåðü,
à ñ÷àñòüå ïóñòü áóäåò ïðèâåäåíî â òâîé äîì ïðè ñâåòå Ðîæäåñòâåíñêîé ñâå÷è!
...Ïóñòü â Íîâîì ãîäó òâîÿ ïðàâàÿ ðóêà áóäåò ñèëüíà!
...Çà òåáÿ è òâîèõ ëþäåé,
çà ìåíÿ è ìîèõ ëþäåé,
è åñëè ÿ èëè ìîè ëþäè âñòðåòÿòñÿ ñ òîáîé
èëè ñ òâîèìè ëþäüìè,
òî ïóñêàé òû è òâîè ëþäè ñäåëàþò äëÿ ìåíÿ è ìîèõ òî æå,
÷òî è ÿ è ìîè ëþäè ñäåëàþò òåáå è òâîèì!
...Ïóñòü ó òåáÿ áóäóò ò¸ïëûå ñëîâà â õîëîäíûé âå÷åð,
ñâåòëàÿ (ïîëíàÿ) ëóíà â ò¸ìíóþ íî÷ü
è äîðîãà ïîä ãîðêó âñþ äîðîãó äî òâîåãî äîìà!
...Ïóñòü ó äåòåé òâîèõ äåòåé áóäóò äåòè!
...Çà òî, ÷òî áû ó íàñ âñåãäà áûëà ÷èñòàÿ ðóáàõà,
÷èñòàÿ ñîâåñòü è ãèíåÿ â êàðìàíå!
...Çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ âðàãàì òâîèõ âðàãîâ!
...Ïóñòü íà ñòî ëåò òâîåé æèçíè áóäåò òîëüêî îäèí ãîä ðàñêàèâàíèé!
...Çäîðîâüÿ è äîëãîé æèçíè òåáå;
æåíùèíó, êîòîðóþ òû ñàì âûáåðåøü;
çåìëþ, çà êîòîðóþ íå íàäî ïëàòèòü ðåíòó,
è óìåðåòü â Èðëàíäèè!
...Ïóñòü ó òåáÿ áóäåò çäîðîâüå ëîñîñÿ,
äëèííàÿ æèçíü,
êðåïêîå ñåðäöå è ìîêðûå óñû!
...Ïóñòü òâîÿ äîðîãà â àä çàðîñò¸ò âûñîêîé òðàâîé!
...Ïóñòü Ãîñïîäü õðàíèò òåáÿ â äåñíèöàõ ñâîèõ, íî íèêîãäà íå ñæèìàåò èõ íà òâî¸ì ãîðëå!
link