О, где теперь, моя любовь,
Тебя мне схоронить?

Ведь в хрупком сердце мне тебя
Едва ли сохранить!..

Зарою в землю, но и там
Не уцелеешь ты:

Царица фей подземных царств
Вольет тебя в цветы!

Забросить в море, в глубину,
В седую бездну?! Нет.

Там жемчугами заблестит
Души прекрасной свет...

И люди, хищные рабы,
Цветы мои сорвут,

Из моря вынут жемчуг твой,
На рынке продадут...

Так улетай же к небесам,
Зажгися надо мной

И мне во тьме ночной свети
Печальною звездой!..

1892

Из Петра Прерадовича (С хорвацкого)

Музыка Б. Гродзкого
Слова А. Коринфского

Антология русского романса. Серебряный век. / Сост., предисл. и коммент. В. Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005


Аполлон Аполлонович Коринфский (1868-1937)

http://a-pesni.org/romans/pogiblub.htm