-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â rlsview

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 31.10.2008
Çàïèñåé: 769
Êîììåíòàðèåâ: 42
Íàïèñàíî: 819


“Ñèìïñîíû” îáîãàòèëè àíãëèéñêèé ÿçûê íîâûì ñëîâîì

Ñðåäà, 19 Íîÿáðÿ 2008 ã. 00:45 + â öèòàòíèê
Îðèãèíàë ñîîáùåíèÿ
Êîììåíòàðèè: êîììåíòàðèè

Èçäàòåëüñòâî HarperCollins â ïîíåäåëüíèê îáúÿâèëî î âêëþ÷åíèè â ïóáëèêóåìûå èì òîëêîâûå ñëîâàðè àíãëèéñêîãî ÿçûêà íîâîãî ñëîâà “meh”, âûðàæàþùåãî êðàéíþþ ñòåïåíü ñêóêè è îòñóòñòâèÿ èíòåðåñà. Íîâîå ñëîâî ïîÿâèòñÿ â þáèëåéíîì, òðèäöàòîì, èçäàíèè ñëîâàðÿ, çàïëàíèðîâàííîì ê ïóáëèêàöèè íà 2009 ãîä.

Ñëîâî “meh” áûëî âûáðàíî ñîòðóäíèêàìè èçäàòåëüñòâà ïî èòîãàì êîíêóðñà, â õîäå êîòîðîãî îáû÷íûå ëþäè ïðèñûëàëè â èçäàòåëüñòâî ðàçëè÷íûå ïðèìåðû íîâûõ ñëîâ, èñïîëüçóåìûõ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è, íî íå çàôèêñèðîâàííûõ â ñëîâàðÿõ. Êàê óòî÷íÿåò UPI, â íîâîì èçäàíèè Collins English Dictionary çà ñëîâîì çàêðåïëåíî óïîòðåáëåíèå êàê â êà÷åñòâå ìåæäîìåòèÿ, òàê è â êà÷åñòâå ïðèëàãàòåëüíîãî.

Èñòîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ ñëîâà “meh”, ïîÿâèâøåãîñÿ â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, íåÿñíà, îäíàêî â ñîâðåìåííîì àíãëèéñêîì (êàê â ÑØÀ, òàê è â Âåëèêîáðèòàíèè) ñëîâî ïîëüçóåòñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ, êîòîðîé îíî îáÿçàíî ìóëüòñåðèàëó “Ñèìïñîíû”. Â îäíîé èç ñåðèé ïîïóëÿðíîãî ìóëüòôèëüìà, ïîêàçàííîé â ÑØÀ â 2001 ãîäó, åãî ãåðîè Áàðò è Ëèçà ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò “meh” â îòâåò íà ïðåäëîæåíèÿ èõ îòöà Ãîìåðà Ñèìïñîíà î âàðèàíòàõ ïðîâåäåíèÿ äîñóãà.

Ñðåäè äðóãèõ ïðåäëîæåíèé, ïîëó÷åííûõ èçäàòåëÿìè, áûëè òàêèå ñëîâà, êàê “jargonaut” (àíãë. ïðèáë. “æàðãîíàâò”) – ëþáèòåëü æàðãîííûõ ñëîâå÷åê, “frenemy” (àíãë. ïðèáë. “âðóã”) – êîìáèíàöèÿ “friend” (äðóã) è “enemy” (âðàã), îáîçíà÷àþùàÿ ñêðûâàþùåãîñÿ ïîä âèäîì äðóãà âðàãà, è “huggles” (àíãë. ïðèáë. “îáæèìêè”) – êîìáèíàöèÿ ñëîâ “hugs” (îáúÿòèÿ) è “snuggles” (ïðèáë. “ïðèæèìêè” – íåæíûå è îáûêíîâåííî ïðîäîëæèòåëüíûå îáúÿòèÿ).

äíåâíèêèLIci WP - WordPress crossposting plugin

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó