-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Rishon

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 07.06.2011
Çàïèñåé: 7295
Êîììåíòàðèåâ: 685
Íàïèñàíî: 15964


ÍÀØ ÂÅËÈÊÈÉ È ÌÎÃÓ×ÈÉ...

Âòîðíèê, 14 Ìàðòà 2017 ã. 17:55 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ÐÎÑÑÈÉÑÊÀß_ÑÅÌÜß ßçûêîâàÿ áîðüáà

1 (700x470, 62Kb)èíòåðåñíàÿ ñòàòüÿ î ïîëèòè÷åñêîì çíà÷åíèè ÿçûêà âîîáùå è ðóññêîãî ÿçûêà - â ÷àñòíîñòè.
ßÇÛÊÎÂÀß ÁÎÐÜÁÀ

ßçûê – ýòî âàæíåéøàÿ ÷àñòü ñàìîèäåíòèôèêàöèè íàðîäà è êóëüòóðû. Òå, êòî òåðÿë ÿçûê, òåðÿëè ñâîþ èñòîðèþ è êóëüòóðó, òåðÿëè ñåáÿ. Ðàñòâîðÿëèñü è èñ÷åçàëè. Ïîýòîìó ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç âàæíåéøèõ ñîñòàâëÿþùèõ ÷àñòåé Ðóññêîé öèâèëèçàöèè è Ðóññêîãî ìèðà. Èìåííî ïîòîìó òàê ÿðîñòíî è àòàêóþò åãî íà Óêðàèíå è â Ïðèáàëòèêå. Òå, êòî íàïðàâëÿåò äåéñòâèÿ ìàðèîíåòî÷íûõ âëàñòåé ýòèõ ãîñóäàðñòâ, ïðåêðàñíî ïîíèìàþò âàæíîñòü ÿçûêà. Äàííàÿ ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà ðóññêîìó ÿçûêó è íåîáõîäèìîñòè åãî ñîõðàíÿòü - êàê îäíîìó èç óñëîâèé ñîõðàíåíèÿ íàøåãî ñóâåðåíèòåòà.

Ââåäåíèå
Ñåãîäíÿ âñ¸ î÷åâèäíåå ñòàíîâèòñÿ, ÷òî áåç îáúåäèíåíèÿ Ðóññêîãî ìèðà â íîâûé ñîþç íàì íå óñòîÿòü ïîä íàïîðîì ãëîáàëüíûõ èíôîðìàöèîííûõ, êóëüòóðíûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ, âîåííûõ è ïîëèòè÷åñêèõ óãðîç ñîâðåìåííîñòè.

Ãëàâíûå ñêðåïû íàðîäîâ ðóññêîãî ìèðà ñåãîäíÿ:

— ðóññêèé ÿçûê,

— êóëüòóðíîå è äóõîâíîå íàñëåäèå Ðîññèè è ÑÑÑÐ,

— îáùàÿ èñòîðèÿ.

Ñîçäàíèå òàìîæåííîãî ñîþçà, îáúåäèíåíèå Åâðàçèéñêîãî ïðîñòðàíñòâà- îáùåïðèçíàííàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ çàäà÷à Ðîññèè. Ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ âàæíîñòü å¸ ðåøåíèÿ, íàøè ïðîòèâíèêè óìåëî ïðîòèâîäåéñòâóþò íàøèì óñòðåìëåíèÿì.  òîì ÷èñëå, ïûòàþòñÿ ïåðåïèñàòü îáúåäèíÿþùóþ íàñ èñòîðèþ è ðàçìûòü ñêðåïëÿþùèé íàñ ðóññêèé ÿçûê.

×òî æå äåëàåòñÿ â Ðîññèè äëÿ çàùèòû è ðàçâèòèÿ ðóññêîãî ÿçûêà? Óâû, ïîêà íè÷åãî.

Ðóññêîå ñëîâîîáðàçîâàíèå
"…ëåíîñòü íàøà îõîòíåå âûðàæàåòñÿ íà ÿçûêå ÷óæîì, êîåãî ìåõàíè÷åñêèå ôîðìû óæå äàâíî ãîòîâû è âñåì èçâåñòíû".
(À.Ñ.Ïóøêèí)

Êàê Âû, óâàæàåìûé ÷èòàòåëü, îòíåñëèñü áû ê ïðåêðàùåíèþ ðóññêîé ðîæäàåìîñòè è âîñïîëíåíèþ íàñåëåíèÿ çà ñ÷¸ò ïðèåçæèõ èíîñòðàíöåâ? Âîïðîñ ðèòîðè÷åñêèé.

Íî âåäü â íàøåì ðóññêîì ÿçûêå óæå äàâíî ïîëíûì õîäîì èä¸ò èìåííî òàêîé ïðîöåññ. Ðóññêîãî ñëîâîîáðàçîâàíèÿ íåò. Íàøè ñëîâà âûõîäÿò èç óïîòðåáëåíèÿ (ãëàñíûé äóìû, çåìñòâî, êóïåö), çàìåùàÿñü ÷óæèìè. Æèçíü ïîñòîÿííî ìåíÿåòñÿ, íîâûå ÿâëåíèÿ è ïðåäìåòû òðåáóþò íîâûõ ñëîâ- íî ìû íå ñîçäà¸ì íîâûõ ðóññêèõ ñëîâ, ìû ïðèíèìàåì èíîÿçû÷íûå. Ìû ðàçáàâëÿåì íàø ÿçûê ñëîâàìè-èììèãðàíòàìè.

Ïðè öàðÿõ ñëîâîîáðàçîâàíèå, õóäî-áåäíî, ïðîèñõîäèëî. Ïàðîâîç, ïóëåì¸ò, çîëîòíèê, ñàìîë¸ò, øåñòåðíÿ è äðóãèå ïîíÿòèÿ ïîÿâèëèñü âïåðâûå íå â Ðîññèè, íî ïîëó÷èëè ñâîè ðóññêèå íàçâàíèÿ.

 ÑÑÑÐ âðåì¸í «çàñòîÿ» âîïðîñ ðóññêîãî ñëîâîîáðàçîâàíèÿ áûë óïóùåí. Âåäîìñòâåííûå êîìèññèè ïî òåðìèíîëîãèè âåñüìà óñïåøíî ñîçäàâàëè è âíåäðÿëè íîâûå òåðìèíû, íî óâû, èñïîëüçîâàíèå â íèõ ðóññêèõ êîðíåñëîâîâ íå áûëî äàæå ðåêîìåíäîâàíî. Áîëüøèíñòâî ïðèíÿòûõ â ÑÑÑÐ òåðìèíîâ èìåëè èíîÿçû÷íûå êîðíè, è â ýòîì ïðîÿâèëîñü ïîñòåïåííîå óòðà÷èâàíèå êóëüòóðíîé íåçàâèñèìîñòè ÑÑÑÐ. Èíîñòðàííîå êàçàëîñü ñîâåòñêèì ëþäÿì ëó÷øå ñâîåãî, ðîäíîãî.

Íî óïóùåíèå ÿçûêîâîé ïîëèòèêè â ÑÑÑÐ áëåêíåò ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì êàòàñòðîôè÷åñêèì îòñòóïëåíèåì, êîòîðîå ïåðåæèâàåò ðóññêèé ÿçûê ñåé÷àñ ïîä ìîùíûì íàïîðîì õîðîøî îðãàíèçîâàííîé, òùàòåëüíî ïðîäóìàííîé è ùåäðî îïëà÷åííîé íàñòóïàòåëüíîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêè àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàí.

Ðóññêèé ÿçûê ñåé÷àñ - ñàìûé àíãëèôèöèðîâàííûé èç äåñÿòè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ â ìèðå ÿçûêîâ.

Íàïðèìåð, áóêâà W òîëüêî â äâóõ ÿçûêàõ â ìèðå íàçûâàåòñÿ «äàáëúþ» - â ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Òîëüêî ðóññêèå íàçûâàþò ëàòèíñêèé àëôàâèò àíãëèéñêèì. Ìîæíî ñìåëî íàçâàòü àíãëèôèêàöèþ ðóññêîãî ÿçûêà çàêîíîìåðíûì â ñóùåñòâóþùèõ óñëîâèÿõ ïðîöåññîì.

Èç âñåõ ÑÌÈ ïîòîêàìè ðåêëàìû â íàø ÿçûê âíåäðÿþòñÿ íîâûå è íîâûå àíãëèéñêèå ñëîâà.

 òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîìïàíèÿõ (ÒÍÊ) ìîëîäîé «êðåàòèâíûé êëàññ» îáÿçàí èñïîëüçîâàòü «êîðïîðàòèâíóþ ëåêñèêó», è äàæå «êîðïîðàòèâíûé æàðãîí», ïåðåïîëíåííûé àíãëèéñêèìè êîðíåñëîâàìè.

Óìåñòíî ñðàâíåíèå íûíåøíåãî àíãëîÿçû÷íîãî íàñòóïëåíèÿ íà ðóññêèé ÿçûê ñ íàñòóïëåíèåì íåìåöêîé àðìèè â ôåâðàëå 1918 ãîäà. Íå â òàíêàõ ïî ïîëþ, à â ýøåëîíàõ ïî æåëåçíîé äîðîãå, íå âñòðå÷àÿ íè ìàëåéøåé ïîïûòêè îðãàíèçîâàííîãî ñîïðîòèâëåíèÿ.

Ñïîñîáû ÿçûêîâîé áîðüáû
"…è îòêðûâàëè áîðüáó ïðîòèâ âåëèêîé ñëàâÿíñêîé äåðæàâû, êîòîðàÿ ê ñåðåäèíå XX ñòîëåòèÿ äîëæíà áóäåò çàêîí÷èòüñÿ òîðæåñòâîì àíãëîñàêñîíñêîé ðàñû íà âñåì çåìíîì øàðå".
(À.Å.Âàíäàì, «Íàøå ïîëîæåíèå», 1912 ã.)

Ìíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî ÿçûêîâàÿ áîðüáà- âûäóìêà ñòîðîííèêîâ òåîðèè çàãîâîðà, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÿçûêè ñâîáîäíî ñîçäàþòñÿ è èçìåíÿþòñÿ íàðîäàìè. Òàêîå çàáëóæäåíèå íå ñëó÷àéíî.

Ãëàâíûé ìåòîä íàñòóïàòåëüíîé àíãëèéñêîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêè, ïî ìíåíèþ ôðàíöóçñêèõ ÿçûêîâåäîâ- ñêðûòíîñòü, ñòðåìëåíèå óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ïðîòèâíèêîâ è óáåäèòü èõ, ÷òî ÿçûêîâîé áîðüáû íåò. «Ñâîáîäíûé ðûíîê ñëîâ»- ëåãåíäà, óìåëî è ñòàðàòåëüíî âíåäðÿåìàÿ â óìû íå òîëüêî ðóññêèõ, íî è äðóãèõ íàðîäîâ.

Âåä¸òñÿ ëè ïðîòèâ Ðîññèè áîðüáà íà êóëüòóðíîì ïîëå? Íåñîìíåííî. Ìíîãî íàïèñàíî è ñêàçàíî î áîðüáå ïðîòèâ íàøåé èñòîðèè, ïðîòèâ îáðàçîâàíèÿ, ïðîòèâ ðóññêèõ è ñîâåòñêèõ òðàäèöèé. Ïî÷åìó æå ÿçûê äîëæåí, â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé êóëüòóðû, èçáåæàòü íàïàäêîâ íàøèõ âðàãîâ?

Ôðàíöèÿ ïðèçíà¸ò àíãëèéñêóþ ÿçûêîâóþ àãðåññèþ, è ìíîãî ëåò âåä¸ò êàê íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå, òàê è ñèëàìè ïàðòèé è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé îáîðîíèòåëüíóþ ÿçûêîâóþ ïîëèòèêó ïðîòèâ íàñòóïàòåëüíîé àíãëèéñêîé. Ìîãóò ëè àíãëîÿçû÷íûå ñòðàíû áîðîòüñÿ ïðîòèâ îäíîãî ëèøü ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà?

Êàê ñîîòíåñòè ñëîâà Âàíäàìà, ÷òî Ôèíëÿíäèÿ ñ 1880õ ãîäîâ áûëà ïîëèòè÷åñêèì àâàíãàðäîì àíãëîñàêñîâ ïðîòèâ Ðîññèè, ñ èäåàëüíîé ÷èñòîòîé ôèíñêîãî ÿçûêà îò èíîÿçû÷íûõ çàèìñòâîâàíèé? Âåäü äàæå ñàìûå ðàñïðîñòðàí¸ííûå èíòåðíàöèîíàëèçìû, òàêèå êàê «òåëåôîí», «ýëåêòðè÷åñòâî» è «êîìïüþòåð» â ôèíñêîì ÿçûêå èìåþò ñâîè, ôèíñêèå êîðíè: puhelin, sähkö, teitokone. Ðàçâå ôèíñêèé ÿçûê ìîùíåå ðóññêîãî è áîëüøå ñïîñîáåí ê ñîïðîòèâëåíèþ?

ß ïðåäëàãàþ ñâî¸ îáúÿñíåíèå.

Áîëüøå âñåãî ðåêëàìû â ÑÌÈ çàêàçûâàþò òðàíñíàöèîíàëüíûå êîðïîðàöèè.  ðåêëàìå â Ðîññèè è íà Óêðàèíå îíè çàïóñêàþò â îáðàùåíèå ñëîâî, íàïðèìåð, «êðóèç-êîíòðîëü»; â òîé æå ñàìîé ðåêëàìå â Ôèíëÿíäèè- «Vakionopeudensäädin», à â Ýñòîíèè- «Püsikiirusehoidja». Ïîëó÷èëîñü, ÷òî çàîêåàíñêèå âëàäåëüöû ÒÍÊ ðåøèëè çà ðóññêèõ, çà ôèííîâ è ýñòîíöåâ, êîìó êàêèå ñëîâà ïðèìåíÿòü. À åñëè áû «ðûíîê ñëîâ» äåéñòâèòåëüíî áûë ñâîáîäíûì, ñêîðåå âñåãî, âñå òðè ÿçûêà ïðèíÿëè áû áîëåå êîðîòêîå, ëîãè÷åñêè ïîíÿòíîå è íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííîå â äðóãèõ ÿçûêàõ ñëîâî «tempomat».

Íà ýòîì ïðèìåðå âèäíî, ÷òî óòâåðæäåíèå, áóäòî íàðîä ñàì âûáèðàåò, êàêèì ñëîâîì íàçâàòü òî èëè èíîå ïîíÿòèå- ëîæíî. Âûáèðàåò òîò, ó êîãî äåíüãè- è ÷åðåç ÑÌÈ ïðèíóæäàåò íàñ èñïîëüçîâàòü òå ñëîâà, êîòîðûå îí äëÿ íàñ âûáðàë.

Ñëîâà, êàê 25-é êàäð, íåçàìåòíî âîçäåéñòâóþò íà íàøå ïîäñîçíàíèå.

 ïîñëåäíèå ãîäû íàçâàíèÿ ïðîôåññèé òåðÿþò æåíñêèé ðîä. Îí- äèðåêòîð, îíà- äèðåêòîð; îí- ïðîäàâåö è îíà- ïðîäàâåö. Ñ íà÷àëà 1990-õ ãîäîâ ó÷èòåëüíèöû ñòàëè ó÷èòåëÿìè. È íå ñëó÷àéíî èìåííî â ýòî æå âðåìÿ ñíèçèëàñü ðóññêàÿ ðîæäàåìîñòü. Ïîäñîçíàòåëüíî íàøè æåíû ñòàëè ìóæåñòâåííåå, îíè õîòÿò ðàáîòàòü, à íå ðîæàòü. À ôðàíöóçû íå ñäàþòñÿ, ó íèõ îí- directeur, oíà- directrice; îí- vendeur, îíà- vendeuse, è ò.ä. — ó æåíùèíû âñåãäà îñòàåòñÿ æåíñêîå îêîí÷àíèå –å.

Çíà÷åíèå ÿçûêîâîé áîðüáû ïðåêðàñíî ïîíèìàëè è îðãàíèçàòîðû Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè, íàñòîé÷èâî è ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäÿ ÿçûêîâóþ ðåôîðìó ñðàçó ïîñëå çàõâàòà âëàñòè- â 1917- 1918 ãîäàõ. Öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ÿçûê, îáÿçàòåëüíûé è âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè ïðåäìåò â äîðåâîëþöèîííûõ øêîëàõ, áûë íå òîëüêî ñâÿçóþùèì çâåíîì ðàçíûõ íàðå÷èé ðóññêîãî ÿçûêà (ìàëîðóññêîãî, áåëîðóññêîãî è äðóãèõ), íî è ñðåäñòâîì îáùåíèÿ ïðàâîñëàâíûõ ñëàâÿí, â òîì ÷èñëå áàëêàíñêèõ — òðàäèöèîííîé ñôåðû âëèÿíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Áîëüøåâèêè öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ÿçûê çàïðåòèëè, à âåëèêîðóññêèé ÿçûê îòäàëèëè îò öåðêîâíîñëàâÿíñêîãî, îñëàáèâ ìåæñëàâÿíñêèå ñâÿçè è ñïîñîáñòâóÿ äðîáëåíèþ ðóññêîãî íàðîäà íà ÷àñòè. ×åëîâåê äóìàåò íà ðîäíîì åìó ÿçûêå, è èçìåíèâ â ïðèêàçíîì ïîðÿäêå ÿçûê, áîëüøåâèêè çàñòàâèëè ðóññêèõ äóìàòü ïî-íîâîìó, ðàñêîëîëè íàðîäíîå ñàìîñîçíàíèå.

Êñòàòè, ïðîòèâ ðàçìûâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà áîëüøåâèñòñêàÿ ÿçûêîâàÿ ðåôîðìà âîâñå íå áûëà íàïðàâëåíà. Íàïðîòèâ, èìåííî â ïåðèîä «ìèðîâîé ðåâîëþöèè», êàê çà÷àñòóþ íàçûâàëàñü Îêòÿáðüñêàÿ ðåâîëþöèÿ äî 1936 ãîäà, ðóññêèé ÿçûê «îáîãàòèëñÿ» ìíîæåñòâîì èíîÿçû÷íûõ ñëîâ- êàê «êîëëåêòèâèçàöèÿ», «ýêñïðîïðèàöèÿ» è ò.ï. — ïðèçâàííûõ ñìóòèòü ðóññêèé óì.

Ñìóòà - îíà è â ìûñëÿõ, è â ÿçûêå ñìóòà.

ßçûê - îðóæèå ãîñïîäñòâà.
"Íàðîä, íå èìåþùèé íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ — åñòü íàâîç, íà êîòîðîì ïðîèçðàñòàþò äðóãèå íàðîäû".
(Ï.À.Ñòîëûïèí)

Çàìåíãîô, ñîçäàâàÿ ÿçûê Ýñïåðàíòî, ãëàâíîé ñâîåé öåëüþ ïîëàãàë ðàâåíñòâî âñåõ íàðîäîâ ìèðà ïåðåä åäèíûì ìåæäóíàðîäíûì ÿçûêîì. Ýòà èäåÿ ðàâåíñòâà ñîîòâåòñòâóåò íàøåé ðóññêîé èäåå ñïðàâåäëèâîñòè, è òðàäèöèîííîé ðóññêîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêå.

Òàê, â ïðàâîñëàâíîé, ðóññêîé çîíå êîëîíèçàöèè, áåðåæíî ñîõðàíÿëèñü ÿçûêè, îáû÷àè è âåðîâàíèÿ êîðåííûõ íàðîäîâ. Êàê äî ðåâîëþöèè, òàê è â ÑÑÑÐ, íà äåñÿòêàõ ÿçûêîâ íàøèõ íàðîäîâ èçäàâàëèñü êíèãè, ãàçåòû è æóðíàëû, è âåëîñü ïðåïîäàâàíèå â øêîëàõ.

 ïðîòèâîïîëîæíîñòü íàì, â âîñòî÷íîé Ãåðìàíèè òîëüêî ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ íàïîìèíàþò î òîì, ÷òî êîãäà-òî çäåñü æèëè ñëàâÿíå. Íè÷åãî ïîõîæåãî íà ñëàâÿíñêèé äèàëåêò òóò íå îñòàëîñü è â ïîìèíå.  ëàòèíñêîé Àìåðèêå òàêæå áåçðàçäåëüíî ãîñïîäñòâóåò ÿçûê êîëîíèçàòîðîâ- èñïàíñêèé.  ñåâåðíîé Àìåðèêå, â çîíå àíãëèéñêîé êîëîíèçàöèè, îò ÿçûêîâ êîðåííûõ æèòåëåé òîæå íå îñòàëîñü è ñëåäà.

Àíãëèÿ íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ñòîëåòèé ñòðåìèëèñü ê ìèðîâîìó ãîñïîäñòâó. Íî äî òðèóìôà 1945-ãî ãîäà àíãëîñàêñû áûëè âûíóæäåíû ñêðûâàòü ñâîè àìáèöèè è äåðæàòü ñâîé ÿçûê «â òåíè», ïîòîìó ÷òî äåéñòâîâàëè îíè òðàäèöèîííûìè àíãëèéñêèìè ìåòîäàìè- ñêðûòíî è ÷óæèìè ðóêàìè. È òîëüêî ïîñëå ñîçäàíèÿ Áðåòòîí- Âóäñêîé êîëîíèàëüíîé ñèñòåìû, ïîñëå Õèðîñèìû è Íàãàñàêè, àíãëèéñêèé ÿçûê, âñëåä çà äîëëàðîì ÑØÀ, íà÷èíàåò îòêðûòî çàíèìàòü ñâîå ãîñïîäñòâóþùåå ïîëîæåíèå â ìèðå, âìåñòå ñ àìåðèêàíñêîé ïîï- êóëüòóðîé è ìåæäóíàðîäíûìè êîðïîðàöèÿìè àíãëî- àìåðèêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.

Èìïåðñêàÿ ìîùü ÑØÀ îñíîâûâàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ìàòåðèàëüíûõ ôàêòîðàõ- âîåííîì, ôèíàíñîâîì è íàó÷íîì ãîñïîäñòâå, íà êîíòðîëå ìèðîâûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ è äåíåæíûõ ïîòîêîâ. Íî ìàòåðèàëüíîå ãîñïîäñòâî â ìèðå ïîçâîëÿåò ÑØÀ êîíòðîëèðîâàòü òàêæå è íåìàòåðèàëüíûå ôàêòîðû â äðóãèõ ñòðàíàõ- èñòîðèþ è êóëüòóðó, âêëþ÷àÿ è ÿçûêîâóþ ñðåäó. Òàêèì îáðàçîì, àíãëèéñêèé ÿçûê â ìèðîâîé ÿçûêîâîé ñèñòåìå èãðàåò ðîëü, ñõîæóþ ñ ðîëüþ äîëëàðà â ìèðîâîé äåíåæíîé ñèñòåìå.

Òàáëèöà 1
Êîëè÷åñòâî íîñèòåëåé ÿçûêîâ, ìëí. ÷åë.
ïî äàííûì “Le monde diplomatique”, 2008

êèòàéñêèé 840-1000
õèíäè 360-500
èñïàíñêèé 330-400
àíãëèéñêèé 280-400
àðàáñêèé 220-240
ïîðòóãàëüñêèé 170-180
ðóññêèé 144-170
ÿïîíñêèé 122-128
íåìåöêèé 90-96
ÿâàíñêèé 85
ôðàíöóçñêèé 68

Ïðè ýòîì àíãëîÿçû÷íûå ñòðàíû, àíàëîãè÷íî âûãîäå îò ðîëè äîëëàðà êàê ìèðîâîé âàëþòû, èçâëåêàþò ïðÿìóþ ìàòåðèàëüíóþ âûãîäó îò ðîëè àíãëèéñêîãî ÿçûêà êàê ìåæäóíàðîäíîãî. Âî- ïåðâûõ, âñå çàòðàòû íà ïåðåâîäû ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è íà íåãî ëîæàòñÿ íà äðóãèå ñòðàíû. Âî- âòîðûõ, îáó÷åíèå àíãëèéñêîìó ïðåâðàòèëîñü äàâíî â öåëóþ îòðàñëü ýêîíîìèê ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè.

ßçûêîâóþ ïîëèòèêó àíãëîñàêñîâ ìîæíî ðàçäåëèòü íà ïÿòü îñíîâíûõ íàïðàâëåíèé:

— çàâîåâàíèå è ïîääåðæàíèå ãîñïîäñòâà àíãëèéñêîãî ÿçûêà âî âñåõ ÷àñòÿõ ñâåòà;

— ýðîçèÿ ÿçûêîâ- êîíêóðåíòîâ,

— ðàçðóøåíèå ñâÿçåé ìåæäó ðîäñòâåííûìè ÿçûêàìè êðóïíåéøèõ ÿçûêîâûõ ãðóïï;

— ïîääåðæêà ÿçûêîâ ñòðàí- ñîþçíèêîâ;

— ïîääåðæàíèå ó îáûâàòåëåé èëëþçèè «ñâîáîäíîãî ìèðîâîãî ðûíêà» ÿçûêîâ, è îòðèöàíèå ïîíÿòèÿ «ÿçûêîâàÿ áîðüáà».

Ñåé÷àñ ãëàâíûì ñîïåðíèêîì (ñì. òàáë. 1) àíãëèéñêîãî ÿçûêà â ìèðå ÿâëÿåòñÿ èñïàíñêèé.

Ýñïåðàíòî ïîñëå 1945 ãîäà ñòàë ìåøàòü ãëîáàëèñòñêèì óñòðåìëåíèÿì àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàí è íà÷àë òåðÿòü ïîïóëÿðíîñòü, à ïîñëå 1991 ãîäà è âîâñå ïðèø¸ë â óïàäîê.

Êèòàéñêèé, õîòÿ è ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì ÿçûêîì äëÿ íàèáîëüøåãî ÷èñëà ëþäåé íà ïëàíåòå, â ñ÷åò ìîæíî íå áðàòü, ïîñêîëüêó îí ïîêà ìàëîïðèãîäåí äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàíöàìè.

Èñïàíñêèé- êàê ðàç íàîáîðîò, ëåãêî èçó÷àåì, è â ýòîì åãî ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî. Ïðî÷òåíèå ñëîâ â èñïàíñêîì îäíîçíà÷íî- êàê â ôèíñêîì. Ïîñëå ìàëåéøåé ïîäãîòîâêè, èñïàíñêèì ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ íîñèòåëè ðîäíûõ åìó ÿçûêîâ ðîìàíñêîé ãðóïïû- áîëåå 700 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ÷òî çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò äàæå âìåñòå âçÿòûõ íîñèòåëåé ÿçûêîâ àíãëî- ãåðìàíñêîé ãðóïïû (ìåíåå 600 ìèëëèîíîâ). Ñõîäñòâî ñ ëàòûíüþ òàêæå äîáàâëÿåò ïðèâëåêàòåëüíîñòè èñïàíñêîìó. Êðîìå òîãî, àíòèïàòèè ê èñïàíöàì ãîðàçäî ìåíüøàÿ, ÷åì ê àíãëè÷àíàì è àìåðèêàíöàì.

Èç ïåðå÷èñëåííûõ ÷åòûðåõ äîñòîèíñòâ èñïàíñêîãî ëåãêî îñëàáèòü ìîæíî òîëüêî îäíî- ñåìåéñòâåííîñòü. È óñïåõè «íåâèäèìîé ðóêè» àíãëîñàêñîâ çäåñü íàëèöî. Èçó÷åíèå ÿçûêîâ ðîìàíñêîé ãðóïïû â øêîëàõ ïîâñåìåñòíî ñîêðàòèëîñü. Åñëè ðàíüøå, íàïðèìåð, èòàëüÿíåö â Ïàðèæå òðàäèöèîííî ñïðàøèâàë ïî-èòàëüÿíñêè è ïîëó÷àë îòâåò ïî-ôðàíöóçñêè, òî â ïîñëåäíèå ãîäû âñå ÷àùå è ÷àùå äèàëîã ïðîèñõîäèò ïî-àíãëèéñêè.

Ýðîçèÿ ÿçûêîâ ðîìàíñêîé ãðóïïû- òî åñòü ââåäåíèå â ïîâñåäíåâíûé îáèõîä àíãëèéñêèõ ñëîâ è âûðàæåíèé- èäåò âåñüìà àêòèâíî è óñòóïàåò òîëüêî ðàçìûâàíèþ ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ.

À ýðîçèÿ ÿçûêà - ïðèçíàê êóëüòóðíîé äåãðàäàöèè íàöèè, óòâåðæäàåò Áåðíàð Êàññåí.

Ãåîãðàôèÿ ÿçûêîâîé áîðüáû
ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÏÎ ÑÑÛËÊÅ:https://nstarikov.ru/blog/47953

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó