ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÀß ÒÅÒÐÀÄÜ |
Ñòûäíî ïðèçíàòüñÿ, áûâàåò, åäåøü ñåáå íà ðàáîòó â ïåðåïîëíåííîì ñòàðèêàìè òðîëëåéáóñå è íåâîëüíî äóìàåøü: «Êóäà ýòî îíè âñå, ÷¸ðò âîçüìè, ïðóòñÿ â òàêóþ ðàíü?» «Îò÷åãî ñòàðèêè òàê ðàíî ïðîñûïàþòñÿ? Íåóæåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäëèòü ñåáå õîòÿ áû ýòîò äåíü?» — ñïðàøèâàåò ãåðîé áåññìåðòíîé ïîâåñòè Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ «Ñòàðèê è ìîðå». Ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ... Óâåðÿþ, ïîñëå ýòîãî íåâåðîÿòíî ãëóáîêîãî ñòèõîòâîðåíèÿ òû ïîñìîòðèøü íà ïîæèëûõ ëþäåé ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó.
Êîãäà ýòîò ñòàðèê óìåð â äîìå ïðåñòàðåëûõ â êðîõîòíîì àâñòðàëèéñêîì ãîðîäêå, ìåäñåñòðà, ïåðåáèðàÿ åãî âåùè, âäðóã îáíàðóæèëà ýòî òðîãàòåëüíîå ïîñëàíèå, êîòîðîå ïîòîì íå åäèíîæäû ïóáëèêîâàëîñü â æóðíàëàõ ïî âñåìó ìèðó. Ñëîâà ýòîãî, êàçàëîñü áû, îäèíîêîãî è çàáûòîãî âñåìè ñòàðèêà â ìãíîâåíèå îêà ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåìó ìèðó è ñóìåëè äîñòó÷àòüñÿ äî ìèëëèîíîâ ñåðäåö. Îò ýòèõ òðîãàòåëüíûõ ñòðî÷åê ñë¸çû êàòÿòñÿ ãðàäîì ïî ùåêàõ...
Âõîäÿ áóäèòü ìåíÿ ñ óòðà,
Êîãî òû âèäèøü, ìåäñåñòðà?
Ñòàðèê êàïðèçíûé, ïî ïðèâû÷êå
Åùå æèâóùèé êîå-êàê,
Ïîëóñëåïîé, ïîëóäóðàê,
«Æèâóùèé» âïîðó âçÿòü â êàâû÷êè.
Íå ñëûøèò — íàäðûâàòüñÿ íàäî,
Èçâîäèò ïîïóñòó õàð÷è.
Áóáíèò âñ¸ âðåìÿ — íåò ñ íèì ñëàäó.
Íó ñêîëüêî ìîæíî, çàìîë÷è!
Òàðåëêó íà ïîë îïðîêèíóë.
Ãäå òóôëè? Ãäå íîñîê âòîðîé?
Ïîñëåäíèé, ìàòü òâîþ, ãåðîé.
Ñëåçàé ñ êðîâàòè! ×òîá òû ñãèíóë...
Ñåñòðà! Âçãëÿíè â ìîè ãëàçà! Ñóìåé óâèäåòü òî, ÷òî çà...
Çà ýòîé íåìîùüþ è áîëüþ,
Çà æèçíüþ ïðîæèòîé, áîëüøîé.
Çà ïèäæàêîì, ïîáèòûì ìîëüþ,
Çà êîæåé äðÿáëîé, çà äóøîé.
Çà ãðàíüþ íûíåøíåãî äíÿ
Ïîïðîáóé ðàçãëÿäåòü ìåíÿ...
ß ìàëü÷èê! Íåïîñåäà ìèëûé,
Âåñåëûé, îçîðíîé ñëåãêà.
Ìíå ñòðàøíî. Ìíå ëåò ïÿòü îò ñèëû,
À êàðóñåëü òàê âûñîêà!
Íî âîò îòåö è ìàìà ðÿäîì,
ß â íèõ âïèâàþñü öåïêèì âçãëÿäîì.
È õîòü ìîé ñòðàõ íåèñòðåáèì,
ß òî÷íî çíàþ, ÷òî ëþáèì...
Âîò ìíå øåñòíàäöàòü, ÿ ãîðþ!
Äóøîþ â îáëàêàõ ïàðþ!
Ìå÷òàþ, ðàäóþñü, ãðóùó,
ß ìîëîä, ÿ ëþáîâü èùó.
È âîò îí, ìîé ñ÷àñòëèâûé ìèã!
Ìíå äâàäöàòü âîñåìü. ß æåíèõ!
Èäó ñ ëþáîâüþ ê àëòàðþ,
È âíîâü ãîðþ, ãîðþ, ãîðþ.
Ìíå òðèäöàòü ïÿòü, ðàñòåò ñåìüÿ,
Ó íàñ óæå åñòü ñûíîâüÿ,
Ñâîé äîì, õîçÿéñòâî è æåíà
Ìíå äî÷ü âîò-âîò ðîäèòü äîëæíà.
À æèçíü ëåòèò, ëåòèò âïåðåä!
Ìíå ñîðîê ïÿòü — êðóãîâîðîò!
È äåòè íå ïî äíÿì ðàñòóò.
Èãðóøêè, øêîëà, èíñòèòóò...
Âñ¸! Óïîðõíóëè èç ãíåçäà
È ðàçëåòåëèñü êòî êóäà!
Çàìåäëåí áåã íåáåñíûõ òåë,
Íàø äîì óþòíûé îïóñòåë.
Íî ìû ñ ëþáèìîþ âäâîåì!
Ëîæèìñÿ âìåñòå è âñòàåì.
Îíà ãðóñòèòü ìíå íå äàåò.
È æèçíü îïÿòü ëåòèò âïåðåä!
Òåïåðü óæå ìíå øåñòüäåñÿò.
Âíîâü äåòè â äîìå ãîëîñÿò!
Âíó÷àò âåñåëûé õîðîâîä.
Î, êàê ìû ñ÷àñòëèâû! Íî âîò...
...Ïîìåðê âíåçàïíî ñîëíöà ñâåò.
Ìîåé ëþáèìîé áîëüøå íåò!
Ó ñ÷àñòüÿ òîæå åñòü ïðåäåë.
ß çà íåäåëþ ïîñåäåë,
Îñóíóëñÿ, äóøîé ïîíèê
È îùóòèë, ÷òî ÿ ñòàðèê...
Òåïåðü æèâó ÿ áåç çàòåé,
Æèâó äëÿ âíóêîâ è äåòåé.
Ìîé ìèð ñî ìíîé, íî ñ êàæäûì äíåì
Âñ¸ ìåíüøå, ìåíüøå ñâåòà â í¸ì.
Êðåñò ñòàðîñòè âçâàëèâ íà ïëå÷è,
Áðåäó óñòàëî â íèêóäà.
Ïîêðûëîñü ñåðäöå êîðêîé ëüäà.
È âðåìÿ áîëü ìîþ íå ëå÷èò.
Î Ãîñïîäè, êàê æèçíü äëèííà,
Êîãäà íå ðàäóåò îíà.
Íî ñ ýòèì ñëåäóåò ñìèðèòüñÿ.
Íè÷òî íå âå÷íî ïîä ëóíîé.
À òû, ñêëîíèâøèñü íàäî ìíîé,
Îòêðîé ãëàçà ñâîè, ñåñòðèöà.
ß íå ñòàðèê êàïðèçíûé, íåò!
Ëþáèìûé ìóæ, îòåö è äåä...
...È ìàëü÷èê ìàëåíüêèé, äîñåëå
 ñèÿíüå ñîëíå÷íîãî äíÿ
Ëåòÿùèé â äàëü íà êàðóñåëè.
Ïîïðîáóé ðàçãëÿäåòü ìåíÿ.
È, ìîæåò, îáî ìíå ñêîðáÿ, íàéäåøü ñåáÿ!
È åñëè áû çíàëè ìû âñþ òó ïðàâäó ïðî íàøèõ ñòàðèêîâ, áûòü ìîæåò, ìû èõ íå îñóæäàëè çà òî âîð÷àíèå âåêîâ... Ñêàçàòü, ÷òî âçÿëî çà äóøó, — íè÷åãî íå ñêàçàòü! Òåïåðü ÿ íèêîãäà íå áóäó ñìîòðåòü íà ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà ïðåæíèìè ãëàçàìè.

| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |