Главный хит группы Европа

Europe — шведская рок-группа, была создана в 1979 году в Стокгольме вокалистом Джоуи Темпестом и гитаристом Джоном Норумом. Тогда она называлась Force.

Отправляя свои демозаписи в записывающие компании, они тогда получали ответ, что им нужно петь по-шведски и постричь волосы. Но всё-таки в 1982-м году с песнями «In the Future to Come» и «The King Will Return» группе удалось выиграть шведский конкурс рок-талантов. Именно тогда команда сменила название на Europe.

Выпуск дебютного альбома группы состоялся в следующем году. В альбом вошла мистическая «Seven Doors Hotel», навеянная фильмом ужасов «Beyond». Этот альбом достиг 8 места в шведских чартах, а сингл «Seven Doors Hotel» стал хитом Top 10 в Японии.



В сентябре 1985 года команда начала записывать новый альбом «The Final Countdown».
Выпущенный в мае 1986-го года, он стал для группы прорывом к мировой славе. Альбом становился трижды платиновым в США и достигал 8-ой позиции в чарте Billboard 200. Ни одному шведскому коллективу, исключая легендарных АBBА, не удавалось достичь таких высот!

Перевод текста мирового хита на русский язык:

Последний обратный отсчет.

Мы улетаем вместе,
Но это все еще прощание.
И, может, мы вернемся
На землю, кто знает?

Я думаю, что некого винить.
Мы покидаем землю (покидаем землю)
Будет ли все как прежде?
Это последний обратный отсчет.

Последний обратный отсчет.

Мы направляемся к Венере
И гордо смотрим вперед.
Потому что, возможно, они увидели нас
И приветствуют нас всех.

Так много впереди световых лет
И столько всего нужно открыть.
Я уверен, что мы будем очень скучать по ней.
Это последний обратный отсчет.

Последний обратный отсчет…
Это последний обратный отсчет.
Мы улетаем вместе…
Последний обратный отсчет.
Мы будем очень скучать по ней.
Это последний обратный отсчет…