А что тут удивляться ? Испанцы держали их достаточно долго для взаимного проникновения культур. Так же вполне очевидно, что эффективные приемы были взяты на вооружение. Поэтому ничего удивительного.