Áåç çàãîëîâêà |

ß ïðèëåòåë èç Ìîñêâû â Íüþ-Éîðê. Ïðîøåë ïàñïîðòíûé êîíòðîëü. Ïîåõàë â ãîñòèíèöó è îáíàðóæèë, ÷òî ïàñïîðòà íåò. Òî ëè åãî óêðàëè, òî ëè ÿ åãî âûðîíèë, íî ôàêò îñòàâàëñÿ ôàêòîì : ïàñïîðò ïðîïàë.
Íà ñëåäóþùåå óòðî, ðîâíî â äåâÿòü, ÿ ïîçâîíèë â Ïàñïîðòíûé öåíòð ãîðîäà Íüþ-Éîðêà. Êàê íè ñòàðàëñÿ, ÿ íå ñìîã äîáèòüñÿ æèâîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîñà, à áåñêîíå÷íàÿ çàïèñü íå ðàçúÿñíÿëà, êàê ìíå ïîñòóïèòü.
È ÿ ïîåõàë. Öåíòð ýòîò òîæå íàõîäèòñÿ â íèæíåé ÷àñòè îñòðîâà è âûãëÿäèò ñòîëü æå áåçëèêî, êàê òîò, â êîòîðîì ÿ ïîëó÷èë ãðàæäàíñòâî. Ó âõîäà ñòîÿëè äâîå âîîðóæåííûõ àâòîìàòàìè îõðàííèêîâ. ß ïîäîøåë è íà÷àë:
- ß ïîòåðÿë ïàñïîðò è õîòåë áû...Îäèí èç íèõ ïåðåáèë ìåíÿ:
- Ïðÿìî, íàëåâî ïî êîðèäîðó, áåëîå îêîøêî.
 îêîøêå ñèäåëà àôðîàìåðèêàíêà.
- ß ïîòåðÿë ïàñïîðò... - çàãîâîðèë ÿ, íî îíà òîæå ïåðåáèëà:
- Áåëûé òåëåôîí íà ñòåíêå ñïðàâà. È â ñàìîì äåëå, íà ñòåíå âèñåë áåëûé òåëåôîí, à ðÿäîì ñ íèì, çà ïðîçðà÷íîé ïëàñòìàññîâîé çàùèòîé, áûëà ïðèêðåïëåíà èíñòðóêöèÿ. Íà÷èíàëàñü îíà òàê:
1. Ïîäíèìèòå òðóáêó.
2. Óñëûøàâ ãóäîê íàæìèòå öèôðó "1".
3. Óñëûøàâ ñëîâî "ãîâîðèòå", ÷åòêî è ÿñíî èçëîæèòå ñâîé âîïðîñ..."
È òàê äàëåå. Òàêèì îáðàçîì ÿ ïîëó÷èë ïîðÿäêîâûé íîìåð è âðåìÿ, êîãäà äîëæåí ïîäíÿòüñÿ íà äåñÿòûé ýòàæ â çàë íîìåð òàêîé-òî. Íà ÷àñàõ áûëî 9:30 óòðà, à âñòðå÷ó ìíå íàçíà÷àëè íà 11:00. ß âûøåë, ïîïèë êîôå, ïî÷èòàë ãàçåòó è âåðíóëñÿ áåç ïÿòè îäèííàäöàòü.
- Ìîé íîìåð òàêîé-òî, - ñêàçàë ÿ îõðàííèêàì, êîòîðûå æåñòîì ïðèãëàñèëè ìåíÿ ïðîéòè. ß ïîäíÿëñÿ íà äåñÿòûé ýòàæ, âîøåë â áîëüøîé çàë, ÷àñòü êîòîðîãî ñîñòîÿëà èç çàñòåêëåííûõ îêîøåê. Íå óñïåë ÿ ñåñòü, ðîâíî â îäèííàäöàòü ðàçäàëñÿ ãîëîñ: "Âëàäèìèð Ïîçíåð, îêíî íîìåð òðè". ß ïîäîøåë. Ìåíÿ ïîäæèäàë ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè, ëèöî êîòîðîãî ÿ ïî÷åìó-òî çàïîìíèë - ìîæåò, ïîòîìó ÷òî îí óäèâèòåëüíî ïîõîäèë íà ×åõîâà.
- Ïðèâåò, êàê äåëà? - ñïðîñèë îí.
- Äà òàê ñåáå.
- ×òî ñëó÷èëîñü?
- Äà òî ëè ó ìåíÿ óêðàëè, òî ëè ÿ ïîòåðÿë ïàñïîðò.
- Íó, ýòî íå áåäà. Âîò âàì áëàíê, çàïîëíèòå åãî.
ß çàïîëíèë è âåðíóë áëàíê ×åõîâó.
- Òà-àê, - ïðîòÿíóë îí, - âû íàòóðàëèçîâàííûé ãðàæäàíèí ÑØÀ? ß êèâíóë.
- Ýòî ÷óòü îñëîæíÿåò äåëî. Ó âàñ åñòü äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé âàøå ãðàæäàíñòâî?
- Åñòü, íî îí â Ìîñêâå, ÿ åãî íå âîæó ñ ñîáîé.
- À íàïðàñíî. Íàäî èìåòü ïðè ñåáå õîòÿ áû êñåðîêîïèþ.
- ß ìîãó ïîçâîíèòü â Ìîñêâó è ïîïðîñèòü, ÷òîáû ïðèñëàëè ìíå â ãîñòèíèöó êîïèþ ïî ôàêñó-ïîåäó, ïîëó÷ó è âåðíóñü ê âàì.
- Îòëè÷íî, áóäó æäàòü, - ñêàçàë ×åõîâ.
ß òóò æå ïîçâîíèë, ïîì÷àëñÿ â ãîñòèíèöó, ãäå ôàêñ óæå æäàë ìåíÿ. Ñõâàòèâ åãî, âåðíóëñÿ â Ïàñïîðòíûé öåíòð.  ïîëîâèíå ïåðâîãî ÿ ïîäîøåë ê îêîøêó íîìåð 3 è ïðîòÿíóë ôàêñèìèëüíóþ êîïèþ. ×åõîâ ïîñìîòðåë íà íåå, ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñêàçàë:
- Ñýð, ìíå î÷åíü æàëü, íî ÿ ïîëó÷èë ðàçúÿñíåíèå, ÷òî íàì íóæåí îðèãèíàë.
- Íî îðèãèíàë â Ìîñêâå. Íå ìîãó æå ÿ ëåòåòü òóäà, íå èìåÿ ïàñïîðòà!
- È íå íàäî, ñýð, íå íåðâíè÷àéòå.  Âàøèíãòîíå èìååòñÿ âòîðîé îðèãèíàë, êîòîðûé íàì ïðèøëþò. Íî ýòà îïåðàöèÿ áóäåò ñòîèòü âàì äåâÿíîñòî äîëëàðîâ.
ß ãîòîâ áûë çàïëàòèòü ëþáóþ ñóììó, ëèøü áû ïîëó÷èòü ïàñïîðò.
- Ìèñòåð Ïîçíåð, - ñêàçàë ×åõîâ, âàñ áóäóò æäàòü ðîâíî â òðè ÷àñà â çàëå íîìåð äâà. ß âûøåë íà óëèöó, ñúåë õîò-äîã"ñî âñåìè ïðè÷èíäàëàìè"- òàê ãîâîðÿò, êîãäà íà ñîñèñêó íàêëàäûâàþò âñå ñïåöèè è âñå ñîóñû ïëþñ êåò÷óï è ãîð÷èöó. Çàïèë ýòó ãàäîñòü áóòûëêîé êîêà-êîëû, è áåç ïÿòè òðè ïðèøåë â çàë íîìåð äâà. Ðîâíî â òðè ðàçäàëñÿ ãîëîñ:
- Ìèñòåð ÂÀËÄÈÌÈÐ Ïîçíåð! - Èìåííî òàê, Âàëäèìèð, à íå Âëàäèìèð.
ß ïîäîøåë ê îêîøêó. Äîâîëüíî ìðà÷íàÿ ÷åðíàÿ æåíùèíà ïðîòÿíóëà ìíå ïàñïîðò è ñêàçàëà:
- Ïðîâåðüòå, âñå ëè ïðàâèëüíî.
 ïàñïîðòå çíà÷èëîñü "Âëàäèìèð", à íå "Âàëäèìèð". Âñå áûëî ïðàâèëüíî.
- Ðàñïèøèòåñü â ïîëó÷åíèè. ß ðàñïèñàëñÿ. Âðåìÿ áûëî ïÿòü ìèíóò ÷åòâåðòîãî. Ìåíüøå ÷åì çà îäèí ðàáî÷èé äåíü ÿ ïîëó÷èë íîâûé ïàñïîðò. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ áûë ïîòðÿñåí. ß îòïðàâèëñÿ â äðóãîé çàë, ïîäîøåë ê îêîøêó, çà êîòîðûì ñèäåë ×åõîâ è ñêàçàë :
- Ñýð, íå ìîãó äàæå ïîäîáðàòü ñëîâà, ÷òîáû âûðàçèòü âàì áëàãîäàðíîñòü çà òàêóþ ðàáîòó. ß ïîðàæåí.
×åõîâ ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è ñîâåðøåííî ñåðüåçíî, ÿ äàæå áû ñêàçàë ñòðîãî îòâåòèë: - Ñýð, Âû çà ýòî ïëàòèòå íàëîãè!
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |