Давно в своей практике использую для полива рассады (и комнатных растений, тоже) «лейку», изготовленную из подручных материалов. В давние времена, когда и в помине не было пластиковых бутылок, использовал стеклянные бутылки.
Сейчас же использую пластиковые бутылки емкостью 1,5-2 литра. В эксплуатации они, конечно, проще стеклянных: более легкие и безопасные. В качестве трубок использую, так называемые, соломинки для коктейля разной длины и диаметра.
Трубка для подвода воздуха должна быть тонкой и длинной (доходить до дна бутылки и выступать над крышкой 10-15 мм). Трубка же для подачи воды должна быть толще (3-5 мм), длина ее в полости бутылки 10-15 мм, а внешняя длина произвольная и зависит лишь от намерений пользователя. У моей «лейки» длина «хоботка» 150 мм.
Этого вполне хватает для полива самой удаленной рассады. Когда все компоненты «лейки» подобраны, остается замерить диаметр трубок и просверлить отверстия в крышке. Если замеры проведены точно, то подтеканий не наблюдается. В противном случае для предотвращения подтекания воды необходимо использовать какой-либо герметик, ассортимент их сейчас достаточно большой.

Моя лейка проста не только в изготовлении, но и в эксплуатации. Для полива растения достаточно наклонить бутылку, по тонкой трубке поступит в сосуд воздух и вытеснит соответствующий объем воды. Скорость подачи воды зависит от соотношения диаметров трубок. Для контроля объема воды можно наклеить шкалу в любой удобной для вас единице измерения.

http://viktorfelk.narod.ru/index/lejka_dlja_rassady/0-234