-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Reeder

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Лорелея it_is_it
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Бизнес_сообщество

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.11.2004
Записей: 2544
Комментариев: 10158
Написано: 25973


трудности перевода

Понедельник, 05 Апреля 2010 г. 17:42 + в цитатник

придумал перевод  для термина mockumentary - лохументальный фильм (или лохоментальный - всё равно хорошо)

Рубрики:  Смешное

BattlePorQ   обратиться по имени Понедельник, 05 Апреля 2010 г. 17:43 (ссылка)
Этапять.
Ответить С цитатой В цитатник
Reeder   обратиться по имени Вторник, 06 Апреля 2010 г. 18:05 (ссылка)

Ответ на комментарий BattlePorQ

слово изменяется по всем правилам русского языка!
лохоментальщик(лохоменталист)
лохоменталка.
:)

есть ещё какие нибудь слова на перевод?
:)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку