-Ðóáðèêè

 -Ìóçûêà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â -Patient

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 2) The_Lohastics _EvAnEsA_

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 22.12.2006
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 3168


"CANCER" MCR (ïåðåâîä)

Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:37 + â öèòàòíèê
«ÐÀÊ»
Èíòåðåñíî,
Åñëè áû òû ìîãëà äàòü ìíå ãëîòîê âîäû
Òàê êàê ìîè ãóáû ïîòðåñêàëèñü è èññîõëèñü
Ïîçîâèòå ìîþ ò¸òþ Ìýðè
Ïîìîãèòå ñîáðàòü ìîè âåùè
È õîðîíèòå ìåíÿ â ìîèõ ëþáèìûõ öâåòàõ
Ìîè áðàòüÿ è ñ¸ñòðû íåïîäâèæíû (áåçìîëâíû)
ß íå áóäó öåëîâàòü òåáÿ
Ïîòîìó ÷òî, ñàìîå òÿæ¸ëîå, ýòî ïîêèäàòü òåáÿ
Ïðîøó, îòâåðíèñü,
Ïîòîìó ÷òî ÿ óæàñåí, ÷òîáû íà ìåíÿ ñìîòðåòü
Ïîòîìó ÷òî âñå ìîè âîëîñû îñòàâèëè ìî¸ òåëî
Ýòî ìîÿ ìóêà
Çíàé, ÿ íèêîãäà íå æåíþñü
È äåòêà, I'm just soggy from the chemo,
Òîëüêî ëèøü ñ÷èòàÿ äíè â îáðàòíîì ïîðÿäêå, ÷òîáû èäòè
È ýòî íå æèçíü
ß òîëüêî íàäåþñü, ÷òî òû çíàåøü ýòî,
È åñëè òû ãîâîðèøü äî ñâèäàíèÿ ñåãîäíÿ
ß ïðîøó òåáÿ áûòü ÷åñòíîé
Ïîòîìó ÷òî ñàìîå òðóäíîå, ýòî ïîêèäàòü òåáÿ
Ïîòîìó ÷òî ñàìîå òðóäíîå, ýòî ïîêèäàòü òåáÿ.
 (543x186, 22Kb)
Ðóáðèêè:  My Chemical Romance

DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:48 (ññûëêà)
À ÷òî..íåïëîõîé ïåðåâîä..òîëüêî âîò êàðòèíêà ìåíÿ áåñèò...MCR is NOT EMO!!!!!!!!!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
KARSARE   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 20:35 (ññûëêà)
???????????????????? ÌÈËÎ???????????????
???????????????ÊÐÀÑÎÒÀ?????????????
È ÑÍÎÂÀ ÎÍ... È ÑÍÎÂÀ ÝÒÎÒ ÃÐÎÁ.... ß ÅÃÎ ÎÁÎÆÀÞ
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 21:03 (ññûëêà)
karsare, ÷òî çíà÷èò ???????????????????????????????????????????????????????,
DaveysMonster íó äà, îíè íå ýìî, íî êàðòèíêó ÿ âñòàâèëà ñþäà ñîîòâåòñòâóþùóþ ìîèì ýìîöèÿì, êîãäà ïåðåâîäèëà( â ñìûñëå åãî âûðàæåíèå ëèöà)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
KARSARE   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 21:31 (ññûëêà)
RainIsMe, ÿ íå çíàþ.... èçâèíè... ìíå äóðíî... ðóêè íå ñëóøàþòñÿ... âåðíåå ìîçã ìîé îòäåëèëñÿ îò ìåíÿ...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 16 ßíâàðÿ 2007 ã. 22:21 (ññûëêà)
Óôôô..õîðîøî..à òî ÿ óæ ðàññòðîèëàñü, ÷òî òû èõ â ýìî çàïèñàëà...èçâèíè, ÷òî íåïðàâèëüíî ïîíÿëà
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 17 ßíâàðÿ 2007 ã. 11:50 (ññûëêà)
ÍÅ-íå-íå, íå âîëíóéñÿ, ñåé÷àñ îíè 100 ïóäîâî íå ýìî, à âîò èõ ïåðâûé àëüáîì, ìíå êàæåòñÿ äîñòàòî÷íî ýìîâñêèé ïîëó÷èëñÿ, ó ìåíÿ êîìï, èõ ïåðâûé àëüáîì, çàïèñàë â ñòèëü ÝÌÎ( êàêîé îí ó ìåíÿ óìíûé è ïðèòîì ñàì ñîçäàë ýòîò ñòèëü, áåç ìîåãî âåäîìà)!!!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 17 ßíâàðÿ 2007 ã. 12:09 (ññûëêà)
Òóò óçíàëà, ÷òî Äæå åù¸ êîêàèíîì óâëåêàëñÿ, ààà, êîøìàð, íî âðîäå áðîñèë, è óæå 2 ãîäà íå ïü¸òü, âîòü
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 17 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:35 (ññûëêà)
Óìíèöà êîìï..òîëüêî èõ ýìî íàçûâàþò òîëüêî èç-çà îäíîé ïåñíè-Vampiers won't hurt you..äà..ýòà ïåñíÿ è ïðàâäà ïîõîæà íà ýìî ñòèëü..äà è êëèï òîæå..íî çà÷åì èõ ïðè÷åñëÿòü ê êàêîìó-ëèáî ñòèëþ?..ß ïîìíþ ñìîòðåëà ñ íèìè èíòåðâüþ, òàê îíè ñêàçàëè, ÷òî èì ïîôèã ê êàêîìó ñòèëþ èõ îòíîñÿò, ãëàâíîå, ÷òî èõ ñëóøàþò è óâàæàþò....
È ïðàëüíî äåëàþò!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 17 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:38 (ññûëêà)
äà îá ýòîì óæå äàâíî èçâåñòíî...îí è ïèë, è íàðêîòèêàìè áàëîâàëñÿ...íî ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî îí òåïåðü áðîñèë...Ñåé÷àñ îí òîëüåî êóðèò..íàäî ÷òîá è êóðèòü áðîñèë..âîò òîãäà ïðîñòî ñóïåð áóäåò! :)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 18 ßíâàðÿ 2007 ã. 18:12 (ññûëêà)
Äà, òîãäà áóäåò Äæå-àíãåë! Õîòÿ è ñåé÷àñ îí äëÿ ìåíÿ êàê àíãåë)))))
À ÿ ÷èòàëà, ÷òî îí ãîâîðèò, ÷òî îíè èãðàþò íå àëüòåðíàòèâó, à "death rock"
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 18 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:39 (ññûëêà)
death rock..íåå...ýòî óæ ñîâñåì. êòî òàêîå ìîã íàïèñàòü?..ýòî óæ ñëèøêîì..ó íèõ ìóçûêà íå òàê4àÿ òÿæ¸ëàÿ, ÷òîá å¸ ê ýòîìó ñòèëþ îòíîñèòü...ìîæåò êîíå÷íî è åñòü ïåñåíêà ïîõîæàÿ íà ýòîò ñòèëü, íî ÷òîá âñå..íåååå, âðÿäëè
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 19 ßíâàðÿ 2007 ã. 20:43 (ññûëêà)
Ýòî âðîäå îí ñàì ñêàçàë, åñëè îòêîðàþ ó ñåáÿ â êîìïå â êàêîì ìåñòå ýòî íàïèñàíî ñþäà ñêèíó îáÿçàò-íî
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 19 ßíâàðÿ 2007 ã. 20:53 (ññûëêà)
Ëè÷íî ÿ íèãäå òàêîãî íå âèäåëà è íå ÷èòàëà, ÷òîá îí òàêëîå ãîâîðèë..íî ìîæåò ÿ ÷òî-òî ïðîïóñòèëà?..íåçíàþ...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âîñêðåñåíüå, 21 ßíâàðÿ 2007 ã. 19:17 (ññûëêà)
Ïîñëåäíèé àáçàö, à ìîæåò îíè íàâðàëè?
One day last August, Gerard Way boarded a plane to Japan with the gnawing conviction that he might not be coming back. Over the past year, the 27-year-old singer for the rock group My Chemical Romance had got it into his head that he had to be drunk to perform, and then needed Xanax to switch off his brain afterwards, and the combination was making him suicidally depressed. Way didn’t like being suicidally depressed, so he’d often add cocaine to the mix. That’s when his mood really got black. He spent the days before the flight saying goodbye to friends in New Jersey, just in case.

In Japan, Way spent all his time drunk. Before the final Tokyo show, he got so trashed on Heinekens and vodka tonics that he realized, even as he was performing, that he wouldn’t be able to remember anything about it the next day. After he came off-stage he spent half an hour throwing up in a garbage can, until there was nothing coming up except bile. Tonight, he thought to himself, his hair caked with vomit, I’ve drunk my last drink.

“It was a vicious circle,” he says matter-of-factly. “I needed it to function but it made me want to kill myself. It made me extremely unpredictable and dangerous to myself. I didn’t want it to get to the point where it became like a VH1 Behind the Music where they show this really bad picture of me 30 pounds overweight, throwing up on the floor in Berlin. I didn’t want that to happen to this band.”

Way’s cold-turkey flight back to the band’s home of Belleville, New Jersey, was excruciating — almost 7,000 miles of skin-crawling, sweat-soaked willies. “I got really emotional outside the airport when we landed. I didn’t know if I was going to see these guys again.” He went straight to his therapist and booked into Alcoholics Anonymous, knowing that in the same week My Chemical Romance had to replace their drummer, film a video and start their tour. And you thought you’d had a hard week at work.

“We got through the hard shit,” says Way. “This is the easy part.” Any fears last summer that My Chemical Romance were going to implode into obscurity were knocked flat by their swaggering teen-dysfunction anthem “I’m Not Okay (I Promise).” Inspired by the high school experiences of Way and his friends, it delivers angst-rock verities with a knowing wink, not to mention the kind of melody that ignites careers. The tongue-in-cheek video, filmed in the same L.A. high school as Donnie Darko, depicted MCR as proudly geeky misfits. It was a role that didn’t require much rehearsal.

Way calls My Chemical Romance’s music “death rock.” Others have tagged it goth punk or emo. Some endearing individuals have overcome genre confusion by simply calling MCR faggots. “Our guitarist Frank met somebody who said, ‘How do you feel when people stop liking your band because they find out you’re gay?’” says Way, curling his lip with pointed amusement.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 22 ßíâàðÿ 2007 ã. 02:08 (ññûëêà)
À ýòî îòêóäà èíòåðâüþ?..äà..è ïðàâäà..íàïèñàíî ÷òî death rock...íî ÿ ÷òî-òî äî ñèõ ïîð â ýòîì ñîìíåâàþñü..íó íå ìîãóò îíè èì áûòü..ýòà ìóçûêà òÿæ¸ëàÿ..à ó íè õ íå òàêàÿ... Õîòÿ, ìîæåò ÿ è òàêàÿ òóïàÿ...è íå ïîíèìàþ ÷òî åñòü ÷òî...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
-Patient   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âòîðíèê, 23 ßíâàðÿ 2007 ã. 23:05 (ññûëêà)
http://www.buzznet.com/tags/my%20chemical%20romance/
ãäå-òî íà ýòîì ñàéòå.
ß âîîáùå î÷åíü ïëîõî ðàçáèðàþñü â ìóçûêàëüíûõ íàïðàâëåíèÿõ
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
DaveysMonster   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 27 ßíâàðÿ 2007 ã. 23:33 (ññûëêà)
îê..ãëÿíó îáÿçàòåëüíî, ñïàñèáêè
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó