Раби Хушиэль бар Эльханан |
Раби Хушиэль бар Эльханан (умер в 4787 /1027/ гг.) — глава ешивы г. Кайруана в Тунисе.
Изучал Тору в ешивах Вавилонии. Р. Ай Гаон, глава ешивы в Пумбедите, называл его «великим мудрецом Торы».
Предание рассказывает, что р. Хушиэль вместе с тремя другими вавилонскими мудрецами отправился в Европу, чтобы собрать пожертвования на поддержку ешив. Их корабль захватили арабы, но Р. Хушиэль был выкуплен из плена одной из еврейских общин (Седер адорот).Читать далее
|
Вавилонский Талмуд. Трактат Брахот. Том 1 |
Перевод с иврита и арамейского Р. Пятигорского.Талмуд – свод правовых и морально-этических положений иудаизма, охватывающий Мишну – основу еврейской устной традиции и Гемару – дискуссии, которые велись законоучителями Земли Израиля и Вавилонии на протяжении пяти столетий, и представляет собой основной источник Устной Торы. Различаются Вавилонский и Иерусалимский Талмуды; Вавилонский Талмуд обладает большим авторитетом и является основным предметом традиционной еврейской системы обучения.
В настоящий том, первый из многотомного издания, вошел оригинальный текст и русский перевод первой части трактата Брахот, открывающего Вавилонский Талмуд. В основе издания лежит принцип общедоступности, оно призвано помочь читателю самостоятельно познакомиться с полным текстом Талмуда на русском языке. Перевод сопровождается краткими комментариями, опирающимися на комментарии крупнейшего средневекового ученого-талмудиста Раши. В дальнейшем планируется выпустить в свет перевод всех трактатов Талмуда.
|
Вышел первый том перевода на русский язык талмудического трактата Брахот Печать |
Отрывок из этого перевода. Даю в том виде, как он сохранился в моем архиве.
בני רבי חייא נפוק לקרייתאСыновья раби Хии пошли в деревню, чтобы заняться своим земельным наделом. אייקר להו תלמודייהוСтало тяжелым их учение, т.е. забыли многое из того, что учили. הוו קא מצערי לאדכוריהМучились, пытаясь вспомнить забытое.
אמר לו חד לחבריהСказал один другому: ידע אבון בהאי צעראзнает ли наш отец (который умер), как мы мучаемся?
אמר לו אידךСказал ему другой: מנא ידעоткуда может знать? והא כתיבВедьнаписано об умершем (Ийов 14:21): יכבדו בניו ולא ידע "Уважают ли (люди) его детей – неузнает. Обижают ли его сыновей – не поймет".
אמר ליה אידךСказал ему первый: ולא ידעразве не знает? והא כתיבВедь написано (в следующем стихе): אך בשרו עליו יכאב ונפשו עליו תאבל "Лишь плоть у негоболит, и его душа о нем скорбит". ואמר רבי יצחקИ об этом сказал раби Йицхак: קשה רמה למת כמחט בבשר החי "Тяжелы умершемумогильные черви – как живому иголка в теле". И если умерший Читать далее
|
Раби Моше бар Ханох |
Основатель ешивы в Кордлове, который был похищен пиратами
Раби Моше бар Ханох (р. Моше Ашавуй; ум. ок. 4725 /965/ г.) — основатель ешивы в Кордове.
Изучал Тору в ешивах Вавилонии. Во главе депутации мудрецов он был направлен в Европу для сбора пожертвований. Недалеко от побережья южной Италии корабль захватили арабские пираты. Жена р. Моше погибла, а он сам и его сын Ханох (см.) были проданы в рабство, а затем выкуплены евреями Кордовы, — отсюда и его прозвище Ашавуй (пленный).
Глубочайшие познания р. Моше в законах Торы поразили глав еврейской общины: он был избран даяном, а затем раввином Кордовы и главой основанной им ешивы (Раавад, Седер акабала). Со всей Испании к нему обращались со сложными алахическими вопросами: его респонсы Читать далее
Метки: Рав Александр Кац из цикла «Еврейские мудрецы» темы: Биографии раввинов Испания Кордова |
Рав Шемарья бар Эльханан |
Основатель известной египетской ешивы
Рав Шемарья бар Эльханан (умер в 4772 /1011/ г.) — основатель ешивы в египетском городе Фостате (Старом Каире).
Учился у своего отца, р. Эльханана, раввина Фостата. В дальнейшем изучал Тору в ешиве Пумбедиты, был одним из ближайших учеников главы ешивы р. Шриры Гаона.
Вместе с другими вавилонскими мудрецами — р. Моше бар Ханохом и р. Хушиэлем бар Элхананом — он был захвачен арабскими пиратами. Читать далее
Метки: Редакция Толдот.ру из цикла «Еврейские мудрецы» темы: Рав Александр Кац Биографии раввинов |
Двадцать два |
Темы: праведник Биньямин, вдовы с сиротами, анонс будущей статьи
Субботу провели в Цфате у одной из старших дочерей. Молились в синагоге, которая находилась буквально в ста метрах от дома – у могилы праведника Биньямина. О нем написано в Талмуде, Бава-Батра 11а:
Праведник Биньямин был держателем кассы цдаки. Во время голода пришла к нему одна женщина. Сказала ему: "Поддержи меня". Сказал ей: "Клянусь, что в кассе нет ничего". Сказала ему: "Раби, если ты меня не поддержишь, умрет женщина и семь ее сыновей". Поддержал ее своими средствами. Через некоторое время заболел смертельной болезнью. Сказали ангелы Всевышнему: "Господин мира! Ты сказал: любой, спасший еврейскую душу, считается тем, кто спас целый мир. Неужели праведник Биньямин, спасший женщину с семью сыновьями, умрет в раннем возрасте?" – Было добавлено ему двадцать два года жизни.
Не знаю, там ли похоронен праведник, но считается, что именно там.
Маарша комментирует: поначалу держатель кассы не понял, что женщине грозит серьезная опасность и без поддержки она и ее сыновья Читать далее
Метки: Талмуд Недельный раздел Темы Торы |
Рав Аарон бар Шмуэль из Багдада |
Автор важных каббалистических сочинений
Рав Аарон бар Шмуэль из Багдада — выдающийся знаток сокровенного учения Торы.
Около 4600 /840/ года он отправился из Вавилонии в Землю Израиля, а затем, поселившись на юге Италии, преподавал в ешиве города Урия. Спустя некоторое время р. Аарон бар Шмуэль возвратился в Вавилонию.
Сокровенные знания, которым он обучал своих итальянских учеников, позже проникли и к евреям Германии — когда туда переселилась семья знаменитого мудреца р. Келонимуса бар Моше из Лукки.
Совершенные р. Аароном бар Шмуэлем знамения и чудеса описаны в книге Мегилат Ахимаац.
Его считают автором двух важных кабалистических сочинений — Аникуд и Апардес.
С разрешения издательства Швут Ами
Метки: Рав Александр Кац из цикла «Еврейские мудрецы» темы: Биографии раввинов Каббала |
Рав Симона |
Глава поколения мудрецов, завершивших редактирование Вавилонского Талмуда
Рав Симона (умер в 4300 /540/ г.) — глава поколения мудрецов, завершивших редактирование Вавилонского Талмуда.
В 4279 /519/ году возглавил ешиву в Пумбедите (Седер адорот).
Придал Талмуду законченный внешний облик, предпослав каждому из его разделов ту мишну, анализу которой раздел посвящен.
По некоторым мнениям, р. Симона также внес в текст Талмуда несколько пояснений и комментариев (Послание рава Шриры Гаона).
С разрешения издательства Швут Ами
Метки: Рав Александр Кац из цикла «Еврейские мудрецы» темы: Талмуд Биографии раввинов Редакция Талмуда Вавилонский талмуд |
Где был Бог во время Холокоста? |
Одна из самых сложных и неоднозначных тем в иудаизме — это вопрос о роли Бога в том, что произошло с еврейским народом в период Шоа. Часть евреев отказалась верить в Творца, который позволил трагедии случится, другие, напротив, только укрепили свою веру во Всевышнего.
К Международному дню памяти жертв Холокоста редакция jewishnews.com.ua задала вопрос «Где был Бог во время Холокоста?» трем религиозным мыслителям.
Пинхас Полонский
Прежде всего надо отметить, что вопрос является правильным: иудаизм учит, что Бог не только сотворил мир, но и постоянно участвует в нашей жизни, направляя ход истории.
Вторым важным шагом является признание того, что сегодня у нас нет ответа на этот вопрос. Любая попытка анализа таких событий в понятиях «преступление и наказание» — представляется недостойной и аморальной, и уже поэтому неверной. Но отсутствие ответа не означает, что вопрос задан неправильно - это только значит, что до ответа мы еще не добрались.
Для понимания любой проблемы мы должны рассматривать ее не локально, саму по себе — а глобально, в исторической перспективе. А Читать далее
Метки: Холокост евреи и мир |
Мар бар рав Аши, Рав Авина бар Уна |
Сын и ближайший ученик р. Аши
Вскоре после смерти рава Аши евреи Вавилонии подверглись преследованиям: подстрекаемые жрецами-огнепоклонниками правители Персии запрещали евреям следовать законам Торы. Мудрецы, возглавлявшие еврейскую общину, были казнены, под давлением персидских властей по всей Вавилонии закрывали дома молитвы, еврейских юношей насильно обращали в веру огнепоклонников.
Мар бар рав Аши (ум. 4228 /468/) — сын и ближайший ученик р. Аши (см.); учился также у Равины (см.).
Продолжил работу по составлению Вавилонского Талмуда.
В 4214 /454/ году возглавил ешиву в Суре (Седер адорот).
Рав Авина бар Уна (в Талмуде назван «Равина» или «Равина зути» — Равина Младший; ум. 4260 /499/ г.) — глава последнего поколения Читать далее
Метки: Рав Александр Кац из цикла «Еврейские мудрецы» темы: Талмуд Биографии раввинов Редакция Талмуда Вавилонский талмуд |
