Элвис Пресли научит нас петь по-английски! |
А давайте разберемся, можно ли в действительности изучать английский язык с помощью песен?
Как вспомогательный метод, красивые песни на английском языке отлично
работают, причем, проверяла на себе. Каким же образом это работает? У
изучающих английский язык с помощью только «бумажных» технологий есть
два очень существенных барьера, которые они никак не могут преодолеть:
восприятие языка на слух и произношение, ну, а более расширенно – навыки
говорения, я бы так сказала.
Вот песни на английском языке как раз-таки и помогают преодолеть эти барьеры. Переломить себя психологически, перенастроить.
Как, например, это произошло однажды со мной. Я начала в тот момент
изучать английский язык с помощью лингвотренажера. И проходила уроки, в
основном, с отдельными словами. Были трудности с произношением, никак не
могла привыкнуть… А тут – красивая песня на английском встретилась в
интернете на одном из сайтов, к тому же текст и перевод тоже
присутствовали. И я увлеклась.
Просто увлеклась музыкой, текстом песни, и даже не поняла вначале,
что я уже не просто слушаю, а вовсю пою по-английски, причем, сама! И
при этом ПОНИМАЮ ТО, о чем пою. И говорю слова песни нормально, и
РАСПОЗНАЮ их, когда певец произносит…
Ну, а главное, я уяснила, что МОГУ говорить по-английски. Все-таки
могу. Я почувствовала «на вкус» эти английские фразы, которые пела.
Появилась уверенность в себе. Я поняла, что не все так сложно. И мои
проблемы в английском – решаемы. Это было так чудесно, что я потом весь
день постоянно под нос себе «тренькала» незатейливую песенку
по-английски. А настроение было – просто великолепное, несмотря ни на
что, творящееся вокруг.
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |