Чай по моему скромному убеждению заваривается из чайных листьев. Чай- пришло из Китая (от слова Чайна- China).
А вот ромашка. полынь и что-то там ещё называется сбор.
Это всё равно. что называть сардельки или сосиски колбасой.