Êíèãà òàéíñòâ.... Åñëè êòî õî÷åò ïî÷èòàòü. Íî ó÷òèòå: Çà÷àðîâàííûå òàê æå îòíîñÿòñÿ ê ìàãèè, êàê êîðîâà ê áàëåòó!
Êíèãà Òàèíñòâ - Íà ðóññêîì ÿçûêå
Ñåçîí 2
Witch trials (2.1)
Çàêëèíàíèå äëÿ Äæåðåìè
Ñèëà òð¸õ îñâîáîäèò íàñ.
Äëÿ ñìåðòè Íèêîëàñà
Ëàâàíäà, ìèìîçà, ñâÿòîé ÷åðòîïîëîõ
Èçãîíèòå çëî, ðàññåéòå åãî âî âðåìåíè.
Ïóñòü ýòîò ìèã èñ÷åçíèò íàâñåãäà.
Çàêëèíàíèå ïðîòèâ Àáðàêñèñà
 ýòó íî÷ü, â ýòîò ÷àñ,
Ìû ïðèçûâàåì òàèíñòâåííóþ ñèëó.
Ñëóøàé ñëîâà âåäüì,
Ìû âëàäååì òàéíàìè,
Êîòîðûå íàì ïåðåäàëè Äðåâíèå Áîãè.
Ìàãè÷åñêîå äåéñòâî íà÷èíàåòñÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå
"Áóäüòå âíèìàòåëüíû, èñïîëüçóéòå ñâîþ ñèëó,
èíà÷å áîëåå ñèëüíûé äåìîí îäîëååò âàñ."
Morality bites (2.2)
Çàêëèíàíèå äëÿ ïóòåøåñòâèÿ â áóäóùåå
(Íà ëèñòêå áóìàãè íåîáõîäèìî íàïèñàòü òîò äåíü, ìåñÿö è ãîä, â êîòîðîì âû õîòèòå îêàçàòüñÿ. Çàòåì íàïèñàííîå ïîäæèãàåòñÿ è â ýòî âðåìÿ ïðîèçíîñÿòñÿ ñëîâà çàêëèíàíèÿ)
ß ïîìíþ ýòè ñëîâà,
ß ïîìíþ ýòî ñòèõîòâîðåíèå.
Íàì áûë ïîñëàí îãíåííûé çíàê.
Ìû äîëæíû ïîíÿòü ñâî¸ áóäóùåå
 äðóãîì ìåñòå è â äðóãîå âðåìÿ.
Çàêëèíàíèå, ñîçäàþùåå äâåðü
(Íåîáõîäèìî íàðèñîâàòü ìåëîì äâåðü â òîì ìåñòå, ãäå âû õîòèòå ïîëó÷èòü "íàñòîÿùóþ" äâåðü; à çàòåì âûïîëíèòü óêàçàíèÿ çàêëèíàíèÿ)
Ñòó÷èòå è âàì îòêðîþò.
The painted world (2.3)
Çàêëèíàíèå äëÿ èíòåëëåêòà
(Ïåðåä ýòèì çàêëèíàíèå íåîáõîäèìî íàïèñàòü íà ëèñòêå áóìàãè è ïðèëîæèòü ýòîò ëèñòîê ê âèñêó)
Äóõè ïðèøëèòå ñëîâà ñî âñåõ êîíöîâ Çåìëè,
ß ñìîãó ÷èòàòü êîñàíèåì ðóêè.
Öåëûå ñóòêè, ñ ñåìè äî ñåìè,
ß áóäó ïîíèìàòü ñëîâà ñî âñåõ êîíöîâ Çåìëè.
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû îñâîáîäèòü ëþäåé èç êàðòèíû
Verba Omnes Liberant.
Ïåðåâîä ñ ëàòèíñêîãî íà ðóññêèé:
Ìèð îñîáîäèò êàæäîãî.
She's a man baby, a man! (2.5)
Çàêëèíàíèå ïðèâëå÷åíèÿ Ñóêêóáà
Ñèëàìè íåáà è àäà çàêëèíàþ.
Ïóñòü ÿâèòñÿ ïåðåä íàìè ýòà âàìïèðøà.
Ïóñòü îíà ëèøèòñÿ ñâîåé ãíóñíîé ïîõîòè
È ïîãèáíåò, êàê ìîòûë¸ê, â îãíå.
They're everywhere (2.7)
Çàêëèíàíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ñëûøàòü ìûñëè ëþäåé
Ïî âîëå äîáðîé ðàñòóïèòåñü òåíè,
Ïóñòü äûì ïîãàñíóâøåé ñâå÷è
Ïðîíèêíåò âñþäó è áåç ïðîìåäëåíèé,
Ðàññåèò òüìó, ãäå èñòèíû ëó÷è.
Î, òàéíûé ïîìûñåë ÷óæîé, îòêðîéñÿ ìíå,
Êàê òðàâû ëåòíèå ïðè ìîëîäîé ëóíå.
Awakened (2.12)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïðîáóäèòü êîãî-ëèáî
(Ïåðåä òåì êàê ïðî÷èòàòü çàêëèíàíèå íåîáõîäèìî ïîëèæèòü êóêëó íà áîëüíîãî è êàïíóòü íà íå¸ êàïëþ êðîâè ýòîãî æå ÷åëîâåêà.)
Äóðíàÿ êðîâü ñî ñíîì óéäè,
Ñ ñîáîé õâîðîáó óíåñè.
Ïóñòü ïåðåðâ¸òñÿ âå÷íûé ñîí,
Ïóñòü íåäóã óõîäèò âîí,
 êóêëó áóäåò çàêëþ÷¸í.
Çàêëèíàíèå, ïðîòèâîïîëîæíîå ïåðâîìó
Òîò êòî îäíàæäû áûë ïðîáóæä¸í,
Ïóñòü ñíîâà ïîãðóçèòñÿ â ñîí.
Animal pragmatism (2.13)
Çàêëèíàíèå, ïðåâðàùàþùåå æèâîòíûõ â ëþäåé
 äåâè÷üåì ñåðäöå íåò îãíÿ,
Íà ñóòêè îñ÷àòëèâü ìåíÿ.
Óáåðè òîñêè ïðè÷èíó,
Çâåðÿ ïðåâðàòè â ìóæ÷èíó.
Ïðîòèâîïîëîæíîå ïåðâîìó
Òîò çâåðü,÷òî â êàæäîé
äóøå òàèòñÿ,
Ïóñòü â íàñòîÿùåãî
çâåðÿ ïðåâðàòèòñÿ.
Çâåðü ñòàíü çâåðåì.
Îáðàòíîå îáîèì
Âîëøåáñòâà ÿâèòåñü ñèëû,
Ïóñòü âñ¸ áóäåò òàê, êàê áûëî.
Pardon my past (2.14)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû óâèäåòü ñâîþ ïðîøëóþ æèçíü
Ñíåìè öåïè ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè,
Ñäåëàé òàê, ÷òîá äóøà âîñïàðèëà,
È îáíåìè ðóêàìè ñìåðòíûìè
Æèçíü, ÷òî íåêîãäà çäåñü öàðèëà
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû óíè÷òîæèòü çëóþ âåäüìó.
Çëàÿ âåäüìà ïðåäî ìíîé.
Çàêëèíàíüå ñòàíü ñòåíîé.
Îäîëåé å¸ ñèëó,
Íàâåêè ðàçðóáè ýòó æèëó.
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû îêàçàòüñÿ â ñâîåé ïðîøëîé æèçíè è ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü
Ñåé÷àñ è çäåñü
Âîçüìè äóõ, ÷òî ó ìåíÿ åñòü.
Îòïðàâü ìåíÿ íàçàä, à åãî âïåð¸ä,
×òîá âñåëèëñÿ îí â äóøó ÷¸ðíóþ, êàê ìîãèëüíûé ñâîä.
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû âåðíóòüñÿ
Ñåé÷àñ è çäåñü
Âîçüìè äóõ, ÷òî ó ìåíÿ åñòü.
Îòïðàâü ìåíÿ âïåð¸ä, à åãî íàçàä,
×òîá âñåëèëñÿ îí â äóøó ÷¸ðíóþ, êàê ìîãèëüíûé ñâîä.
Give me a sign (2.15)
Çàêëèíàíèå ñèëû
Âûñøàÿ ñèëà, ê âàì âçûâàþ!
Ïîøëèòå çíàê ìîåé ñåñòðå,
×òî ïðèâåä¸ò å¸ ê ñóäüáå.
Murphy's luck (2.16)
Çàêëèíàíèå íà óäà÷ó
Ñ ýòîé ìèíóòû
Áîëü èñ÷åçàåò.
Ïëàêàòü íå íàäî.
Âñ¸ áóäåò ïðåêðàñíî, Ìýããè.
Òû ñâîáîäíà îò ýòîãî àäà.
How to make a quilt out of americans (2.17)
Çàêëèíàíèå, îòçûâàþùåå ó âåäüìû ñèëó
Ñèëà âåäüìû, ïîäíèìèñü,
Îò õîçÿéêè îòäåëèñü,
Ïðèëåòè ñêîðåé â ìîé äîì
È íà âåê îñòàíüñÿ â í¸ì.
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû âûçâàòü Êðèòî
Âñòàíü ìåæ íàìè, äåìîí Êðèòî.
Ïðåêëîíÿÿñü ïåðåä ñèëîé
×åðåç ãîäû è ñòîëåòüÿ,
Ìû âçûâàåì, ïîÿâèñü.
È äëÿ åãî óáèéñòâà...
Ðàçáóæåííûé äóõ ïóñòü îáðàòíî óéä¸ò,
Âî ìðàêå è õîëîäå êðåïêî óñí¸ò.
Òð¸ì âåäüìàì, ÷òîá áîëüøå íå ñìîã îí âðåäèòü,
Äàé êîæó îò òåëà åãî îòäåëèòü.
Chick flick (2.18)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïîáåäèòü äåìîíà èëëþçèé, êîòîðîå íå ñðàáîòàëî
Çëî ÿâèâøååñÿ íàì,
Çëî, ÷òî ðûùåò ïî óãëàì,
×òî ïðèøëî èç òåìíîòû,
 òåìíîòó íà âåê óéäè.
Ex libris (2.19)
Çàêëèíàíèå, óáèâàþùåå Ëèáðèñà
Äåìîí ïîòåðÿé ëèöî.
Ëèáðèñ, ñãèíü íà âåê áåññëåäíî.
Apocalypse not (2.20)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïîáåäèòü äåìîíà àíàðõèè
Ñëóæèòåëè Çëà,
Âàøà âëàñòü ïðîøëà.
Çäåñü âîöàðèòñÿ Äîáðî,
Ïóñòü óéä¸ò ñ âàìè Çëî.
Be careful what you witch for (2.22)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïîáåäèòü êîëäóíà-äðàêîíà
Ïóñòü òâîé îãîíü òåáÿ ñîææ¸ò.
Êíèãà Òàèíñòâ - Íà ðóññêîì ÿçûêå
Ñåçîí 3
Òðåòèé ñåçîí.
Once upon a time (3.3)
Çàêëèíàíèå, äëÿ òîãî ÷òîáû âèäåòü òî, ÷òî íå âèäÿò äðóãèå
 ÷àñ ïîëíî÷íûé,
 ò¸ìíîì äîìå
Ñèëû êîëäîâñêèå ïðèçûâàåì.
Òðè, êàê îäíà,
Íåâèäèìîìó îòäà¸ì ïðèêàç -
Ïðåäñòàíü ïðåä íàìè
È ãëàçàìè äåòåé íåâèííûõ ìû íà òåáÿ âçèðàåì.
The primose empath (3.6)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû îñâîáîäèòüñÿ îò ïîäàðêà Ýìïàòà
Ñâîáîäó Ýìïàòó,
Åãî äàðó, â âîëþ
Åãî áîëü óéä¸ò ñî ìíîþ.
Sleuthing with the enemy (3.8)
Çàêëèíàíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ çåëüÿ, ÷òîáû ïîáåäèòü Áýëüòàçîðà
Äóõè âîçäóõà, ëåñàè ìîðÿ,
Èçáàâüòå íàñ îò ýòîé äüÿâîëüùèíû;
×óäèùà êîïûòíûå è ÷àøóé÷àòûå,
Ãîíèòå ýòó íå÷åñòü â àä.
Çàêëèíàíèå,âûçûâàþùåå Áýëüòàçîðà
Ìàãè÷åñêèå ñèëû, ÷¸ðíûå è áåëûå,
Ïðîõîäÿùèå ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è ñâåò.
Ãäå áû íè áûë Áýëüòàçîð, äàëåêî èëè áëèçêî,
Ïîäàéòå íàì åãî ñþäà.
Coyote Piper (3.9)
Çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïîáåäèòü àëõèìèêà
Ïëîòü ê ïëîòè, êîñòè ê êîñòÿì.
Àëõèìèê íè÷åãî íå èçìåíèò,
Æåñòîêèé ó÷¸íûé, èñ÷àäèå àäà,
Ñ ýòèìè ñëîâàìè ñãîðè â îãíå.