Почти три года своей жизни (1859-1862) Отто Бисмарк фон Шёнхаузен провел в Петербурге на должности посланника прусского короля. Он усердно изучал русский язык, но держал это в тайне. Однажды император Александр II в присутствии Бисмарка вел по-русски беседу с дипломатом князем Горчаковым и вдруг заметил настороженный блеск в глазах прусского посла. «Разве Вы меня поняли?», — резко спросил император. Бисмарку пришлось сознаться, что он хорошо понимает русский язык, но испытывает пока трудности в произношении. Особенно ему не давался звук «ы». «От топота копит пиль по полю летит», — произнес он упражнение и рассмеялся. Кроме того, он никак не мог постигнуть значение слова "ничего".

Проникнуть в тайну русского «ничего» помог ему один случай. Однажды Бисмарк нанял ямщика, но усомнился, что его лошади могут ехать достаточно быстро. «Ничего-о!» – отвечал ямщик и понесся по неровной дороге так бойко, что Бисмарк забеспокоился: «Да ты меня не вывалишь?» «Ничего!» – отвечал ямщик. Тут сани опрокинулись, и Бисмарк полетел в снег, до крови разбив себе лицо. В ярости он замахнулся на ямщика стальной тростью, а тот загреб ручищами пригоршню снега, чтобы обтереть окровавленное лицо Бисмарка, и всё приговаривал: «Ничего... ничего-о!» Впоследствии Бисмарк заказал кольцо из этой трости с надписью латинскими буквами: «Ничего!» И признавался, что в трудные минуты он испытывал облегчение, говоря себе по-русски: «Ничего!» Когда «железного канцлера» упрекали за слишком мягкое отношение к России, он отвечал: «В Германии только я один говорю «ничего!», а в России – весь народ».
:)

Ответ на комментарий Prometheus

Забавная легенда.

Бисмарк призывал немцев никогда с Россией не воевать. Вот именно из за этого ничего. Но его там как то не очень слушались потом. А зря.

Ответ на комментарий Prometheus

Ямщик по своей глупости и лихачеству выкинул Бисмарка в снег - и ничего. Мораль из этой басни: не садись в сани к тому, кто не знает других слов, кроме "ничего". Обойди подальше. Тогда точно не будет ничего... плохого, разумеется.

У_КОЛОДЦА, тут немного более глубокий смысл. В России Всё -Ничего. И хорошо ничего. И плохо ничего тоже. В то время как люди у нас до сих пор пытаются некую отрешенность в буддизме найти)

Ответ на комментарий Prometheus

Буддизм сейчас по всему миру расползается. Люди чувствуют, что скоро конец.