Перевод: Всеволод Емелин

У пилы у циркулярной 
Победитовые зубья
Сразу палец безымянный
И мизинец к черту срубит.

Уважай, столяр-станочник,
Циркулярную пилу,
Если ты искать не хочешь
Свои пальцы на полу.

На руке остатки кожи 
Заливает кровь густая,
А у Мекки только ножик
Из подшипниковой стали.

От досужих глаз в сторонке,
В полутьме, в сыром подвале
Выгнанные с оборонки
Мастера тот нож ковали.

Ножны кожаные узки,
Спрятан нож в карман штанов
Ох не любит он нерусских,
И богатых, и ментов.

У сержанта есть три лычки,
А ему, козлу, все мало.
У собак бывают клички,
А у Мекки погоняло.

Много горя повидал он,
А потом решил- хорош!
И себе взял погоняло
Мекки- Мессер, Мекки-Нож.

Кто-то мать родную продал,
Ну а он наоборот -
Вышел родом из народа
И вступился за народ.

Если ты вдову обидел,
Сироту развел на грош,
Ждет тебя народный мститель
Мекки-Мессер, Мекки-Нож.

Не пугай высокой крышей
Ментовской или чеченской
Он ножом тебя распишет,
Как Рублев собор Успенский.

У крутого ствол под мышкой,
Он рулит на Мерседесе, 
Но сверкнет как фотовспышкой
Своей финкой Мекки-Мессер.

Мы посмотрим из-под арки,
Как ползет еще живое
Существо от иномарки
По асфальту, тихо воя.

Если кто-то загорелся,
Мекки в миг его потушит
Он не любит мерседесов,
Не поэт он, типа, Кушнер.

На площадке возле сквера
У подъездов и аптеки
Местные пенсионеры
Низко кланяются Мекки.

Так у нас в районе спальном
Зажилось простому люду
Как когда-то англичанам
Под защитой Робин Гуда.