«Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà».  ÷åì æå Èñòèíà? |
Ýòîò ðîìàí ÿ ëþáèë âñåãäà. Íå ïðîñòî óâàæàë èëè öåíèë, à èìåííî ëþáèë. Ïðè÷åì, íå çà ÷òî-òî êîíêðåòíîå, à çà âñå – çà ôàáóëó è ñþæåò, çà åãî ãåðîåâ, âî âñåé èõ ÷åëîâå÷åñêîé íåîäíîçíà÷íîñòè, çà ñàìóþ àòìîñôåðó; à ãëàâíîå – ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî äëÿ Áóëãàêîâà ýòî ðîìàí îñîáåííûé, ÷òî ýòî – åãî Ñëîâî âå÷íîñòè.  îáùåì, ÿ ïðèíÿë åãî ñðàçó è áåç îãîâîðîê.
Êàê âñÿêîå âåëèêîå ïðîèçâåäåíèå, îí îáðàùàåòñÿ ê âå÷íûì âîïðîñàì – î æèçíè è ñìåðòè, ëþáâè è äîëãå, äîáðå è çëå è ïîäîáíûì èì – è èìååò íåñêîëüêî ñìûñëîâûõ óðîâíåé. Êðîìå òîãî, ýòî ðîìàí â ðîìàíå, îäíîâðåìåííî ìèñòè÷åñêèé òðèëëåð ñ ýëåìåíòàìè ïàðîäèè è ñîöèàëüíî-èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà, ðàñêðûâàþùèé ÷åðåç ýòî äâîåìèðèå òàêèå òåìû, êàê ïðèçâàíèå è òâîð÷åñòâî, ïîçíàíèå è ïðîòèâîñòîÿíèå, ëè÷íîñòü è îáùåñòâî, à, ïðåæäå âñåãî, ïîâåñòâóþùèé î Ëþáâè.
Íî, òàê èëè èíà÷å, ýòî – ïðîèçâåäåíèå õóäîæåñòâåííîå, îáðàùåííîå êî âñÿêîìó «÷åñòíîìó ÷åëîâåêó», è ïîòîìó îíî íå òðåáóåò êàêîé-òî îñîáåííîé ïîäãîòîâêè, âðîäå äèïëîìà ôèëîñîôà, ñîöèîëîãà èëè òåîëîãà, äëÿ àäåêâàòíîãî âîñïðèÿòèÿ. Èíà÷å ãîâîðÿ, àâòîðñêèé çàìûñåë íå ìîæåò, â ïðèíöèïå, ïðîòèâîðå÷èòü òîìó, ÷òî ÷èòàòåëü ÷óâñòâóåò ñåðäöåì. Ýòî íóæíî èìåòü â âèäó.
Îäíàêî, åñòü ÷èòàòåëè îñîáîãî ðîäà, ïðèíàäëåæàùèå ê íåêèì ñîîáùåñòâàì – ñîöèàëüíîãî, ñåêñóàëüíîãî èëè ðåëèãèîçíîãî òîëêà. Øêàëà öåííîñòåé ó íèõ ñìåùåíà îòíîñèòåëüíî îáùå÷åëîâå÷åñêîé, è ñìûñëîâûå âåðñèè òîãî èëè èíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, âûäâèãàåìûå èìè, åäâà ëè çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ îñòàëüíûõ ëþäåé. Êàæäûé èìååò ïðàâî íà ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ, íî êîãäà ïðåäñòàâèòåëè ýòèõ ñîîáùåñòâ âûñêàçûâàþò ñâîè âçãëÿäû íà ïóáëèêå èëè â ïå÷àòè êàê íåïðåäâçÿòûå è çäðàâîìûñëåííûå, ýòî âíóøàåò òðåâîãó.
Äëÿ ïîÿñíåíèÿ ïîçâîëþ ñåáå ïðîöèòèðîâàòü ñâîé ðîìàí, «Ðîçà è êðåñò»:
«Áîëüøèíñòâî ëþäåé âñåãäà ñòðåìèëèñü ê ìàòåðèàëüíîìó îáîãàùåíèþ, è ýòî ñ÷èòàëîñü ñîâåðøåííî åñòåñòâåííûì – â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå óìåíèå «äåëàòü äåíüãè» ÿâëÿåòñÿ ñèëüíåéøèì ïîêàçàòåëåì óñïåõà, à ïðèíöèï ñîðåâíîâàíèÿ è ñòðåìëåíèå ê ëèäåðñòâó ïðîíèêàþò ñîáîé âñå ñôåðû æèçíè; íî äëÿ õðèñòèàíèíà â ýòîì åñòü ÷òî-òî ïîñòûäíîå, ïîñêîëüêó åãî ìîðàëü ãîâîðèò: êòî õî÷åò áûòü ãîñïîäèíîì íàä äðóãèìè ëþäüìè, òîò ïóñòü áóäåò èì íèæàéøèì ðàáîì, è åñëè åñòü ó êîãî âòîðàÿ ðóáàøêà, ïóñòü îí îòäàñò åå òîìó, ó êîãî íåò íè îäíîé.
Åùå ñèëüíåå çàìåòíî ýòî ðàñõîæäåíèå â ëþáîâíûõ äåëàõ: áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ ïîíÿòèå «ñâîáîäíîé ëþáâè» ñòîèò â ïåðâîì ðÿäó áåçóñëîâíûõ öåííîñòåé, îòíîñÿòñÿ âïîëíå íîðìàëüíî ê òîìó, ÷òîáû ñõîäèòüñÿ ñ êåì-òî è ðàññòàâàòüñÿ, æåíèòüñÿ è ðàçâîäèòüñÿ, åñëè îíè ÷åì-ëèáî íå óñòðîèëè äðóã äðóãà, ÷òîáû çàòåì èñêàòü ñåáå íîâîãî ñïóòíèêà æèçíè; íî äëÿ õðèñòèàíèíà áðàê – ýòî ñâÿùåííûé îáåò ïåðåä Áîãîì è öåðêîâüþ, ïîýòîìó äâîå ëþäåé, ñîåäèíèâøèå ñåáÿ ýòèìè íåðóøèìûìè óçàìè, äîëæíû, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, èäòè ïî æèçíè âìåñòå, ðàçäåëÿÿ âñå ðàäîñòè è ïå÷àëè, äàæå åñëè ñ íåêîòîðûõ ïîð îíè îáà ñ÷èòàþò, ÷òî èõ áðàê áûë îøèáêîé.
Ñìåðòü äëÿ íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà ÿâëÿåòñÿ íåèçáåæíûì çëîì è âûçûâàåò íåïðîèçâîëüíûé ïðîòåñò, ñîâðåìåííàÿ íàóêà âñÿ÷åñêè ñòàðàåòñÿ ïðîäëèòü ôèçè÷åñêóþ æèçíü; íî äëÿ õðèñòèàíèíà ñìåðòü ïî åñòåñòâåííûì ïðè÷èíàì ÿâëÿåòñÿ áëàãîì («óñïåíèåì»), è ÷åì ðàíüøå óìèðàåò ÷åëîâåê, òåì áîëåå áåçãðåøíûì îí ïðåäñòàåò ïåðåä Áîãîì.
Äðóãèìè ñëîâàìè, «â ìèðó» ëþäè ïðèâûêëè ìûñëèòü è äåéñòâîâàòü ïî ïðèíöèïó «êàê ó ëþäåé», â öåðêâè æå ëþáàÿ ìûñëü è äåéñòâèå îöåíèâàþòñÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ çàãðîáíîé æèçíè è âîçìîæíîé ãðåõîâíîñòè, è ýòî çíà÷èòåëüíî ìåíÿåò êàðòèíó ìèðîâîñïðèÿòèÿ».
«Ãëàñ îòå÷åñòâåííîãî ïðàâîñëàâèÿ», äèàêîí Àíäðåé Êóðàåâ, äåëàåò êðèïòîãðàôè÷åñêèé àíàëèç ðîìàíà Áóëãàêîâà â ñâîåé ðàáîòå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà. Çà Õðèñòà èëè ïðîòèâ»? Îí ðàñêðûâàåò ÷èòàòåëÿì «ñòðàøíóþ ïðàâäó»: îêàçûâàåòñÿ, ýòî ðîìàí íå î ëþáâè, òîðæåñòâóþùåé âîïðåêè îáñòîÿòåëüñòâàì è ñóäüáå; íå î ÷åëîâå÷åñêîì äîñòîèíñòâå â àáñóðäíîì, áåçäóõîâíîì îáùåñòâå; íå î ïîçíàíèè èñòèíû, ïðåîáðàæàþùåì ÷åëîâåêà. Íà ñàìîì äåëå, Áóëãàêîâ ïîñâÿòèë áîëüøå äåñÿòè ïîñëåäíèõ ëåò æèçíè ñîçäàíèþ õèòðî çàìàñêèðîâàííîé ñàòèðû íà ñîâåòñêóþ ñèñòåìó, íà ïèñàòåëüñòâî, ëþáîâü è, ïðåæäå âñåãî, íà «Òîëñòîâñêîãî Èèñóñà». Êóäà óæ òóò àâòîðó «Êîäà Äà Âèí÷è»...
Îäíèì èç îïîðíûõ ïóíêòîâ Êóðàåâà â ðàçáîðå ðîìàíà ÿâëÿåòñÿ ðàçëè÷åíèå «èñòèííîãî», òî åñòü, öåðêîâíîãî Èèñóñà Õðèñòà, è ëîæíîãî, òî åñòü, ðîìàííîãî. Òî, ÷òî Áóëãàêîâñêèé Èåøóà – íå öåðêîâíûé Ñïàñèòåëü, âî âñåé ñâîåé ãðîìîãëàñíîé ñëàâå, ïîíÿòíî ÷èòàòåëþ áåç ïîÿñíåíèé; öåðêîâíûé Ëîâåö ÷åëîâåêîâ âåëè÷àâ è ñóðîâ, Áóëãàêîâñêèé ñòðàííèê – ïðîñò è ñêðîìåí. Îòñþäà Êóðàåâ âûâîäèò: Áóëãàêîâ, êàê ñûí è âíóê ñâÿùåííèêà, íå ìîã íå çíàòü, ïî ÷åì ôóíò ëèõà ñ ÷åì èìååò äåëî, ñëåäîâàòåëüíî, åãî Èåøóà – íàìåðåííàÿ êàðèêàòóðà íà Èèñóñà Ñïàñèòåëÿ, ñîçäàííàÿ äëÿ îáëè÷åíèÿ áûòîâàâøåãî â èíòåëëèãåíòñêîé ñðåäå îáðàçà Èèñóñà Ó÷èòåëÿ, ïðèäóìàííîãî Ëüâîì Òîëñòûì.
Ïî ñëîâàì Êóðàåâà, âñå åðøàëàèìñêèå ãëàâû íàïèñàíû Áóëãàêîâûì ñ öåëüþ îñìåÿíèÿ Èåøóà, â äîêàçàòåëüñòâî ÷åìó îí ïðèâîäèò öèòàòû èç ðàííèõ íàáðîñêîâ ðîìàíà, ãäå òîò îïèñàí â òàêèõ âûðàæåíèÿõ, êàê «çàèñêèâàþùå óëûáíóëñÿ», «øìûãíóë âûñûõàþùèì íîñîì» è ò. ï. Ðàçâå ìîæåò àâòîð, -âîçìóùàåòñÿ Êóðàåâ,- îïèñûâàòü ïîäîáíûì îáðàçîì ïîëîæèòåëüíîãî ãåðîÿ, äà íå êàêîãî-íèáóäü, à Ñûíà Áîæèÿ?!
Êàê èçâåñòíî, ìåæäó ïåðâûìè íàáðîñêàìè ðîìàíà è îêîí÷àòåëüíîé âåðñèåé (êîòîðàÿ, âîçìîæíî, ïðåòåðïåëà áû åùå êàêèå-íèáóäü èçìåíåíèÿ, ïðîæèâè Áóëãàêîâ äîëüøå) ïðîøëî áîëüøå äåñÿòè ëåò; Õåìèíãóýé, ñëîã êîòîðîãî îòëè÷àåòñÿ ëàêîíè÷íîñòüþ è ìåòêîñòüþ, ãîâîðèë, ÷òî «Ïåðâûé íàáðîñîê – ýòî äåðüìî», íî Êóðàåâ, ïî-âèäèìîìó, íå çíàêîì ñ òàêèìè òîíêîñòÿìè ïèñàòåëüñêîãî ðåìåñëà.
Áóëãàêîâ î÷åëîâå÷èë öåðêîâíûé îáðàç Èèñóñà, çàòåðòûé è îïîøëåííûé â ñîâåòñêîé Ðîññèè, ïðèáëèçèâ åãî ê âîñïðèÿòèþ ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ, ïîêàçàâ èì æèâîé ïðèìåð ×åëîâåêà Äóõà, êðîòêîãî ñ âèäó, íî íåïîêîëåáèìîãî â ñâîåé âåðå â äîáðî. Èìåííî ýòà âåðà, â ñî÷åòàíèè ñ ïîçíàíèåì ìèðîâîãî çëà, ïðîõîäèò ÷åðåç âñå òâîð÷åñòâî Áóëãàêîâà, íèãäå, îäíàêî, íå âûëèâàÿñü â îòêðîâåííûé ïðèçûâ èñêàòü ñïàñåíèÿ â öåðêâè – âìåñòî ýòîãî, îí, êàê áîëüøîé õóäîæíèê, ïðîáóæäàåò â ÷èòàòåëÿõ îáùå÷åëîâå÷åñêîå ñîñòðàäàíèå. Ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî Áóëãàêîâ ïèñàë ñâîé «çàêàòíûé» ðîìàí íå äëÿ êàæäîãî êóëüòóðíîãî ÷èòàòåëÿ, òî åñòü, äëÿ èíòåëëèãåíöèè, êîòîðóþ îí ñàì è îëèöåòâîðÿë, à ïðîòèâ íåå è äëÿ öåðêîâíûõ êðèïòîãðàôîâ (âðîäå Êóðàåâà), ñëèøêîì îòäàåò ðåëèãèîçíîé ïàðàíîéåé.
Íàçâàííûé êðèïòîãðàô, ñòðåìÿñü çàêðåïèòü ñâîå «äîêàçàòåëüñòâî», áüåò, êàê åìó êàæåòñÿ, íåîñïîðèìûì àðãóìåíòîì: Îáðàòèòå âíèìàíèå, êòî ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì ýòîãî, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, åâàíãåëèÿ? Äà âåäü ýòî æå… Ñàòàíà! Èìåííî îí ñòîèò çà ýòîé ïàðîäèåé íà Ïèñàíèå è íà îáðàç Ñïàñèòåëÿ, ñòðåìÿñü îòâðàòèòü ëþäåé îò öåðêâè, çàìîðî÷èâ èì ãîëîâó ñìåõîòâîðíîé ïðîïîâåäüþ äîáðà è âñåïðîùåíèÿ; îí è íèêòî äðóãîé âäîõíîâëÿåò ïèñàòåëåé, ïîäîáíûõ Ìàñòåðó. Äàëåå Êóðàåâ ïåðå÷èñëÿåò ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî Âîëàíä çíàë ñîäåðæàíèå «ðîìàíà î Ïèëàòå» íå õóæå, ÷åì Ìàñòåð, è ñëåäîâàòåëüíî, ÿâëÿëñÿ åãî ïîäëèííûì àâòîðîì (ñâîåîáðàçíàÿ ëîãèêà, íå íàõîäèòå?).
Åùå îäíèì îáñòîÿòåëüñòâîì, íà êîòîðîå óïèðàåò Êóðàåâ, çàùèùàÿ ñâîþ òåîðèþ, ÿâëÿåòñÿ íàõîæäåíèå Ìàñòåðîì ëîòåðåéíîãî áèëåòà, ïîçâîëèâøåãî åìó ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèòü ñåáÿ òâîð÷åñòâó, â êîðçèíå ñ ãðÿçíûì áåëüåì – âîò, äå, ÿâíîå óêàçàíèå íà òî, ÷òî âåñü ýòîò òâîð÷åñêèé çàìûñåë âûøåë èç íå÷èñòîò, è òàì åìó ñàìîå ìåñòî. Äîâîëüíî ïðÿìîëèíåéíîå òîëêîâàíèå. ß æå çäåñü âèæó äðóãóþ àëëåãîðèþ: ÷åëîâåê, ðåøèâøèéñÿ ïîâåäàòü ìèðó èñòîðèþ, ïîäîáíóþ òîé, ÷òî ïîâåäàë Ìàñòåð, äîëæåí áûòü ãîòîâ çàñó÷èòü ðóêàâà è ðûòüñÿ â ãðÿçíîì áåëüå ÷åëîâå÷åñòâà – âñïîìíèòå ñëîâà Ðóìàòû Ýñòîðñêîãî: «Åñëè Áîã âçÿëñÿ ÷èñòèòü íóæíèê, ïóñòü íå æäåò, ÷òî ðóêè åãî îñòàíóòñÿ ÷èñòûìè».
Êóðàåâ ïûòàåòñÿ îáðàòèòü â ñâîþ ïîëüçó äàæå òî, ÷òî Ìàñòåð óïîìèíàåò ñâîé íåñ÷àñòíûé ðîìàí íå êàê «ðîìàí î Õðèñòå», íî êàê «ðîìàí î Ïèëàòå». Îäíàêî, çäåñü Êóðàåâ òàêæå «ïîïàäàåò ïàëüöåì â íåáî», ïîñêîëüêó èìåííî ýòîé äåòàëüþ Áóëãàêîâ ïîä÷åðêèâàåò – îòâåòñòâåííîñòü çà ñóäüáó ýòîãî ìèðà ëåæèò íå íà ïðàâåäíèêàõ, âðîäå Èåøóà, íî íà ëþäÿõ, îáëå÷åííûõ âëàñòüþ, âðîäå Ïèëàòà. Ëè÷íî ìíå îáðàç Ïèëàòà, îáðå÷åííîãî íà ìóêè ñîâåñòè ïî ïðè÷èíå ñâîåé âåðíîñòè êåñàðþ, ïðåäñòàâëÿåòñÿ íàèáîëåå òðàãè÷åñêèì è äîñòîéíûì ñî÷óâñòâèÿ, è åãî ïðîùåíèå ñî ñòîðîíû Èåøóà â êîíöå ðîìàíà («- Ñêàæè, âåäü ýòîãî íå áûëî»? «- Êîíå÷íî, íå áûëî».) òðîãàåò ìåíÿ äî ãëóáèíû äóøè.
Íàâåðíî, è Êóðàåâ íå ñìîã îñòàòüñÿ ðàâíîäóøíûì ê õóäîæåñòâåííîé ñèëå ýòèõ îáðàçîâ, íî âåðíîñòü öåðêâè äëÿ íåãî – íà ïåðâîì ìåñòå, à ïîòîìó, ïîðàñêèíóâ ñâîèì öåðêîâíûì óìîì, îí ðåøèë ïóñòèòüñÿ â ñàìóþ îò÷àÿííóþ àâàíòþðó – óáåäèòü ÷èòàòåëåé â òîì, ÷òî âñå åðøàëàèìñêèå ãåðîè, è íå òîëüêî â ðàìêàõ ðîìàíà Ìàñòåðà, íî è âî âíåøíåì, ìîñêîâñêîì ðîìàíå, ñóòü ñàòàíèíñêèå íàâàæäåíèÿ, ãîëåìû (è èìåííî òàê çàäóìàíû áûëè Áóëãàêîâûì), íå èìåþùèå îòíîøåíèÿ ê ðåàëüíûì Èèñóñó, Ïèëàòó è èæå ñ íèìè… Ðàçâåðíóâ âïå÷àòëÿþùóþ ïî ñâîåé áðåäîâîñòè ïàíîðàìó «äåìîíè÷åñêè-ãîëåìè÷åñêèõ» îòêðîâåíèé èç îêêóëüòíûõ òðóäîâ î òîì, êàê áåñîâñêèå ïîðîæäåíèÿ ïîä÷èíÿþò ñåáå ñâîèõ ìíèìûõ ñîçäàòåëåé, Êóðàåâ ïîäòâåðæäàåò ñâîþ òåîðèþ ñëîâàìè Âîëàíäà, îáðàùåííûìè ê Ìàñòåðó, â êîíöå ðîìàíà: «Òîò, êîãî òàê æàæäåò âèäåòü âûäóìàííûé âàìè ãåðîé, ïðî÷åë âàø ðîìàí». Âîò æå îíî, Ñàòàíà ñàì ïðèçíàëñÿ, ÷òî ýòî íå íàñòîÿùèé Ïèëàò, à âûäóìàííûé! À ðàç òàê, òî âûäóìàíû âñå – Èåøóà, Ëåâèé Ìàòâåé, Èóäà… È òåïåðü îíè… ïðèøëè îòòóäà, ÷òîáû âåðøèòü ñóä íàä Ìàñòåðîì!
Îäíàêî, ãëóáîêàÿ ìûñëü… Äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîâåðãíóòü â òðåïåò áëàãî÷åñòèâûõ ïðèõîæàí, çàñòàâèâ èõ ìåëêî êðåñòèòüñÿ è øåïòàòü «Îò÷å íàø». Íî òàì, ãäå Êóðàåâ ðèñóåò ãàëëþöèíîãåííûé çàãîâîð, ÿ âèæó ëèøü èðîíèþ êíÿçÿ Òüìû, îçíà÷àþùóþ, ÷òî Ìàñòåð íå îøèáñÿ â ñâîåì òâîð÷åñòâå è óãàäàë âñå ïðàâèëüíî, à çíà÷èò, òðóä åãî áûë íå íàïðàñåí (òîò ñàìûé ñþðïðèç, îáåùàííûé Âîëàíäîì).
Î÷åâèäíî, ÷òî, ïî çàìûñëó Áóëãàêîâà, Âîëàíä – ïóñòü, âîïëîùåíèå Òüìû, íî, òåì íå ìåíåå, àíãåë – ÿâëÿåòñÿ âåñòíèêîì Èñòèíû: â ÷åðíîâèêå ðîìàíà, ïîñëå ïåðâîé «åðøàëàèìñêîé ãëàâû», ðàññêàçàííîé Âîëàíäîì äâóì àòåèñòàì, îí, âèäÿ èõ íåæåëàíèå ïîâåðèòü â åãî ðàññêàç, íà÷èíàåò â ìàíåðå òèïè÷íîãî ïàðòèéíîãî àãèòàòîðà ïîäçóæèâàòü ïîýòà ñèìâîëè÷åñêè îòðå÷üñÿ îò Õðèñòà, ðàñòîïòàâ åãî èçîáðàæåíèå, íàðèñîâàííîå íà çåìëå, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïðåäîñòåðåãàåò åãî:
«– Ñòîéòå!! – ãðîìîâûì ãîëîñîì âîñêëèêíóë êîíñóëüòàíò. – Ñòîéòå!
Èâàíóøêà çàñòûë íà ìåñòå.
– Ïîñëå ìîåãî åâàíãåëèÿ, ïîñëå òîãî, ÷òî ÿ ðàññêàçàë îá Èåøóà, âû, Âëàäèìèð Ìèðîíîâè÷, íåóæòî âû íå îñòàíîâèòå þíîãî áåçóìöà?! À âû, – è èíæåíåð îáðàòèëñÿ ê íåáó, – âû ñëûøàëè, ÷òî ÿ ÷åñòíî ðàññêàçàë?! Äà! – È îñòðûé ïàëåö èíæåíåðà âîíçèëñÿ â íåáî. – Îñòàíîâèòå åãî! Îñòàíîâèòå! Âû – ñòàðøèé»!
Îäíàêî, ñòîëü ñòðàñòíûé ïðèçûâ íå áûë óñëûøàí íè íåáîì, íè Áåðëèîçîì, è âçáóíòîâàâøèéñÿ ïîýò ðàñòîïòàë ñâîé ðèñóíîê. Èìåííî òàê è äîëæåí áûë ïîñòóïèòü àïîëîãåò ïðîãðåññèâíîãî àòåèçìà, êàêèì ñ÷èòàë ñåáÿ Èâàí Áåçäîìíûé, â îòâåò íà ïðîâîêàöèþ ïîäîçðèòåëüíîãî êîíñóëüòàíòà, â ïîëíîì ñîãëàñèè ñ Ïàðòèåé. Ñîâåòñêàÿ âëàñòü ïðîãíàëà èç ñòðàíû Áîãà, ñäàëà åãî â àðõèâ êàê ïåðåæèòîê êîñíîãî, áóðæóàçíîãî ìèðà. Íî Äüÿâîëà ñîâåòñêèå ÷èíîâíèêè íå ïðîãîíÿëè, ñ íèì îíè áûëè â õîðîøåé êîìïàíèè. Ìîæíî ïðîãíàòü êàêîé-òî îáðàç, ñèìâîë, íî íå Èñòèíó – îíà âåçäåñóùà, êàê ñîâåñòü, è åñëè âûïèõíóòü åå çà äâåðü, îíà íåïðåìåííî âëåòèò â îêíî.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ýïèãðàô ðîìàíà èç «Ôàóñòà»: «ß – ÷àñòü òîé ñèëû, ÷òî âå÷íî õî÷åò çëà è âå÷íî ñîâåðøàåò áëàãî».
Âîîáùå, Êóðàåâó íå äàåò ïîêîÿ òî, ÷òî òëåòâîðíîå âëèÿíèå Âîëàíäà «ñ åãî øàéêîé» ðàñïðîñòðàíèëîñü íà ñòîëüêèõ ÷èòàòåëåé, ïðè÷åì, íå òîëüêî çëîáíûõ àíòèêëåðèêàëîâ. Ñòðåìÿñü ðàñêðûòü «çàáëóäøèì îâöàì» ãëàçà íà î÷åâèäíîå, à èìåííî, íà òî, ÷òî Âîëàíä è Êî – ïëîõèå ðåáÿòà, è äðóæèòü ñ íèìè ïðåäîñóäèòåëüíî è íåãèãèåíè÷íî (èáî, ïî ñëîâàì Êóðàåâà, ðóññêèé ÷åëîâåê íå ìîæåò íå áûòü ïðàâîñëàâíûì, à ìåæäó àòåèñòîì è ñàòàíèñòîì ðàçíèöû ïî÷òè ÷òî íèêàêîé), îí èñïèñûâàåò îêîëî òðåõ ñòðàíèö, íàïðîïàëóþ öèòèðóÿ Áèáëèþ è âñåâîçìîæíûå îêêóëüòíûå òðóäû, è çà÷èñëÿÿ â ñòîðîííèêè Âîëàíäà òåîñîôîâ, ðåðèõîâöåâ è áóääèñòîâ – â îáùåì, áåçæàëîñòíî çàïóäðèâàåò ìîçã ÷èòàòåëþ, áóêâàëüíî çàäûõàþùåãîñÿ â óäóøëèâîì òóìàíå êóðàåâñêîãî èíòåëëåêòà.
Òåïåðü, ÷òî êàñàåòñÿ ôèíàëüíîãî âûïàäà Êóðàåâà îòíîñèòåëüíî ðîìàíà Ìàñòåðà, à òî÷íåå, ðóêîïèñè, êîòîðàÿ íå ãîðèò: Çàìåòüòå, èç êàêîãî ìåñòà èçâëåêàåòñÿ íå÷åñòèâûì êîòèùå ýòà ñàìàÿ ðóêîïèñü? Äà, èç-ïîä çàäíèöû! Ìîã ëè Áóëãàêîâ ÿñíåå âûðàçèòü ñâîå îòíîøåíèå ê ýòîé ïàêîñòè?!
Íî ïîçâîëüòå, îòåö ïðåïîäîáíûé, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ïîãîâîðêà «êîòó ïîä õâîñò» îçíà÷àåò îòíþäü íå ïðè÷àñòíîñòü ê íå÷èñòîé ñèëå, à âñåãî ëèøü òùåòíîñòü çàòðà÷åííûõ óñèëèé, ÷òî ñîâåðøåííî óìåñòíî â äàííîì ñëó÷àå – Ìàñòåð ñæåã ñâîé ðîìàí, íàä êîòîðûì ðàáîòàë íåñêîëüêî ëåò, â êîòîðûé âëîæèë ñòîëüêî ñèë è òàëàíòà – îí íå âûäåðæàë ñòðàäàíèé, âûïàâøèõ íà åãî äîëþ, è îòðåêñÿ îò íåãî; è òîëüêî Ìàðãàðèòà, íå ïîáîÿâøàÿñÿ ïîéòè íà ñãîâîð ñ Äüÿâîëîì ðàäè ëþáèìîãî, âåðíóëà åìó åãî òâîðåíèå. À ïîòîì, ñêàæèòå ÷åñòíî, òîâàðèùè ÷èòàòåëè, ìíîãî ëè âû íàéäåòå â ëèòåðàòóðå ÷åòâåðîíîãèõ ãåðîåâ áîëåå îáàÿòåëüíûõ, íåæåëè Êîò-áåãåìîò?
Âîîáùå, ïî ìíåíèþ Êóðàåâà, â ðîìàíå íåò íè îäíîãî ïîëîæèòåëüíîãî ãåðîÿ, ïðè÷åì îí íàñòàèâàåò, ÷òî èìåííî òàê è çàäóìàë Áóëãàêîâ, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íèêòî èç ÷èòàòåëåé äî ýòîãî íå äîäóìàëñÿ, êðîìå Êóðàåâà, äëÿ êîòîðîãî, âèäèìî, Áóëãàêîâ è ïèñàë ñâîé ðîìàí.
Ðàçâå ìîæíî ñ÷èòàòü ïîëîæèòåëüíûì Ìàñòåðà (îáùåèçâåñòíî, Alter ego Áóëãàêîâà), ýòîãî áåçâîëüíîãî, ïñèõîïàòè÷åñêîãî òèïà, ïîääàâøåãîñÿ ñàòàíèíñêîìó âíóøåíèþ ïåðåïèñàòü ñâÿòîå Åâàíãåëèå? Àíàôåìà åìó!
À Ìàðãàðèòà (îáùåèçâåñòíî, Alter ego æåíû Áóëãàêîâà)? Îíà è âóëüãàðíà, è àìîðàëüíà, à ãëàâíîå, êîíå÷íî æå, áûëà ïîäîñëàíà ê Ìàñòåðó Ñèëàìè Òüìû äëÿ ïîîùðåíèÿ åãî äåìîíè÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ. Àíàôåìà è åé!
Ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî íèêàêîé äðóãîé ãåðîé, çà èñêëþ÷åíèåì Âîëàíäà, íå âûçûâàåò òàêîé ñèëüíîé àíòèïàòèè Êóðàåâà, êàê Ìàðãàðèòà: Íå ìîæåò ïîëîæèòåëüíàÿ ãåðîèíÿ áûòü òàêîé! Ðàçâå ìîãëà áû Íàòàøà Ðîñòîâà ñêàëèòü çóáû â óëûáêå? Íàòàøà Ðîñòîâà – ìóçà Ìàñòåðà, êàê âàì òàêîå? Óäèâèòåëüíî, ïî÷åìó Êóðàåâ íå ñðàâíèë Ìàðãàðèòó ñ êíÿæíîé Îëüãîé, èëè óæ ñðàçó ñ äåâîé Ìàðèåé?
Íàä ïîýòîì æå Áåçäîìíûì Êóðàåâ ïðîñòî ãëóìèòñÿ: Ìûñëèìî ëè, ÷òîáû íåâåæäà, ïîäîáíûé åìó, çà ñåìü ëåò – êàêèõ-òî ñåìü ëåò! – óñïåë ñòàòü ïðîôåññîðîì? Çäåñü ìîæåò áûòü òîëüêî îäíî îáúÿñíåíèå – Èâàíóøêà ïðîäàëñÿ Ïàðòèè! Ñ ïîòðîõàìè! È íå ñîìíåâàéòåñü, Ìèõàèë Áóëãàêîâ èìåííî ýòî èìåë â âèäó.
Âïðî÷åì, íèãäå ñàìîíàäåÿííîñòü Êóðàåâà íå çàõîäèò òàê äàëåêî, êàê â «ðàçâåí÷àíèè» òîãî ðàñõîæåãî ÷èòàòåëüñêîãî çàáëóæäåíèÿ, ÷òî â ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» åñòü ìåñòî ëþáâè.
«Çà ìíîé, ÷èòàòåëü! Êòî ñêàçàë òåáå, ÷òî íåò íà ñâåòå íàñòîÿùåé, âåðíîé, âå÷íîé ëþáâè? Äà îòðåæóò ëãóíó åãî ãíóñíûé ÿçûê! Çà ìíîé, ìîé ÷èòàòåëü, è òîëüêî çà ìíîé, è ÿ ïîêàæó òåáå òàêóþ ëþáîâü»!
Ýòè ñòðîêè, îäíè èç ñàìûõ ÿðêèõ è ñèëüíûõ â ðîìàíå, èçâåñòíû âñåì ÷èòàòåëÿì êàê çàëîã óáåæäåííîñòè â ñóùåñòâîâàíèè òîãî çàïîâåäíîãî îñòðîâêà, íàä êîòîðûì íå âëàñòíû íè æèòåéñêèå áóðè, íè äàæå çëîé ðîê. Åäâà ëè âîçìîæíî ïðåäñòàâèòü áîëåå ÿâíîå âûðàæåíèå àâòîðîì ñâîèõ âçãëÿäîâ íà ñîáñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå; îäíàêî Êóðàåâ, íè÷óòü íå ñìóùàÿñü, ïûòàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî Áóëãàêîâ íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòàë áû ïèñàòü î ëþáâè â òàêèõ âûñîêîïàðíûõ âûðàæåíèÿõ, åñëè áû òîëüêî íå ñòàâèë ñåáå âñå òó æå çàäà÷ó – ïîä÷åðêíóòü ïàðîäèéíîñòü äàëüíåéøèõ ñîáûòèé è âûñìåÿòü îòíîøåíèÿ Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû êàê ìàêñèìàëüíî äàëåêèå îò íàñòîÿùåé ëþáâè. Äàëåå Êóðàåâ íàïðÿãàåò âñþ ñâîþ èçîáðåòàòåëüíîñòü, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ñòîëü àáñóðäíîå çàÿâëåíèå (÷òîáû íå ïîòîíóòü â êóðàåâñêîì ìíîãîñëîâèè, ðàñòÿíóâøåìñÿ íà íåñêîëüêî ñòðàíèö, ÿ îãðàíè÷óñü, êàê è â ïðåäûäóùèõ ñëó÷àÿõ, êðàòêèì ïåðåñêàçîì):
Ñ ÷åãî íà÷àëàñü èõ ñâÿçü? Ìàðãàðèòà âûøëà íà óëèöó, ñîáèðàÿñü ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé – òî åñòü, ñîâåðøèòü ñìåðòíûé ãðåõ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Ìàñòåð ñïàñ åå îò ýòîãî øàãà, è îíè íàøëè ñâîå ñ÷àñòüå äðóã â äðóãå – êàêàÿ èäèëëèÿ! Íî äàâàéòå ïîñìîòðèì âíèìàòåëüíåé: Ìàðãàðèòà åìó íå æåíà è äàæå íå ïðîñòî ëþáîâíèöà, îíà ñ íèì ñîæèòåëüñòâóåò ïðè æèâîì ìóæå, îò êîòîðîãî îíà, ïî åå ñëîâàì, "íå âèäåëà íè÷åãî, êðîìå äîáðà"! Ïðåëþáîäåéêà! Æèâóò îíè, îïÿòü-òàêè, â êàêîì-òî ïîëóïîäâàëå, â Àðáàòñêîì ïåðåóëêå, ÷óòü ëè íå â ñêëåïå... È âñå èõ îòíîøåíèÿ êðóòÿòñÿ âîêðóã ìíîãîñòðàäàëüíîãî ðîìàíà Ìàñòåðà. Ìîæíî ëè âèäåòü áîëåå ÿâíîå óêàçàíèå – îíà áûëà ïîäîñëàíà ê íåìó òåìè æå ñèëàìè, êîòîðûå ïèòàëè åãî âäîõíîâåíèå! ×òî õîðîøåãî äàëà Ìàðãàðèòà Ìàñòåðó – èçìåíèëàñü ëè åãî æèçíü ê ëó÷øåìó? Ðàçâå ìîæíî îò ëþáèìîé æåíùèíû âïàñòü â óìîïîìåøàòåëüñòâî è óéòè â ñóìàñøåäøèé äîì?! Ñìîòðèì äàëüøå: íåäàëåêèå ÷èòàòåëè âèäÿò ëþáîâü Ìàðãàðèòû ê Ìàñòåðó â òîì, ÷òî îíà ðàäè âñòðå÷è ñ íèì ïðîäàëà äóøó Äüÿâîëó, íî â äóøå-òî îíà âñåãäà áûëà ïàäøåé æåíùèíîé, ôàêòè÷åñêè âåäüìîé, è ïîøëà íà ýòîò øàã áåç êîëåáàíèé. À ÷åãî ñòîèò ñöåíà íà áàëó ó Âîëàíäà ñ íåñ÷àñòíîé Ôðèäîé – ìûñëèìî ëè, ÷òîáû ïîëîæèòåëüíàÿ ãåðîèíÿ, óñëûøàâ ñòîëü êîøìàðíóþ èñòîðèþ, íå ïðèçâàëà ýòó æåíùèíó ê ïîêàÿíèþ, à ïîñîâåòîâàëà åé íàïèòüñÿ è îáî âñåì çàáûòü? ×óäîâèùíî, ïîëíåéøåå ðàçëîæåíèå íðàâîâ... Äàëüøå: Âîëàíä ïîñëå áàëà ãîâîðèò, ÷òî ìîæåò èñïîëíèòü ëþáîå æåëàíèå Ìàðãàðèòû, íî òîëüêî îäíî-åäèíñòâåííîå – è ÷òî æå: Ìàðãàðèòà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîñèòü âåðíóòü åé Ìàñòåðà, ïðîñèò ïîìèëîâàòü Ôðèäó! Ýòó äåòîóáèéöó! È òîëüêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíà îáåùàëà åé êàê-òî ïîìî÷ü, è åñëè îíà ýòîãî íå ñäåëàåò, åå áóäåò ìó÷èòü ñîâåñòü – õîðîøåíüêîå îáúÿñíåíèå... À êîãäà Âîëàíä âñå æå ïðèâîäèò åé Ìàñòåðà, îíà âöåïëÿåòñÿ â íåãî êàê îäåðæèìàÿ – êàê áóäòî åé âåðíóëè ëþáèìóþ èãðóøêó! Ìîæíî òîëüêî ïîñî÷óâñòâîâàòü áåäíîìó Ìàñòåðó... Ñêàçàíî âåäü ïðÿìûì òåêñòîì: ñâåòà îíè íå çàñëóæèëè, à òîëüêî ïîêîé – â Ðàþ èì äåëàòü íå÷åãî, îñòàåòñÿ êîðîòàòü âå÷íîñòü â ×èñòèëèùå. È ÷åì îíè, âîîáùå, ñîáèðàþòñÿ òàì çàíèìàòüñÿ, â ýòîì ñâîåì äîìèêå ñ ñàäèêîì? Ìàñòåð âñå ñâîè ñèëû îòäàë Ñàòàíå, áîëüøå îí íè íà ÷òî íå ãîäåí, îí íè÷åãî íå õî÷åò, íè ê ÷åìó íå ñòðåìèòñÿ. Òîëüêî ïîâòîðÿåò î ñâîåé ëþáâè ê Ìàðãàðèòå... Êàêàÿ óæ òóò ëþáîâü – ïîçîð, äà è òîëüêî!
×òî ìîæíî îòâåòèòü íà ïîäîáíîå ñëîâîáëóäèå?.. Åñëè ïîï íå óñëûøàë Ìàñòåðà, ÷òî åìó ñêàæåò ïðîñòîé õóäîæíèê? Äà è åñòü ëè ñìûñë õóäîæíèêó ñïîðèòü ñ ïîïîì î ëþáâè? Íå áîëüøå, ÷åì åñëè áû ïîï ïîïûòàëñÿ ñïîðèòü ñ õóäîæíèêîì î ïðè÷àñòèè. Ëþáîâü óçíàåòñÿ ñåðäöåì, îíà ïðåâûøå ïðèëè÷èé, íîðì è äîãì; îíà íå ïðèíèìàåò îòãîâîðîê ðàçóìà è ÷óæäà âñÿêèì ñòðàõàì, êðîìå îäíîãî – ïîòåðÿòü ëþáèìîãî ÷åëîâåêà; åå íåëüçÿ îáúÿñíèòü, ìîæíî ëèøü èñïûòàòü.
È âñå æå, ÿ ñêàæó íåñêîëüêî çàìå÷àíèé.
Åñëè óæ öåðêîâü âîçâåëà â ñàí ñâÿòîé áëóäíèöó Ìàãäàëèíó, à îáðàç ïðåëþáîäåéêè áûë îñâÿùåí Ëüâîì Òîëñòûì â îáðàçå Àííû Êàðåíèíîé, òî ïî÷åìó Êóðàåâ òàê óïîðíî íå æåëàåò «äàòü øàíñ» Ìàðãàðèòå?  ýòîì åñòü êàêàÿ-òî ïàòîëîãè÷åñêàÿ íåïðèÿçíü.
×òî êàñàåòñÿ ñãîâîðà Ìàðãàðèòû ñ Äüÿâîëîì: êîãäà «íåçíàêîìåö ñ êëûêîì» íàìåêíóë Ìàðãàðèòå íà âîçìîæíîñòü óâèäåòüñÿ ñ Ìàñòåðîì, îíà åùå íå çíàëà, ñ êåì ãîâîðèò, íî ãîòîâà áûëà íà âñå ðàäè ýòîãî – òàê, ìîãëà ëè îíà, ïðîæäàâ öåëûé äåíü â ïðåäâêóøåíèè âñòðå÷è, íàñòóïèòü íà ãîðëî íàäåæäå ïîñëå òîãî, êàê íàìàçàëàñü êðåìîì è îáíàðóæèëà, ÷òî óìååò ëåòàòü – ÷åãî áû ñòîèëà òîãäà åå ëþáîâü?
×òî æå êàñàåòñÿ ñèòóàöèè ñ Ôðèäîé, òî, ñóäèòü Ìàðãàðèòó ñëåäóåò íå ïî ñëîâàì «íàïåéñÿ è çàáóäü», à ïî åå ïîñòóïêó – îíà íå ñìîãëà îòêàçàòü íåñ÷àñòíîé, ïîïðîñèâøåé åå î ïîìîùè, à çàîäíî ðàññóäèëà, ÷òî åñëè Âîëàíä íå âûïîëíèò îáåùàíèÿ, îíà, ïî êðàéíåé ìåðå, èçáåæèò ìó÷åíèé ðàçî÷àðîâàíèÿ – óæ åñëè ñòðàäàòü, òî ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé.
À ÷òî äî êðèòèêè Êóðàåâûì «îáûâàòåëüñêîãî ñ÷àñòüÿ» â äîìèêå ñ ñàäèêîì, òî ÿ îòâå÷ó ïîñëîâèöåé: «Ñ ìèëûì ðàé â øàëàøå». Ïî-ìîåìó, ýòè äâîå åãî çàñëóæèëè.
 çàêëþ÷åíèå äîáàâëþ íåñêîëüêî ñëîâ î õâàëåíîé ýðóäèöèè Êóðàåâà: ðàçâîðà÷èâàÿ ñâîþ äåðçêóþ êðèïòîãðàôèþ, ïîçâîëÿþùóþ «ïðîíèêíóòü â ñóòü àâòîðñêîãî çàìûñëà», îí, òåì íå ìåíåå, ïðèçíàåòñÿ, ÷òî êîå-êàêèå äåòàëè â ðîìàíå åìó íåïîíÿòíû, â ÷àñòíîñòè: êàê ýòî Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà ñìîãëè ïîáûâàòü íà áàëó ó Âîëàíäà è âåðíóòüñÿ â ñâîé ñòàðûé äîìèê, ãäå Àçàçåëëî íàïîèë èõ âèíîì çàáâåíèÿ, à â òî æå âðåìÿ Èâàí Áåçäîìíûé óñëûøàë, ÷òî Ìàñòåð óìåð, îñòàâàÿñü â ëå÷åáíèöå, è ñêàçàë ïðè ýòîì, ÷òî â ãîðîäå ñåé÷àñ óìåðëà îäíà æåíùèíà, èìåÿ â âèäó Ìàðãàðèòó. Îáúÿñíÿþ: ïîäîáíî òîìó, êàê áàë Âîëàíäà ïðîõîäèë îäíîâðåìåííî â «íåõîðîøåé êâàðòèðå» è â ïÿòîì èçìåðåíèè, Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà âñå ýòî âðåìÿ òàêæå ñóùåñòâîâàëè íà äâóõ ïëàíàõ: íà ôèçè÷åñêîì îí îñòàâàëñÿ â ëå÷åáíèöå, à îíà – â ñâîåì äîìå, íî íà àñòðàëüíîì ïëàíå îíè ïåðåæèâàëè êóäà êàê áîëåå âîëíóþùåå ïðèêëþ÷åíèå. È âìåñòå ñ íèìè – ìû.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "èíòåðåñíî":
×àñòü 1 - Ñîñòàâ Coca-Cola, Orbit è Dirol
×àñòü 2 - ×åì îòëè÷àåò ðóññêàÿ àçáóêà îò àëôàâèòà
...
×àñòü 18 - Èëëþçèÿ: çíàìåíèòîñòè-ìîíñòðû
×àñòü 19 - Èíòåðåñíîñòè ðàçíûå.
×àñòü 20 - «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà».  ÷åì æå Èñòèíà?
×àñòü 21 - Ëó÷øèå öèòàòû è àôîðèçìû Ôðèäðèõà Íèöøå
×àñòü 22 - Áóìàæíûå êóêëû Christian Dior ñ îäåæäîé
...
×àñòü 44 - Âîëøåáíûé ñèìîðîíñêèé êàëüêóëÿòîð
×àñòü 45 - ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÓÄÀËÑß!
×àñòü 46 - Ãîðîñêîï îáèä÷èâîñòè Çíàêîâ Çîäèàêà
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |