Leetah, да-да-да)))) именно тер. на терке)))
я подумал, весь пост какой-то двусмысленный получился... даже упоминние пепельницы... хотя это просто напоминалка для себя, что бы она (пепельница) в мое отсутствие не превратилась в кошачью игрушку)))
probably_maybe, ага, вышло очень забавно))))
У меня был похожий случай. Голоса с кухни:
Кто-то:
- Хочешь хрен понюхать?
Я:
- Что я хрен никогда не нюхала?
(Это просто друзья привезли откуда-то протертый хрен в банке, очень острый, и всем давали его нюхать, наслаждаясь реакцией)))) Там аж до слез прошибало))