Цитата сообщения Uta_Duende Поздравления Денису Воробьеву в ДР

И в ДР Богу Богово.Не желать же Богу здоровья или и удачи,а уж тем более любови и денег.Нет! Пусть будут стихи.Я не уверена,что они именно поздравительные(есть ли это слово в русском?),и перевод С. Степанова хуже подлинника William Blake-это точно.Но что-то в них как прославление,а уж Бога в ДР сам Бог велел славить:

Голова-Величие,сердце-Сострадание,чресла-
Красота,руки и ноги- Гармония.
Что воздух птице,волны рыбе- то и презрение
к презренным.
Черный мир вороне люб-сове же белый люб.
Страсть прекрасна!
И лев бы стал лукав,послушай он лису.
Ученье уравнивает пути;Гений же идет кривыми
путями,как они есть.
Удави лучше дитя в колыбели,но не дави желаний
своих.
Где человека нет,Природа бесплодна.
Не внемлют истине,покуда не поверят.
"Хватит!" значит "Перехватил".
(Enough! or Too much/)