Homer Simpson Rules of Life |
Ãîìåð Ñèìïñîí
Èíñïåêòîð ïî áåçîïàñíîñòè àòîìíîé ñòàíöèè, 40 ëåò, Ñïðèíãôèëä
Åñëè äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü ÷åãî-òî äîáèòüñÿ â æèçíè, ïðèäåòñÿ ìíîãî íàä ýòèì ðàáîòàòü. À òåïåðü òèõî: ñåé÷àñ îáúÿâÿò âûèãðûøíûå íîìåðà ëîòåðåè.
Çíàåòå, ïàðíè, âû ìîæåòå ñìåÿòüñÿ, íî ìíå ãîðàçäî ïðèÿòíåå ÷óâñòâîâàòü íà øåå ñëàäêîå äûõàíèå ñïÿùåé æåíû, ÷åì çàïèõèâàòü äîëëàðîâûå êóïþðû â ñòðèíãè êàêîé-òî íåèçâåñòíîé äàìî÷êè.
Ñïîêîéíî, áåç ïàíèêè. Åñëè ÷òî, çàðàáîòàþ äåíåã, ïðîäàâ îäíó èç ñâîèõ ïå÷åíîê. Îáå ìíå âñå ðàâíî íè ê ÷åìó.
Äåòè — íàøå áóäóùåå. Âîò ïî÷åìó èõ íàäî îñòàíîâèòü ñåãîäíÿ.
Äàâàéòå âûïüåì çà àëêîãîëü — èñòî÷íèê è ðåøåíèå âñåõ íàøèõ ïðîáëåì!
Ïèâî… Ìîÿ åäèíñòâåííàÿ ñëàáîñòü. Ìîÿ àõèëëåñîâà ïÿòà, åñëè õîòèòå.
Åñëè òû ñ÷àñòëèâ è îñîçíàåøü ýòî, âûðóãàéñÿ.
Îáðàçîâàíèå ìíå íå ïîìîæåò. Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ÷òî-òî çàïîìèíàþ, ýòî ÷òî-òî çàíèìàåò ìåñòî, âûïèõíóâ èç ìîçãîâ ÷òî-íèáóäü åùå. Êàê â òîò ðàç, êîãäà ÿ ïîøåë íà êóðñû âèíîäåëèÿ è ðàçó÷èëñÿ âîäèòü ìàøèíó.
 êàòîëèöèçìå áîëüøå ãëóïûõ ïðàâèë, ÷åì â âèäåîïðîêàòå.
Êîíå÷íî, ïàïà ñäåëàë â æèçíè ìíîãî õîðîøåãî, íî òåïåðü îí ñîñòàðèëñÿ, à ñòàðûå ëþäè àáñîëþòíî áåñïîëåçíû.
Æåíùèíû — îíè êàê ïèâî. Õîðîøî âûãëÿäÿò, õîðîøî ïàõíóò, è òû ãîòîâ ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñîáñòâåííóþ ìàòü, ëèøü áû çàïîëó÷èòü èõ.
Ñûíîê, òû ãîâîðèøü «æîïîëèç» òàê, êàê áóäòî ýòî ÷òî-òî ïëîõîå.
Íå ñòîèò ãîðåâàòü. Ëþäè ïîñòîÿííî óìèðàþò. Êàê çíàòü, ìîæåò è òû ïðîñíåøüñÿ çàâòðà ìåðòâûì.
Õà-õà-õà! Ìîÿ äî÷ü äóìàåò, ÷òî âàìïèðû — ýòî ðåàëüíûå ñóùåñòâà! Äà îíè æå âûäóìàííûå, êàê ýëüôû, ãðåìëèíû èëè ýñêèìîñû.
ß íå ëÿãó â îäíó êðîâàòü ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿ ñ÷èòàåò ìåíÿ ëåíòÿåì. Ðàç òàê, ïóñòü ðàçäâèíåò â ãîñòèíîé äèâàí è çàñòåëèò ïîñòåëü. ß ñïàòü õî÷ó.
Ìîÿ ëþáèìàÿ êíèãà: «Èòàê, âû ðåøèëè ñàìîâîëüíî ïîäêëþ÷èòüñÿ ê êàáåëüíîìó òåëåâèäåíèþ».
Îòíûíå ÿ áóäó ñ íåòåðïåíèåì æäàòü âñåãî ïîäðÿä. Áîæå ìîé! Çàâòðà ïðîéäåò ñïåöèàëüíàÿ àêöèÿ: äâå ñêàìåéêè äëÿ ïèàíèíî ïî öåíå îäíîé! Îé-îé-îé, ñêîðåé áû çàâòðà!
Ðàäèàöèÿ óáèâàåò òîëüêî òåõ, êòî åå áîèòñÿ.
ß áåëûé ìóæ÷èíà îò 18 äî 49. È âñå ñëóøàþò ìåíÿ, êàêóþ áû àõèíåþ ÿ íè íåñ.
Ïóñòü Ñèìïñîíîâ ïîêàçûâàþò íà äóðàöêîì êàíàëå, íî âåäü ïîêàçûâàþò!
Íåëåãêî ðàçðûâàòüñÿ ìåæäó áåðåìåííîé æåíîé è íåóðàâíîâåøåííûì ðåáåíêîì, íî ñâîè âîñåìü ÷àñîâ ó òåëåâèçîðà ÿ âñå-òàêè âûêðîèë.
Óáèòü áîññà?! Ïîäíèìåòñÿ ëè ó ìåíÿ ðóêà èñïîëíèòü àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó?
Äëÿ âðàíüÿ íóæíû äâîå. Îäèí âðåò, äðóãîé ñëóøàåò.
Ñòàðèêàì íå íóæíà êîìïàíèÿ. Èõ íóæíî èçîëèðîâàòü è èçó÷àòü, ÷òîáû âûÿñíèòü, íåò ëè â íèõ êàêèõ-íèáóäü ïîëåçíûõ äëÿ íàñ âåùåñòâ.
Ïîïûòêà — ïåðâûé øàã ê ïðîâàëó.
Ïîñëóøàéòå, ó ëþäåé âñåãäà íà âñå íàéäåòñÿ êàêàÿ-íèáóäü ñòàòèñòèêà. Ýòî èçâåñòíî 14% íàñåëåíèÿ.
Åäèíñòâåííî âàæíîå â æèçíè — áûòü ïîïóëÿðíûì.
Íå âèæó ñìûñëà âûõîäèòü èç äîìà. Ìû âñå ðàâíî êàæäûé ðàç âîçâðàùàåìñÿ îáðàòíî.
Àòîìíûé ðåàêòîð — êàê æåíùèíà. Íóæíî òîëüêî ïðî÷èòàòü èíñòðóêöèþ è âîâðåìÿ íàæàòü íà ïðàâèëüíóþ êíîïêó.
Ñëåçàìè ïñà íå âåðíåøü. Åñëè òîëüêî ñëåçû íå ïàõíóò ñîáà÷üåé åäîé. Òàê ÷òî ìîæíî ñèäåòü äîìà, ïîãëîùàÿ áàíêó çà áàíêîé ñîáà÷üþ åäó, ïîêà ñëåçû íå íà÷íóò îòäàâàòü åþ, ÷òîáû ïåñ ó÷óÿë çàïàõ ñ óëèöû è âåðíóëñÿ ñàì. À ìîæíî ïðîñòî ïîéòè åãî ïîèñêàòü.
Ïñèõèàòð íàì íè ê ÷åìó. Ìû è ñàìè çíàåì, ÷òî ðåáåíîê ó íàñ ñî ñäâèãîì.
ß âèæó óëûáêè ñâîèõ äåòåé. È ïîíèìàþ, ÷òî îíè çàòåÿëè ÷òî-òî íåäîáðîå.
Ñîáñòâåííóþ ìàòü íå ïðîâåäåøü. Åå íåëüçÿ îäóðà÷èòü äàæå ñàìîãî ïåðâîãî àïðåëÿ, äàæå åñëè ó òåáÿ ïðè ñåáå áóäåò ýëåêòðè÷åñêèé îäóðà÷èâàòåëüíûé ñòóë.
Èäòè íà êîìïðîìèññ? Íå íà òó ñåìüþ íàïàëè!
Ìîÿ ìàòü ñêàçàëà êàê-òî îäíó âåùü, êîòîðàÿ ïðåñëåäóåò ìåíÿ. Îíà ñêàçàëà: «Ãîìåð, òû áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå». ×òî-òî âåäü îíà èìåëà â âèäó, óñïîêîé Ãîñïîäü åå äóøó.
Íåîõðàíÿåìûé çàâòðàê — ñàìîå ñëàäêîå òàáó.
Êîãäà äåëî êàñàåòñÿ êîìïëèìåíòîâ, æåíùèíû ñòàíîâÿòñÿ íåóåìíûìè êðîâîñîñóùèìè ìîíñòðàìè è òðåáóþò åùå, åùå è åùå. Íî åñëè óäîâëåòâîðèòü èõ æåëàíèå, ïëàòà áóäåò ñëàäêîé.
Åñëè òû áóäåøü çëèòüñÿ íà ìåíÿ êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ äåëàþ ãëóïîñòü, ìíå ïðèäåòñÿ ïðåêðàòèòü äåëàòü ãëóïîñòè!
Ïåíèå — ýòî íèçøàÿ ôîðìà îáùåíèÿ.
È êîãäà æå ÿ íàêîíåö ïîéìó, ÷òî îòâåòû íà æèçíåííûå âîïðîñû íàõîäÿòñÿ íå íà äíå áóòûëêè. Îíè â òåëåâèçîðå!
Áëàãîñëîâè Ãîñïîäü àòåèñòîâ!
Òû ìîæåøü çäîðîâî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åì-òî, íî âñåãäà íàéäåòñÿ ìèëëèîí ÷åëîâåê, äåëàþùèõ ýòî åùå ëó÷øå.
 ñïîðòå ãëàâíîå íå ïîáåäà. Ãëàâíîå — ÷òîáû óäàëîñü íàïèòüñÿ!
Íåëüçÿ ïîñòîÿííî âèíèòü ñåáÿ çà ÷òî-òî. Îáâèíèòå ñåáÿ ðàçîê, è ñïîêîéíî æèâèòå äàëüøå.
Äóìàþ, ìèñòåð Ñìèòåðñ (íà÷àëüíèê Ãîìåðà. — Esquire) íàíÿë ìåíÿ çà ñïîñîáíîñòü ê ìîòèâàöèè. Âñå êîëëåãè ãîâîðÿò, ÷òî òåïåðü èì ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü âäâîå áîëüøå!
Âñþ ìîþ æèçíü ÿ ìå÷òàë îá îäíîì — äîñòè÷ü âñåõ ñâîèõ öåëåé.
Ôàêòû àáñîëþòíî áåññìûñëåííû. Èìåÿ ôàêòû, ìîæíî äîêàçàòü ëþáóþ íåáûëèöó!
Íå ìîæåò âåäü áîã óñïåâàòü ïîâñþäó, ïðàâäà?
Âî Ôðàíöèè íèêòî íå çîâåò ìåíÿ «æèðíûì ïðèäóðêîì». Çäåñü ÿ ãóðìàí!
Ìåíÿ óòîìëÿþò òàíöû ñ ñåêñóàëüíîé ïîäîïëåêîé.
Èíîãäà ÿ ñïîñîáåí óáèòü â ïðèñòóïå çëîñòè èëè ÷òîáû äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó. Íî ÿ íå êàêîé-íèáóäü ìàíüÿê.
Íå áûâàåò íåâêóñíûõ ïîí÷èêîâ.
Äåòè — òå æå îáåçüÿíû. Òîëüêî øóìà îò íèõ áîëüøå.
Ñâîåãî òðåòüåãî îòïðûñêà íàçîâèòå ïðîñòî Ðåáåíîê. Ïîâåðüòå, ýòî èçáàâèò âàñ îò ëèøíåé ïóòàíèöû.
Ìîæíî ðàáîòàòü íà íåñêîëüêèõ ðàáîòàõ îäíîâðåìåííî è âñå ðàâíî áûòü ëåíòÿåì.
ß âçáèðàëñÿ íà ñàìûå âûñîêèå ãîðû, îïóñêàëñÿ â ñàìûå íèçêèå ëîùèíû. Ïîáûâàë â Àôðèêå è ßïîíèè. Äàæå ñëåòàë â êîñìîñ. Íî ñåé÷àñ ÿ, íå çàäóìûâàÿñü, ïðîìåíÿë áû âñå ýòî íà ÷òî-íèáóäü ñëàäåíüêîå.
Âû ìîæåòå ìíîãî ÷åãî ïîëó÷èòü íà õàëÿâó, óïîìÿíóâ ýòî â èíòåðâüþ êàêîìó-íèáóäü æóðíàëó. Ïå÷åíüå Chips Ahoy!
Óìíûå èòàëüÿíöû? ×òî-òî çäåñü íå òàê.
Íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü õèðóðã ïîäñêàçûâàë, êàê ìíå ñåáÿ îïåðèðîâàòü!
Áóäü ùåäðåå â ïîñòåëè. Ïîäåëèñü áóòåðáðîäîì.
Èíîãäà ÿ ëåæó â êðîâàòè è äóìàþ, ÷òî íè÷òî íå çàñòàâèò ìåíÿ âñòàòü. À ïîòîì ÷óâñòâóþ, êàê ïîäî ìíîé ñòàíîâèòñÿ ìîêðî, è ïîíèìàþ, ÷òî îøèáàëñÿ.
Äóðàê è äåíüãè áûñòðî ðàññòàþòñÿ. ß áû ìíîãî çàïëàòèë òîìó, êòî îáúÿñíèë áû ìíå ýòó çàêîíîìåðíîñòü.
Äàéòå ÷åëîâåêó ðûáó — è îí áóäåò ñûò âåñü äåíü. Íàó÷èòå ÷åëîâåêà óäèòü — è îí íåïðåìåííî çàöåïèòñÿ êðþ÷êîì çà âåêî èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå.
Îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò — äëÿ ïðèäóðêîâ è ëåñáèÿíîê.
Îòåö íèêîãäà íå âåðèë â ìåíÿ. ß íå ñòàíó ïîâòîðÿòü åãî îøèáîê: ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ÿ áóäó ìÿã÷å ñî ñâîèì ñûíîì. È æåñò÷å ñ îòöîì.
Êàêèì áû ìîùíûì è óäèâèòåëüíûì îí íè áûë, ÿ íå ïîòåðïëþ íàåçäîâ äàæå îò îêåàíà!
Òû ìîæåøü çäîðîâî ðàçáèðàòüñÿ â ÷åì-òî, íî âñåãäà íàéä¸òñÿ 1000000 ÷åëîâåê, äåëàþùèõ ýòî åù¸ ëó÷øå.
Äàæå åñëè âû áåðåòå ÷òî-òî ó ñîñåäà íà âðåìÿ, âñå ðàâíî ëó÷øå äåëàòü ýòî ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû.
ß íå ñòàíó ëóêàâèòü: áûòü îòöîì íåïðîñòî. Íå òî ÷òî ìàòåðüþ.
 ìîåì äîìå ìû ïîä÷èíÿåìñÿ òîëüêî çàêîíàì òåðìîäèíàìèêè.
Âñåãäà ëó÷øå íàáëþäàòü çà ïðîöåññîì, ÷åì äåëàòü ÷òî-òî ñàìîìó.
×òîáû òåáÿ ëþáèëè, ïðèõîäèòñÿ áûòü ñî âñåìè õîðîøèì êàæäûé äåíü. ×òîáû íåíàâèäåëè — íàïðÿãàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ âîîáùå.
Æèçíü — ýòî ïðîñòî êó÷à âñÿêîé ôèãíè, êîòîðàÿ ïðîèñõîäèò.
Ïîéìèòå, â êàæäîì èç íàñ åñòü íåìíîãî Ãîìåðà Ñèìïñîíà.
via Esquire
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |