Фаустег

Вторник, 03 Апреля 2007 г. 20:29 + в цитатник

Засел-таки за мега-криатиф Goethe (по-нашему - Гот). Даже музон выключил (мешает сосредоточиться). Очень хотел найти перевод Соколовского (считающийся наиболее точным (разумеется, он в прозе)), но увы... Читаю в переводе Пастернака. Да, похоже у него была божья искра переводчика, иначе откуда бы такое: [quote] Как к пекарю за хлебом, прут к кассиру [/quote]

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

DeiMoZ обратиться по имени Вторник, 03 Апреля 2007 г. 20:35 (ссылка)

да макс, криатифщег нашь))) ты криативы будешь на максикова кидать, или суда?

Ответить С цитатой В цитатник

Positron обратиться по имени Вторник, 03 Апреля 2007 г. 20:41 (ссылка)

криативы - на маскивока. Я читаю, и у меня сразу появляются идеи криатифф написать.
Талантливый биохимик Иван Кулаков (Иоган Фауст (Faust по-немецки - кулак)), имевший успехи в создании киборгов, находит дешёвый способ синтеза героина, и тут на него наезжает рекетир по кличке СС-18

Ответить С цитатой В цитатник

DeiMoZ обратиться по имени Вторник, 03 Апреля 2007 г. 23:11 (ссылка)

гы))) сам идею придумал?))) или взял откудато?)))

Ответить С цитатой В цитатник

Positron обратиться по имени Вторник, 03 Апреля 2007 г. 23:13 (ссылка)

сам придумал. но будет меняться (по мере прочтения)

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Фаустег