Потрясающе! Но откуда, откуда, скажите мне, мог знать Гёте про принцип неопределённости Гейзенбрга?!

                        Не смейтесь надо мной деленьем шкал,
                        Естествоиспытателя приборы!
                        Я, как ключи к замку, вас подбирал,
                        Но у природы крепкие затворы.
                        То, что она желает скрыть в тени
                        Таинственного своего покрова,
                        Не выманить винтами шестерни,
                        Ни силами орудья никакого.
 

Прямо пророческие слова:

                     Смотрите, на немецкой сцене
                     Резвятся кто во что горазд.

 

Прям про наш последний звонок. Почитаешь - и сразу ясно, зачем говорить по-немецки и петь по-фински!

                     С талантом человеку не пропасть.
                     Соедините только в каждой роли
                     Воображенье, чувство, ум и страсть
                     И юмора достаточную долю.

                                  Директор

                     А главное, гоните действий ход
                     Живей, за эпизодом эпизод.
                     Подробностей побольше в их развитье,
                     Чтоб завладеть вниманием зевак,
                     И вы их победили, вы царите,
                     Вы самый нужный человек, вы маг.
                     Чтобы хороший сбор доставить пьесе,
                     Ей требуется сборный и состав.
                     И всякий, выбрав что-нибудь из смеси,
                     Уйдет домой, спасибо вам сказав.
 

А вот это - позиция Сергевны:

                     К чему без пользы мучить бедных муз?
                     Валите в кучу, поверху скользя,
                     Что подвернется, для разнообразья.
                     Избытком мысли поразить нельзя,
                     Так удивите недостатком связи.

 

Засел-таки за мега-криатиф Goethe (по-нашему - Гот). Даже музон выключил (мешает сосредоточиться). Очень хотел найти перевод Соколовского (считающийся наиболее точным (разумеется, он в прозе)), но увы... Читаю в переводе Пастернака. Да, похоже у него была божья искра переводчика, иначе откуда бы такое: [quote] Как к пекарю за хлебом, прут к кассиру [/quote]

Сегодня обзавёлся mp3-плеером! 2 гига памяти, функции просмотра видео, картинок, FM-радио, запись звука. Буду втыкать (не один, конечно...).

Слушайте все, кто ещё не любит прекрасную музыку Evanescence! Ими был записан кавер на песню Korn - Thoughtless. Просто послушайте эту музыку...

А теперь послушайте эту песню в оригинале, то есть - в исполнении Korn. Под некрасивую музыку, противными голосами, мужики поют типично женскую партию (вы в слова вслушайтесь!)...
Вот. Так что любите Evanescence!

Услышал тут Thoughtless в исходнике (Korn). Ужас!

Maxikov (03:35 AM) :
не спится?
*dileMMa* (03:35 AM) :
неа(
*dileMMa* (03:35 AM) :
а ты чё?)
*dileMMa* (03:35 AM) :
тож не спиццо?
*dileMMa* (03:35 AM) :
=)
Maxikov (03:35 AM) :
мне тоже. эх...
*dileMMa* (03:36 AM) :
ппц.. через 4 часа уже в школу))))
*dileMMa* (03:36 AM) :
бум на химии спать)
Maxikov (03:36 AM) :
ага!
*dileMMa* (03:36 AM) :
нажеюсь её не будет..
Maxikov (03:36 AM) :
щаз! надейся, что все осталбные уроки будут, а то ведь можно несколько раз на химию загреметь
*dileMMa* (03:37 AM) :
о неееееееет........
*dileMMa* (03:37 AM) :
лучше действительно все уроки чтоб были...
*dileMMa* (03:37 AM) :
обж бы завтра..
Maxikov (03:37 AM) :
ничё, есть общага и литра
*dileMMa* (03:37 AM) :
точно!)
*dileMMa* (03:38 AM) :
ты вот ща чё делал?)
*dileMMa* (03:38 AM) :
я фотки редактировала)))
Maxikov (03:39 AM) :
сейчас честно пытался уснуть. потом забил на это дело. буду учить песню benzin - химия же завтра
*dileMMa* (03:39 AM) :
в ро даже собиралась идти.. =)
*dileMMa* (03:39 AM) :
*JOKINGLY*
*dileMMa* (03:39 AM) :
*THUMBS UP*
*dileMMa* (03:39 AM) :
а мне уже в бошку ничо не лезет.. =(
*dileMMa* (03:38 AM) :
хотя мож опять френ поделать.. :-D
Maxikov (03:38 AM) :
или напиши-таки коспект по химии
*dileMMa* (03:39 AM) :
о...
*dileMMa* (03:39 AM) :
нада ещё учебник найти с тетрадкой :-)
*dileMMa* (03:41 AM) :
о ура.. я нашла их..)
*dileMMa* (03:41 AM) :
ща бу читать)

Ё-моё! Я всё ещё не сплю. Полтора часа честно пытался уснуть. Пересчитал всех овец, баранов, кошек, собак и прочую начинку для шаурмы. И всё равно. Эх, что я буду на уроках делать....