Ñðåäà, 10 Äåêàáðÿ 2003 ã. 15:27
+ â öèòàòíèê
Ïîèñòèíå, ïðèáëåæåíèå Íîâîãî Ãîäà îùóùàåòñÿ âî âñåì. Âîò è íà ðàáîòå äàëè ìíå ïàðòèçàíñêîå çàäàíèå - âûÿñíèòü êàê çîâóò ãðå÷åñêîãî Äåäà Ìîðîçà.  ïðîöåññå ïîèñêîâ óçíàëà ìíîãî íîâûõ ñëîâ, êîòîðûå è ïðîèçíîñèòü-òî íå î÷åíü ïðèëè÷íî. Íó íè÷åãî, êàê ãîâîðÿò, áóìàãà âñå ñòåðïèò. Ïðèíöèï ñîñòàâëåíèÿ ñïèñêà: èìÿ ìåñòíîãî Äåäà Ìîðîçà - ñòðàíà ïðîèñõîæäåíèÿ
Éîóëóïóêêè - Ôèíëÿíäèÿ (ïåðåâîä - ðîæäåíñòâåíñêèé êîçåë)
Áàááî Íàòàëå - Èòàëèÿ
Ïàêêàéíå - Êàðåëèÿ
Ýhýý Äûûë - ßêóòèÿ (ïåðåâîä - Äåä Äûûë)
Óâëèí Óâãóí - Ìîíãîëèÿ
Àÿç -Àòà - Êàçàõñòàí
Çóë (ñêðîìíåíüêî òàê, íî ñî âêóñîì) - Êàëìûêèÿ
Êðèñêðèíãë - Ãðåíëàíäèÿ
Øàíü Äàíü Ëàîæåí - Êèòàé
Ñîîê-Òààäàê - Àëòàéñêèé êðàé
Þëåáóêê - Íîðâåãèÿ
Þëü Òåìòåí (Éîëîòîìòåí) - Øâåöèÿ
Õîðîøî, ÷òî ìû íå ÿêóòû!
Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
1
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-