-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Poligon

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Perm

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.09.2004
Записей: 138
Комментариев: 214
Написано: 734


Финский... мля.

Понедельник, 24 Января 2005 г. 11:13 + в цитатник
Финский отличается достаточно простым и понятным произношением.
Старая имитация финского: "Много пуккала, мало каккала".
Слова, которые звучат для нас неприлично или весьма подозрительно, в
финском встречаются на каждом шагу.
1. Всякие каки и пуки
какку - торт, булочка ("Дайте мне, пожалуйста, вот эту какку")))
каакки - кляча, плохая лошадь
пукари - драчун, забияка
пукки - козел
йоулупукки - рождественский козел, он же дед Мороз, он же Санта Клаус.
Финны любят Санту!
Еще наша все изучающие финский очень любят словосочетание
"на тонком льду": ох"елла йеелла.
Еще все очень любят слово "ракастан" - "я люблю".
Одна моя ученица запоминала его исключительно как "раком встань".

LI 3.9.25


Процитировано 1 раз

Просто_Мария_588   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 11:17 (ссылка)
бывают говорящие фамилии, а у финов целый язык)))
Ответить С цитатой В цитатник
Просто_Мария_588   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 11:17 (ссылка)
особенно понравилось про "ракастан" :)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку