А я давно этот журнал не покупаю. Они много чего с иностранных журналов берут и перевязывают, да еще не самым лучшим образом. Стыдно его даже в руки брать.
Наташа, еще раз ТЕБЕ огромное - преогромное спасибо за твой труд по переводу и воплощению такой красоты!!!!

Нет. я прошу вас продолжать свою работу, потому, что это очень нужно для таких как я, начинающих вязальщиц. У вас все так подробно и понятно написано и если вы перестанете продолжать помогать нам, то я не знаю, что и делать. Конечно просто сказать, что вот я вам показала, а вы дальше сами творите, а если я только начинаю, то тогда как быть? Творить могут те, кто уже давно вяжет и умеет это делать. А вам большое спасибо за ваши работы, а журнал я тоже не покупаю.

Наталья, Вы зря так реагируете. Люди вяжущие бывают и на Осинке, и на других ресурсах, и знают Ваши работы. Я листала этот номер журнала, и видела эту прихватку... Сразу ж понятно, что Автор - Вы.
А гонорар...хм...
Мама всегда говорит: "Что пришло махом, уйдёт прахом,"

Здравствуйте Podarok-N. Вот прочитала ваше сообщение и решила озвучить свое мнение. Я коненчно не оправдываю Петриченко Е.А., но и за Вас обидно- это с одной стороны. А вот с другой стороны ну взять хотя бы меня, интернет у меня появился сравнительно недавно и я много вещей вязала да и собственно научилась вязать крючком благодаря журналу «Валя-Валентина», так вот далее, я думаю что людей у которых до сих пор нет и не предвидится интернета пользуются вышеупомянутым журналом. И мне бы хотелось чтобы в журнале и дальше печатались красивые вещи. Но плагиат я не приветствую, а потому осмелюсь Вам предложить не писать Петриченко Е.А., а написать главному редактору Радченко Ольге или генеральному директору Лаптеву Дмитрию и изложить всю историю, а главное если уж они не проверяют откуда берутся разработки по вязанию то пусть или берут Вас разработчиком или же пишут на Ваш адрес ссылки. А доказательством того что Вы говорите правду могут стать Ваши статьи , ведь они же опубликованы раньше чем выходил их журнал с такими же вязаными вещицами. С уважением Наталия. И пусть все решится благополучно В вашу сторону.

Купила как-то по осени ж."Валя-Валентина" Увидела стыренные из иностр.журналов модели салфеток, ужасного качества полиграфии и такого же качества другие вязаные модели и захотелось помыть руки. Рублей 30 или около того пришлось пустить на "подстилку для чистки рыбы"...Отвратительный журнал, дурные энергии...НИКОГДА больше не покупаю, да и не покупала раньше, одного раза хватило.

Исходное сообщение MamulySani
А я давно этот журнал не покупаю. Они много чего с иностранных журналов берут и перевязывают, да еще не самым лучшим образом. Стыдно его даже в руки брать.

Наташа, еще раз ТЕБЕ огромное - преогромное спасибо за твой труд по переводу и воплощению такой красоты!!!!

Сначала написала свой комент, потом прочла Ваш. Абсолютно согласна с Вами, как похожи наши впечатления..



_____

А нельзя ли как-то патентовать свои работы? Чуть стырили без отчислений Вам или Вашего разрешения- рискуют исчезнуть с рынка вообще.
Ваши идеи- Ваша интеллектуальная собственность, а вот переводы чужих моделей- закон об авторстве может обернуться против переводчика. И как быть? Без переводов плохо, но какие отчисления иностранному автору с распространения моделей-схем-описаний в РУ.нэте- гуляют свободно...

Наташ, посмотри эти сайты
http://www.opnap.de/
http://www.copyright.ru/ru/news/vopos_otvet/2010/8/14/copy_news/
С этим нужно бороться! Если нужна помощь - обращайся, помогу, чем смогу. Давайте начнем с малого и создадим сообщество на Ли.ру по борьбе с нарушителями авторского права. На Ли.ру есть много юристов, которые, я так думаю, не откажутся нам помочь. Если сидеть и ничего не делать, то проблема сама по себе не решится. И не забывайте, что вместе мы СИЛА!

Дорогие мои, закон сеяния и жатвы никто не отменял. Она пожнет то, что посеяла. А вам огромная благодарность за Ваш труд. Для нас, которые недавно начали вязать, большое значение имеет описание.
Но это Ваш труд и Ваше время и решение за Вами. Спасибо Вам.

Наташа, спасибо Вам за Ваш труд! "Валю Валентину" не покупала ни разу! А Ваши работы чудо! Дерзайте! Те, кто нарушает заповедь- не укради!- получат по заслугам! Мы Вас любим и ценим Ваш труд!

Наташа, всё это (мало сказать) неприятно, но я думаю. что нормальных людей больше, чем ( не буду выражаться, хоть и хочется)..... И хочу Вам сказать огромное спасибо за ваш труд!!! Это так надо всем остальным, Вы приносите нам, начинающим, радость своими классными переводами. Удачи Вам, а им отрыгнётся, в наше время отдача не заставляет себя долго ждать.

Я в живу в интернете недавно. А до сих пор жила в селе, где нет возможности развиваться человеку,который увлекся вязанием. Разве съездить в райцентр или еще куда. Но такого разнообразия как здесь, такого материала и вдохновения нигде не получишь. А сколько оказывается рукодельного народу!!! В этот денвник я попала с осинки, увидела вязаную шапку с маками, которые меня привлекли, потом меня направили ссылочкой на "любимую коллекцию маков" , вот я и стала читателем этого дневника. К чему я все это? В этом мире много зла, мне больно даже не за вас а больно что это зло есть, и оно касается каждого из нас в разных формах. И плохо если сердце наполняется горечью. Возникает желание наказать вора,и подобных этой петриченко(с маленькой буквы) Она человек низкий, раз так поступает.... а в итоге страдать будем мы, простые любители красивого. И получается что если вы для нас не будете творить, переводить то зло побеждает. Обидно. Эта война не должна наполнить горечью сердце, иначе как вы будете творить красивое?. Зло должно быть наказано, этого требует справедливость, но не ценою потерянного покоя и раненного сердца.

наташенька, только не бросайте свою работу, я имею ввиду переводы. для таких как я, которая в языках и программах-переводчиках ни бум-бум, вы просто находка, ПОДАРОК. а с такими как петричено е.а., и ей подобными бороться беполезно. у меня была такая ситуация - как-то разработала рисунок под схему вышивки (сидела над ним две недели-осваивала программу, вобщем он был выстрадан мною.)потом вышила, и похвалилась на сайте. и одна мадам попросила схемку якобы подарок брату вышить, я ей схему на е-мейл сбросила, но с просьбой не выкладывать нигде, уж очень мне этого не хотелось, а на следующий день моя схема уже была выложена на другом сайте, и мадам эта под ней подписалась как автор. я ей конечно написала но мне ТАК нагрубили, что неохота было больше вести с ней разговор. и руки как-то опустились, поэтому я вас пректрасно понимаю. но не стоит сдаваться!!!

спасибо за приглашение в темку.Буду частым гостем

У нас, игрушечников, тоже воруют, перевязывают и публикуют как свои подобные печатные издания. Надо будет проконсультироваться, как на ворованные тексты претензии писать. На фото - же пробовали... Помогает.Теперь они картинки не воруют, а свои прикладывают...

Это возмутительное явление ( И с ним нужно бороться, я думаю. А то привыкли к безнаказанности...

Наташа, я тебя прекрасно понимаю, из-за подобных "аффтаров" у меня также пропало настроение переводить и делать описания, хоть и онимаю, что больше пострадают от этого честные и ни в чем невиновные люди. И самое обидное, что до виновников так и не дойдет, что они в чем-то виноваты

Наташа, я вас прекрасно понимаю.
Столкнулась с подобным только в профессиональной сфере, когда мои коллеги отправили мои материалы в журнал.
Редактор журнала объяснила типа, вы где-то публиковали эту статью ранее? нет? значит тогда ничего не докажете.
Но я верю в то, что сверху видно, кто Автор.
Наташенька, не огорчайтесь. Вы столько радости дарите людям.
Пусть число вдохновленных и искренних вязальщиц-подруг растет.

моя скромная история... читайте тут: http://www.liveinternet.ru/users/lapysia/post151058791/
пока еще не кончилась,
для девочки, которая делает работы для себяи своего ребенка такие работы может и неплохие, но на продажу я бы постеснялась такое выложить, тем более когда тебя вежливо попросили этого не делать.
а вообще, вся эта ситуация меня оч огорчила :(
мне вчера так и хотелось им сказать - "Заходите почаще, может, что-то еще себе упрете. В вашей "порядочности" я уже не сомневаюсь"... вот как-то так...

по крайней мере в таких ситуация ставят ссылку на первоисточник. самое меньше в качестве извинения.

вчера выложили снова те фото, что удалили раньше...

8 марта

Наташа! Огромное спасибо за Ваш труд! Ваши работы отличаются от всех! Мастера всегда отличает почерк, а он у Вас идеальный! У Вас золотые руки!