Красимир Георгиев
СТИХОТВОРЕНИЕТО

Написах стихотворение за самотата.
Написах го от края към началото, отдолу нагоре, отзад напред.
После разпилях буквите, разпънах думите, задрасках изреченията.
Смачках листа и го хвърлих в огъня.
Всяка нощ стихотворението ме преследва...

Стихотворение (перевод с болгарского языка)

Написал стихи об одиночестве…
Исчеркал их вдоль и поперёк,
Вымарал по букве, на пол бросил,
А потом и вовсе в печке сжёг -
Тщетно всё, они приходят ночью
И тоской впиваются в висок…