Записи с меткой властелин колец

(и еще 2448 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

RTF blackmore's night harry harrison html lacrimosa lichtgestalt nirvana reverend beat-man shadow of the moon silly symphony skeleton dance smells like teen spirit sonny j txt амстердам видеоклипы властелин колец возвращение короля гай-до гарри гаррисон доминирующая раса жил-был пёс из мышеловки кир булычёв кот и ко кот который умел петь кот-рыболов крематорий лазарь лагин лисица девица маленькие тролли мастер и маргарита михаил булгаков мультфильмы муми-тролли норвежский лес олег серегин ольга онойко от кореи до карелии пикник сергей лукьяненко смертные муки пришельца собачье сердце старик хоттабыч стругацкие толкиен туве янссон фэнтази харуки мураками черновик

Комментарии (0)

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192900320/">Р”Р¶РѕРЅ Р РѕРЅР°Р»СЊРґ Р СѓСЌР» РўРѕР»РєРёРµРЅ - Р’Р»Р°СЃС‚РµР»РёРЅ РљРѕР»РµС†: Р’РѕР·РІСЂР°С‰РµРЅРёРµ РєРѕСЂРѕР»СЏ</a><br/>
"...РћРЅРё РїСЂРѕС€Р»Рё РІ РґРІРµСЂСЊ Рё СЃРїСѓСЃС‚РёР»РёСЃСЊ РїРѕ РёР·РІРёРІР°СЋС‰РµР№СЃСЏ РґРѕСЂРѕРіРµ. РЎРІРµС‚ РїРѕС‚СѓСЃРєРЅРµР», Рё РІС‹СЃРѕРєРёРµ РєРѕР»РѕРЅРЅС‹ Рё СЂРµР·РЅС‹Рµ С„РёРіСѓСЂС‹ РїРѕ СЃС‚РѕСЂРѕРЅР°Рј РґРѕСЂРѕРіРё СѓС…РѕРґРёР»Рё РЅР°Р·Р°Рґ, РєР°Рє СЃРµСЂС‹Рµ РїСЂРёР·СЂР°РєРё.
     РќРµРѕР¶РёРґР°РЅРЅРѕ С‚РёС€РёРЅР° Р±С‹Р»Р° РЅР°СЂСѓС€РµРЅР°, Рё РѕРЅРё СѓСЃР»С‹С€Р°Р»Рё РІРЅРёР·Сѓ РєСЂРёРєРё Рё Р·РІРѕРЅ РјРµС‡РµР№ - С‚Р°РєРёРµ Р·РІСѓРєРё РЅРµ СЃР»С‹С€Р°Р»РёСЃСЊ РІ СЌС‚РѕРј СЃРІСЏС‰РµРЅРЅРѕРј РјРµСЃС‚Рµ СЃ СЃРѕР·РґР°РЅРёСЏ РіРѕСЂРѕРґР°. РќР°РєРѕРЅРµС† РѕРЅРё РїСЂРёС€Р»Рё РЅР° Р Р°С‚ Р”РёРЅРѕРЅ Рё Р·Р°С‚РѕСЂРѕРїРёР»РёСЃСЊ РІ РґРѕРјСѓ РЅР°РјРµСЃС‚РЅРёРєРѕРІ, РІРѕР·РІС‹С€Р°РІС€РµРјСѓСЃСЏ РІРѕ РјСЂР°РєРµ РїРѕРґ СЃРІРѕРёРј РІРµР»РёС‡РµСЃС‚РІРµРЅРЅС‹Рј РєСѓРїРѕР»РѕРј.
     - РЎС‚РѕР№С‚Рµ! - РєСЂРёРєРЅСѓР» Р“СЌРЅРґР°Р»СЊС„, РІР·Р±РµРіР°СЏ РЅР° РєР°РјРµРЅРЅС‹Рµ СЃС‚СѓРїРµРЅРё Сѓ РІС…РѕРґР° РІ РґРѕРј. - РџСЂРµРєСЂР°С‚РёС‚Рµ Р±РµР·СѓРјРёРµ!
     Р—РґРµСЃСЊ СЃС‚РѕСЏР»Рё СЃР»СѓРіРё Р”РµРЅРµС‚РѕСЂР° СЃ РјРµС‡Р°РјРё Рё С„Р°РєРµР»Р°РјРё РІ СЂСѓРєР°... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192900320/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин Колец: Возвращение короля

Дневник

Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 23:33 + в цитатник

"...Они прошли в дверь и спустились по извивающейся дороге. Свет потускнел, и высокие колонны и резные фигуры по сторонам дороги уходили назад, как серые призраки.
Неожиданно тишина была нарушена, и они услышали внизу крики и звон мечей - такие звуки не слышались в этом священном месте с создания города. Наконец они пришли на Рат Динон и заторопились в дому наместников, возвышавшемуся во мраке под своим величественным куполом.
- Стойте! - крикнул Гэндальф, взбегая на каменные ступени у входа в дом. - Прекратите безумие!
Здесь стояли слуги Денетора с мечами и факелами в руках; на верхней ступени лестницы стоял один Берегонд, одетый в черный с серебром мундир гвардии: он защищал от них дверь. Двое из них уже наткнулись на его меч, окрасив ступени своей кровью; остальные проклинали его, называя нарушителем законов и предателем своего хозяина.
Когда Гэндальф и Пиппин бежали вперед, они услышали изнутри дома мертвых голос Денетора:
- Торопитесь, торопитесь! Исполняйте же мое приказание! Убейте изменника! Или я должен сделать это сам?
Дверь, которую защищал Берегонд, распахнулась, в ней стоял повелитель Гондора, высокий и свирепый; в глазах его горело пламя, он держал в руках обнаженный меч.
Но Гэндальф взбежал на ступени, и люди расступились перед ним, закрывая глаза: его приход был подобен удару белой молнии в темном месте, и он шел с великим гневом. Он поднял руку, и меч вылетел из руки Денетора и упал за ним в тень дома; Денетор отступил.
- В чем дело, повелитель? - спросил колдун. - Дома мертвых не место для живых. И почему люди сражаются здесь, в священном месте, когда достаточно битвы у ворот? Или враг проник уже и на Рат Динон?
- Повелитель Гондора не обязан отчитываться перед тобой, - ответил Денетор. - И неужели я не могу распоряжаться своими же слугами?
- Можете, - сказал Гэндальф. - Но другие могут противиться вашей воле, когда она обращается к безумию и злу. Где ваш сын Фарамир?
- Лежит внутри, - ответил Денетор, - он горит, весь горит. Они подожгли его тело. Но скоро все сгорит. Запад погиб. Все погибнет в огромном огне, все будет кончено. Увы! Пепел и дым развеет ветер! Гэндальф, убедившись в его безумии и опасаясь, что он уже совершил что-то непоправимое, двинулся вперед, за ним пошли Берегонд и Пиппин, а Денетор отступал, пока не остановился у стола внутри дома. На столе лежал Фарамир, по-прежнему погруженный в лихорадку. Под столом и вокруг него были нагромождены дрова, политые маслом, даже одежда Фарамира и одеяла пропитались маслом, но огонь к топливу еще не подносили. И тут Гэндальф обнаружил скрывавшуюся в нем силу. Он вспрыгнул на вязанки дров, легко поднял больного, спрыгнул вниз и понес его к двери. Фарамир застонал и в бреду позвал отца.
Денетор, как будто проснувшись, вздрогнул, огонь в его глазах погас, он заплакал и сказал:
- Не отнимай у меня сына! Он зовет меня..."

язык: русский
перевод: Муравьев
формат: rtf
размер файла: 313КБ

Рубрики:

Книги

Комментарии (0)

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192755876/">Р”Р¶РѕРЅ Р РѕРЅР°Р»СЊРґ Р СѓСЌР» РўРѕР»РєРёРµРЅ - Р’Р»Р°СЃС‚РµР»РёРЅ РљРѕР»РµС†: Р”РІРµ Р±Р°С€РЅРё</a><br/>
"...С‡РµСЂРµР· РїСЏС‚СЊ РјРёРЅСѓС‚ СЌС‚Рё РѕРіСЂРѕРјРЅС‹Рµ РІРѕСЂРѕС‚Р° Р»РµР¶Р°Р»Рё РІ СЂР°Р·РІР°Р»РёРЅР°С…; РЅРµРєРѕС‚РѕСЂС‹Рµ РёР· СЌРЅС‚РѕРІ СѓР¶Рµ РїСЂРёРЅСЏР»РёСЃСЊ Р·Р° СЃС‚РµРЅС‹, РєР°Рє РєСЂРѕР»РёРєРё РІ РїРµСЃС‡Р°РЅРѕРј РєР°СЂСЊРµСЂРµ. РќРµ Р·РЅР°СЋ, С‡С‚Рѕ РїРѕРґСѓРјР°Р» РЎР°СЂСѓРјР°РЅ Рѕ СЃР»СѓС‡РёРІС€РµРјСЃСЏ, РЅРѕ РѕРЅ РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј СЃР»СѓС‡Р°Рµ РЅРµ Р·РЅР°Р», С‡С‚Рѕ РµРјСѓ РґРµР»Р°С‚СЊ. РљРѕРЅРµС‡РЅРѕ, РѕРЅ РјРѕРі РїСЂРёРґСѓРјР°С‚СЊ РєР°РєРѕРµ-РЅРёР±СѓРґСЊ РєРѕР»РґРѕРІСЃС‚РІРѕ; РЅРѕ РЅРµ РґСѓРјР°СЋ, С‡С‚РѕР±С‹ Сѓ РЅРµРіРѕ Р±С‹Р»Рѕ РґРѕСЃС‚Р°С‚РѕС‡РЅРѕ С‚РІРµСЂРґРѕСЃС‚Рё.
 вЂ”В РќРµС‚,В вЂ” СЃРєР°Р·Р°Р» РђСЂР°РіРѕСЂРЅ.В вЂ” РљРѕРіРґР°-С‚Рѕ РѕРЅ Р±С‹Р» С‚Р°Рє РІРµР»РёРє, РєР°Рє РіРѕРІРѕСЂРёС‚ РѕР± СЌС‚РѕРј РµРіРѕ СЃР»Р°РІР°. Р—РЅР°РЅРёСЏ РµРіРѕ Р±С‹Р»Рё РіР»СѓР±РѕРєРё, РјС‹СЃР»СЊ РµРіРѕ Р±С‹Р»Р° С‚РІРµСЂРґР°, Р° СЂСѓРєРё РЅРµРѕР±С‹РєРЅРѕРІРµРЅРЅРѕ РёСЃРєСѓСЃРЅС‹ Рё Сѓ РЅРµРіРѕ Р±С‹Р»Р° РІР»Р°СЃС‚СЊ РЅР°Рґ СѓРјР°РјРё РґСЂСѓРіРёС…. РћРЅ РјРѕРі СѓР±РµРґРёС‚СЊ РјСѓРґСЂС‹С…, РЅРёР·С€РёС… вЂ” Р·Р°СЃС‚Р°РІРёС‚СЊ. Р СЌС‚РѕР№ РІР»Р°СЃС‚СЊСЋ РѕРЅ Рѕ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192755876/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин Колец: Две башни

Дневник

Воскресенье, 13 Ноября 2011 г. 22:29 + в цитатник

"...через пять минут эти огромные ворота лежали в развалинах; некоторые из энтов уже принялись за стены, как кролики в песчаном карьере. Не знаю, что подумал Саруман о случившемся, но он во всяком случае не знал, что ему делать. Конечно, он мог придумать какое-нибудь колдовство; но не думаю, чтобы у него было достаточно твердости.
— Нет, — сказал Арагорн. — Когда-то он был так велик, как говорит об этом его слава. Знания его были глубоки, мысль его была тверда, а руки необыкновенно искусны и у него была власть над умами других. Он мог убедить мудрых, низших — заставить. И этой властью он обладает по-прежнему. Немногие в Средиземье могли бы выдержать разговор с ним наедине, даже теперь, когда он потерпел поражение. Гэндальф, Элронд, может быть, Галадриэль, теперь, когда стала известна его злая сущность, но больше, пожалуй, и никто.
— Энты его не боятся, — сказал Пин. — Он, по-видимому, однажды пытался сговориться с ними, но больше не делал таких попыток. И во всяком случае он не понял их; он допустил большую ошибку, не приняв их во внимание в своих расчетах. В его плане для них не было места, а когда они принялись за работу, уже некогда было вырабатывать новый план. Как только началось наше нападение, немногие оставшиеся в Изенгарде, как крысы, побежали через все дыры, проделанные энтами. Энты позволили людям уйти, допросив их. Но не думаю, чтобы кто-нибудь из орков спасся. Не от хуорнов; к этому времени они лесом стояли вокруг всего Изенгарда.
Когда энты превратили большую часть южной стены в обломки и все люди, оставшиеся в живых, бежали, Саруман ударился в панику. Он по-видимому, был у ворот, когда мы прибыли: наверное, хотел посмотреть на прохождение своей великолепной армии. Когда энты начали свою работу, он убежал. Вначале энты его не видели. Но тут облака разошлись, появилось множество звезд, а энты в их свете хорошо видят, и неожиданно Быстрый Луч закричал: «Убийца деревьев, убийца деревьев!» Быстрый Луч — доброе существо, но он яростнее всех ненавидит Сарумана: его народ жестоко пострадал от орочьих топоров. Он спрыгнул со стены и понесся как ветер. Еле заметная фигура, мелькая меж столбами, торопливо уходила, почти достигнув ступеней башни. Но Быстрый Луч бежал так быстро, что ему не хватило одного-двух шагов: фигура скользнула в башню, и дверь захлопнулась за ней.
Как только Саруман спрятался в башне, он тут же пустил в ход свои машины. К этому времени многие энты оказались внутри Изенгарда: некоторые последовали за Быстрым Лучом, другие ворвались с севера и востока; они толпились всюду, учиняя разгром. Неожиданно из шахт и подземных проходов блеснул огонь. Несколько энтов были обожжены. Один из них — его звали Буковая Ветвь — высокий красивый энт — попал в струю жидкого огня и вспыхнул, как факел. Ужасное зрелище!
Энты как с ума посходили. Я думал, что они проснулись раньше, но я ошибался. Только здесь я увидел, что это такое. Ужасно. Они ревели, трубили, рычали так, что от шума начали трескаться камни. Мерри и я лежали на земле, заткнув уши плащами. А энты неслись к Ортханку, как волна шторма, обрушивая столбы, подбрасывая в воздух огромные камни, как листья. Башня оказалась в середине бушующего водоворота. Я видел, как железные столбы и куски стен обрушились на Ортханк. Но Древобрад сохранил хладнокровие. К счастью, он не обезумел. Он не хотел, чтобы его народ поранил себя в припадке ярости, не хотел, чтобы Саруман в этом смятении ускользнул через какую-нибудь дыру. Много энтов поранилось об Ортханк, но они не сумели ничего сделать. Башня очень гладкая, твердая и какое-то колдовство есть в ней, более древнее, чем власть Сарумана. Энты не могли ухватиться за нее, не могли проделать щели и трещины; они только поранились сами.
Тут Древобрад вошел в их кольцо и закричал. Его необыкновенный голос заглушил весь шум. Внезапно наступила мертвая тишина. И мы услышали резкий смех в высоком окне башни. Он произвел странное действие на энтов. Кипение их прекратилось, и они стали угрюмы, холодны и спокойны. Со всей равнины собрались они вокруг Древобрада. Тот немного поговорил с ними на их языке; я думаю, он рассказывал им свой план, который уже давно созрел в его старой голове. После этого они растаяли в полутьме. К этому времени уже начинался день.
Я думаю, они оставили наблюдателей у башни, но эти наблюдатели прятались в тени и оставались совершено неподвижными, поэтому я не смог их разглядеть. Остальные отправились на север. Весь день они были заняты и не показывались. Большую часть времени мы провели одни. Это был утомительный день. Мы бродили поблизости, стараясь не показываться у окон башни: они на нас смотрели так зловеще. Большую часть времени мы искали чтобы поесть. Мы также сидели и разговаривали, обсуждая, что же происходит на юге, в Рохане, и что могло случится с остальными членами нашего товарищества. Снова и снова слышали мы в отдалении грохот падающих скал, и гром эхом отдавался в холмах.
В полдень мы решили обойти по кругу и посмотреть, что происходит. У входа в долину стоял большой тенистый лес хуорнов, другой лес — окружая северную стену. Мы не осмелились войти в него. Но внутри леса раздавались звуки тяжелой работы. Энты и хуорны копали большие ямы и каналы, устраивали дамбы, собирая всю воду Изена и впадающих в него рек и ручьев..."

язык: русский
перевод: Муравьев, Кистяковский
формат: txt
размер файла: 281КБ

Рубрики:

Книги

Метки: толкиен властелин колец две башни фэнтази

Комментарии (0)

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192654450/">Р”Р¶РѕРЅ Р РѕРЅР°Р»СЊРґ Р СѓСЌР» РўРѕР»РєРёРµРЅ - Р’Р»Р°СЃС‚РµР»РёРЅ РєРѕР»РµС†: Р‘СЂР°С‚СЃС‚РІРѕ РєРѕР»СЊС†Р°</a><br/>
"...РћРЅ СЃС‚СЂСЏС…РЅСѓР» РґСЂРµРјРѕС‚Сѓ, РІСЃС‚Р°Р» Рё РїРѕС€РµР» РїРѕРіР»СЏРґРµС‚СЊ, РєР°Рє С‚Р°Рј РїРѕРЅРё. Р”РІРµ Р»РѕС€Р°РґРєРё РїР°СЃР»РёСЃСЊ РґР°Р»РµРєРѕРІР°С‚Рѕ РѕС‚ С‚СЂРѕРїС‹; РѕРЅ РїСЂРёРІРµР» РёС… РѕР±СЂР°С‚РЅРѕ Рё С‚СѓС‚ СѓСЃР»С‹С€Р°Р» С€СѓРјРЅС‹Р№ РІСЃРїР»РµСЃРє Рё С‚РёС…РѕРµ-С‚РёС…РѕРµ РєР»Р°С†Р°РЅСЊРµ. Р§С‚Рѕ-С‚Рѕ РїР»СЋС…РЅСѓР»РѕСЃСЊ РІ РІРѕРґСѓ, Рё РіРґРµ-С‚Рѕ РїР»РѕС‚РЅРѕ РїСЂРёС‚РІРѕСЂРёР»Рё РґРІРµСЂСЊ.
 РЎСЌРј РєРёРЅСѓР»СЃСЏ Рє Р±РµСЂРµРіСѓ Рё СѓРІРёРґРµР», С‡С‚Рѕ С…РѕР·СЏРёРЅ СЃ РіРѕР»РѕРІРѕР№ СѓС€РµР» РІ РІРѕРґСѓ РІРѕР·Р»Рµ СЃР°РјРѕРіРѕ Р±РµСЂРµРіР°, РґР»РёРЅРЅС‹Р№ С†РµРїРєРёР№ РєРѕСЂРµРЅСЊ РїРѕС‚РёС…РѕРЅСЊРєСѓ С‚РѕРїРёС‚ РµРіРѕ, Р° Р¤СЂРѕРґРѕ РґР°Р¶Рµ РЅРµ СЃРѕРїСЂРѕС‚РёРІР»СЏРµС‚СЃСЏ.
 РЎСЌРј РїРѕСЃРєРѕСЂРµР№ СЃС…РІР°С‚РёР» С…РѕР·СЏРёРЅР° Р·Р° РєСѓСЂС‚РєСѓ Рё РІС‹С‚Р°С‰РёР» РёР·-РїРѕРґ РєРѕСЂРЅСЏ, Р° РїРѕС‚РѕРј РєРѕРµ-РєР°Рє Рё РЅР° СЃСѓС€Сѓ. Р¤СЂРѕРґРѕ РѕС‡РЅСѓР»СЃСЏ Рё РІР·Р°С…Р»РµР± Р·Р°РєР°С€Р»СЏР»СЃСЏ; РЅРѕСЃРѕРј С…Р»С‹РЅСѓР»Р° РІРѕРґР°.
 - РџСЂРµРґСЃС‚Р°РІР»СЏРµС€СЊ, РЎСЌРј, - РІС‹РіРѕРІРѕСЂРёР» РѕРЅ РЅР°РєРѕРЅРµС†, ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/pfadfinder/post192654450/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин колец: Братство кольца

Дневник

Воскресенье, 13 Ноября 2011 г. 05:48 + в цитатник

"...Он стряхнул дремоту, встал и пошел поглядеть, как там пони. Две лошадки паслись далековато от тропы; он привел их обратно и тут услышал шумный всплеск и тихое-тихое клацанье. Что-то плюхнулось в воду, и где-то плотно притворили дверь.
Сэм кинулся к берегу и увидел, что хозяин с головой ушел в воду возле самого берега, длинный цепкий корень потихоньку топит его, а Фродо даже не сопротивляется.
Сэм поскорей схватил хозяина за куртку и вытащил из-под корня, а потом кое-как и на сушу. Фродо очнулся и взахлеб закашлялся; носом хлынула вода.
- Представляешь, Сэм, - выговорил он наконец, - дерево-то спихнуло меня в воду! Обхватило корнем и окунуло!
- Что говорить, заспались, сударь, - сказал Сэм. - Отошли бы хоть подальше от воды, если уж так вам спится.
- А наши-то где? - спросил Фродо. - Не заспались бы и они!
Сэм и Фродо обошли дерево. Пин исчез. Трещина, у которой он прилег, сомкнулась, словно ее и не было. А ноги Мерри торчали из другой трещины.
Сначала Фродо и Сэм били кулаками в ствол возле того места, где лежал Пин. Потом попробовали раздвинуть трещину и выпустить Мерри - безуспешно.
- Так я и знал! - воскликнул Фродо. - Ну что нас понесло в этот треклятый Лес! Остались бы лучше там, в Балке! - Он изо всех сил пнул дерево. Еле заметная дрожь пробежала по стволу и ветвям, листья зашуршали и зашептались, словно пересмеиваясь.
- Вы небось топора-то, сударь, не захватили? - спросил Сэм.
- Есть, кажется, у нас топорик, ветки рубить, - припомнил Фродо. - Да тут разве такой нужен!
- Погодите-ка! - вскрикнул Сэм, будто его осенило. - А если развести огонь? Вдруг поможет?
- Поможет, как же, - с сомнением отозвался Фродо. - Зажарим Пина, и больше ничего.
- А все же давайте-ка подпалим ему шкуру, авось испугается. - Сэм ненавистно глянул на раскидистый вяз. - Если он их не отпустит, я все равно его свалю - зубами подгрызу. - Он кинулся к лошадям и живо разыскал топорик, трутницу и огниво.
Они натащили к вязу кучу хвороста, сухих листьев, щепок - не с той, конечно, стороны, где были Пин и Мерри. От первой же искры взметнулся огонь, хворост затрещал, и мелкие языки пламени впились в мшистую кору. Древний исполин содрогнулся, шелестом злобы и боли ответила листва. Громко вскрикнул Мерри, изнутри донесся сдавленный вопль Пина.
- Погасите! Погасите! - не своим голосом завопил Мерри. - А то он грозит меня надвое перекусить, да так и сделает!
- Кто грозит? Что там с тобой? - Фродо бросился к трещине.
- Погасите! Погасите скорей! - умолял Мерри. Ветки вяза яростно всколыхнулись. Будто вихрем растревожило все окрестные деревья, будто камень взбаламутил дремотную реку. Смертельная злоба будоражила Лес. Сэм торопливо загасил маленький костер и вытоптал искры. А Фродо, вконец потеряв голову, стремглав помчался куда-то по тропке с истошным криком: "Помогите! Помогите! Помоги-и-и-ите!" Он срывался на визг, но сам себя почти не слышал: поднятый вязом вихрь обрывал голос, бешеный ропот листвы глушил его. Но Фродо продолжал отчаянно верещать - от ужаса и растерянности.
А потом вдруг замолк - на крики его ответили. Или ему показалось? Нет, ответили: сзади, из лесной глубины. Он обернулся, прислушался - да, кто-то пел зычным голосом, беспечно и радостно..."

язык: русский
перевод: Муравьев, Кистяковский
формат: txt
размер файла: 338КБ

Рубрики:

Книги

Метки: толкиен властелин колец братство кольца фэнтази

Страницы:

[1]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Видео

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Записи с меткой властелин колец

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин Колец: Возвращение короля

Дневник

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин Колец: Две башни

Дневник

Джон Рональд Руэл Толкиен - Властелин колец: Братство кольца

Дневник