Исходное сообщение Pazitifffnaya
дружбу между парнем и девушкой

Ну начнем с того, что это экспериментально доказано мной :-). Кроме того, ты пишешь, что у тебя есть хороший друг, что тоже говорит в пользу данного факта :).
Но придем к этому методом логических рассуждений. Представим ситуацию. Группа людей (допустим 5 парней и 2 девушки) постоянно проводят время вместе, являются компанией. Они друг друга знают с детства, вообщем являются хорошими друзьями. Допутим также (чтобы исключить романтические чувства внутри компании), что некоторое время (но меньшее, чем существование компании) у парня№4 и девушки№2 есть девушка* (girlfriend) и парень (boyfriend) соответственно, на стороне. Итак, компания является друзьями, а дальше рулит дедукция: раз группа людей - друзья, то и каждый отдельный человек компании является другом остальным, в том числе парень№4 девушке№2 и наоборот. Ч.т.д.

Более сложный вопрос, могут ли парень и девушка быть т.н. "лучшими друзьями". Вчера я долго думал над этим и решил, что нет, т.к. "лучшие друзья" предполагает немного другие отношения, нежели просто "друзья" и у парня и девушки они перерастут в любовь. Да и в реале я такого не видел. Но потом, я все так пришел к выводу, что такое возможно при определенном стечении обстоятельств. Как минимум, у них обоих должна быть пара, в противном случае чувства (обоих или только одного, в зависимости от того, у кого не будет пары) могут (а я думаю так и будет) перерасти в "нечто большее", чем "лучшие друзья".

* мне не нравится в русском языке, что girlfriend и girl обозначаются одним словом. А еще, что friend делится на "друг" и "подруга". В таком случае "лучшая подруга" может означать как "лучший друг вообще", так и "лучший друг среди девушек". Не люблю неопределенность, это может привести к путанице.

Спасибо за внимание :).