Этимология спорная до сих пор. Несомненен и.-е. корень *vel-. Но это не только тащить, но и волос, волочится, волокно, Велес-Змей и тд. в итоге потусторонний мир. Древность любит играть на многозначности корневых смыслов слов.
Когда Св.Кирилл и Св. Мефодий переводили Евангелия на славянский, они не думали, что слово ЛЮБОВЬ приобретет через 1000 лет несколько иное значение. Славянские народы в то время были слишком наивны, чтобы тонко и строго разделять свои влечения, и казалось, что эта наивность пойдет правильным Божественным руслом. Но нет, все «человеческие люди» должны пройти ступени подлого падения к вершине вавилонской башни и только на дне этой зияющей высоты увидеть путь возвращения к Богу.
Когда вы произносите слово ЛЮБОВЬ, о чем вы говорите, о каком предмете?
К сожалению, в русском языке сие понятие так и осталось первозданно-первобытно синкретичным (не разделенным). Но согласитесь, что сказать я люблю апельсины, или - я люблю женщину, или – Родину, или – Жизнь, а тем более Бога… Это дистанции огромного размера!
Древние греки, прожившие свои 2000 лет еще до Р.Х., в этом вопросе достигли определенных высот. Не потому ли они лучше других в своё время поняли и приняли Христа? (Конечно не все, но лучшие шли в том направлении). А мы, русские, прожив те же 2000 лет, ныне разве не приходим к преодолению тех же соблазнов?
Так вот, о ЛЮБВИ.
В др.-греческом сие понятие, в отличие от современного русского языка (что уж говорить о вульгарно-аглицком ЛОВЕ=LOVE), довольно четко разделялось:
«Эрос» (др.- греч. ) – стихийная, природная, животная, хотя и по-человечески восторженная влюблённость. Безумное, инстинктивное почитание предмета любви. В русском языке этому лучше всего соответствует слово – ПОХОТЬ. Очень часто люди (особенно современные) с ней не могут справиться и обожествляют ее. Но сие – чувство менее всего человеческое и самая верная тропинка к бесам, а не к Богу.
«Филиа» () – любовь-приязнь, дружественность, приятельство, склонность, предрасположенность (хобби). Вот это - как раз про любовь к апельсинам, яблокам, наукам и т.д. Отсюда философия, филология, филателия и т.п. Но, к сожалению, наука 19-20 вв. профанически относясь к терминологии, образовала на основе этого корня и такие гнусные понятия, как педофилия, зоофилия и т.д. А надо было лучше учить древнегреческий, господа! Но, буржуи пренебрегали классическим образованием в пользу разврата, размытости, мутной водицы, где, как известно, лучше ловить гешефт.
«Сторгэ» () – любовь-нежность, особенно родственная и семейная. В русском языке – этому более всего соответствует слово «жалеть». Помните, раньше не говорили, что муж не «любит», но жалеет! И это мудрее. Семейные отношения – это именно жалость и нежность, сочувствие, соучастие. А вовсе не эрос и не склонность-увлеченность, которая через пару лет может смениться новым увлечением. Нет, если вчера собирал марки, а нынче хочу собирать вкладыши от жвачек, то это «филиа». Типа, если мне эта баба (или мужик) нравится здесь и сейчас, а завтра будем посмотреть… то это ближе к животному эросу, но весьма далеко от семейной жалости-сторгэ.
Наконец высшая ступень.
«Агапэ» () – жертвенная любовь, безусловная любовь, любовь Бога к человеку. Именно это и есть та высшая божественная ЛЮБОВЬ о которой идет речь в Св. Писании, но которую ныне всякие атеисты-язычники так усиленно пытаются растворить в более низменной похоти.
Ниже парочка цитат, для ясности:
– ибо так возлюбил Бог мир (1Ин. 4,16)
, .- Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь. (Ин. 3.8)
myparis, оказывается как сильно Талейран любил племянницу)))
простите, необразованную, что такое НЗ??? (у меня это ассоциируется только с заначкой)))))
Морврана, Валансэ и вправду довольно интересный замок, и хитрость той байки втом, что Наполеон добавил - я куплю его для вас, а когда Талейран совершил сделку, Наполеон, обидившись за что-то на него, не стал платить, и Талейрану пришлось нежданно и сильно потратиться. Но он очень любил свое приобретение, и всем рассказывал, что вот те два круглых купола сделаны по образцу грудей его "племянницы"!:)) Читайте НЗ, узнаете больше!
Козероги обожают успех, уважение, власть и почитают традиции. А потому им обязательно понравится замок Валансэ, который в своё время принадлежал могущественному французского министру иностранных дел Талейрану, занимавшему этот пост при трёх режимах, в том числе и при Наполеоне.
Замок Валансэ был построен в середине 16 века на месте снесённого старого замка. А Наполеон однажды сказал Талейрану: «Господин Талейран, я хотел бы, чтобы Вы купили эту прекрасную землю, чтобы принимать там представителей Дипломатического корпуса, знатных иностранцев, чтобы они стремились попасть к Вам, и чтобы приглашение к Вам служило наградой для послов тех суверенов, которыми я буду доволен...»
Так Талейран и стал владельцем Валансэ. Причём часть его стоимости заплатил сам Наполеон. И Талейран так влюбился в Валансэ, что именно здесь и завещал похоронить себя. А замок ныне принадлежит Департаментской ассоциации, которая несет ответственность за его сохранность.
хм, какое то у меня двойственное отношение к котярам, и с ноги охота зарядить, и за ушком почесать, хе-хе. но дабы не разводить вечный спор между кошатниками и собачниками, на этом лучше закончу. )))