Вот очередная моя книжка... в смысле что я наконец снова читаю:))) моменты не самые ключевые, но в которых я вижу что-то интересное:)))
1а ...
- Вчера вечером Дег рассыпал у меня по всему дому плутоний. Сегодня они с Энди собираются его вычистить, а пока я перебралась сюда на ди-
ванчик. До тех пор, пока Дэг не наведет порядок. Он отключился на моей кушетке. На прошлой неделе он посетил Нью-Мексико.
- Так и знал, что он выкинет какую-нибудь глупость. Он что, бомбу делал?
- Это не плутоний, - встреваю я. - Это тринитит, и он безвреден.
Тобиас пропускает мои слова мимо
ушей.
- И все же, что он, собственно, делал
у тебя?
- Тобиас, я что, твоя телка? Он - мой друг. И Энди - мой друг. Я живу здесь, если ты помнишь.
Тобиас обхватывает ее за талию - похоже, он становится игрив.
- Кажется, я буду вынужден разделать
вас посередке, миледи. - Он притягивает Клэр к себе, обхватив ее за бедра; я от смущения не нахожу слов. Неужели можно так выражаться?
- Эй, Энди, не кажется ли тебе, что она становится заносчивой? Что скажешь - оплодотворить мне ее?
В этот момент выражение лица Клэр говорит о том, что она хорошо знакома с феминистской риторикой, но не в состоянии подобрать уместную цитату. Она хихикает, понимая при этом, что это хихиканье может дорого ей обойтись в будущем, в тот момент, когда ее сознание не будет помрачено гормональным возбуждением.
Тобиас тянет Клэр к двери.
- Голосую за то, чтобы пойти на время к Дегу. Энди - скажи своему дружку: если он решит вставать, пусть не беспокоит нас пару часиков. Чао.
Дверь хлопает еще раз, и, как большинство пар, которым невтерпеж, они не прощаются.