Иногда названия того или иного учреждения могут просто довести до истерики. Особенно когда речь идет о небольших языковых расхождениях. К примеру, совершенно безобидное для эстонца слово "Мудила" (переводится как малыш), у нас имеет несколько иное значение...

Иногда названия того или иного учреждения могут просто довести до истерики. Особенно когда речь идет о небольших языковых расхождениях. К примеру, совершенно безобидное для эстонца слово "Мудила" (переводится как малыш), у нас имеет несколько иное значение...

И еще об детских садиках.

Злой доктор Айболит (установлен во дворе Морозовской детской больницы в Москве, вероятно что-бы детки врачей не боялись ).



Слоник-наркоман (Астана, Казахстан, местный парк культуры и отдыха)



Карабас-Барабас, жертва длинной бороды (Сергеевка, под Одессой, Украина)



Детский сад "Айболит" (улица Гагарина, г.Каменец-Подольский)



Гена и Чебурашка (Кременчуг) (Вы Чебуре на лицо посмотрите)



Тель-Авив, Израиль, детская площадка в одном из торговых комплексов.



Мальчик ....... ээээээ .......... с девочкой, так сказать.



Мальчик, так сказать, с киской.



Волки-педики