-Öèòàòíèê

Áåç çàãîëîâêà - (0)

Íàáîðû áåñïëàòíûõ èêîíîê Nixus WooCons Glyphish Project Icons ...

Òàê íàçûâàåìîå "Ïðîùàëüíîå ïèñüìî Ãàáðèýëÿ Ãàðñèÿ Ìàðêåñà" - (0)

Íàñòðîåíèå ñåé÷àñ - Ñîëíöå â îêíî èç äðóãîãî îêíà.Äóìàþ, ìíîãèå âèäåëè íèæåïðèâåäåííûé òåêñò, âû...

Æèçíü ñòóäåíòà - (2)

Ñìîòðåòü è íàñëàæäàòüñÿÏåðåä êàæäûì íîâûì ñåìåñòðîì: Ïîñëå ïåðâîé íåäåëè: Ïîñëå âòîðîé í...

45 ñîâåòîâ îò Áîðèñà Ãðåáåíùèêîâà - (0)

1. Äàâàéòå ëþäÿì áîëüøå, ÷åì îíè îæèäàþò, è äåëàéòå ýòî ðàäîñòíî. 2. Âñïîìèíàéòå âàøå ëþáèìîå ñòèõî...

Âñ¸ äëÿ îôîðìëåíèÿ è âåäåíèÿ äíåâíèêîâ - (0)

Ïî ëèðó õîäèò î÷åíü ìíîãî ïîäîáíûõ ïîñòîâ. Çäåñü âñ¸ íåîáõîäèìîå îáúåäèíåíî â îäíîì ñàáæå, ÷òîáû...

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â OxiSTYle


Funny. But fail.

Ñóááîòà, 08 Ìàÿ 2010 ã. 23:20 + â öèòàòíèê

...È ïðèøëî ìíå ïèñüìî ñî ñëåäóþùèì ñîäåðæàíèåì:

Oxana, just some remarks, there was a word Caucus which means Êàâêàç, you had a little funny translation.
also a smaller point: leaflets means ôëàåðû èëè áðîøóðêè.

"Leaflets" êàê "ïëàêàòû" åù¸ êóäà íè øëî, íî ìîæíî ÿ íå áóäó îïèñûâàòü, êàê ÿ ïåðåâåëà "Caucus"? À òî êàê-òî ó ìåíÿ êîìïëåêñ íåïîëíîöåííîñòè ðàçîâü¸òñÿ îò íåçíàíèÿ ãåîãðàôè÷åñêèõ ïîíÿòèé. :D
Íàäåþñü, ÷òî òàêîé âîò ñâîåé "âíèìàòåëüíîñòüþ", ÿ õîòÿ áû íàñòðîåíèå êîìó-òî ïîäíÿëà. (:
Òîëüêî íå áåéòå.
ß íå àíãëè÷àíêà.
ß òîëüêî ó÷óñü.
(:



Íàñòðîåíèå ñåé÷àñ - (headbang)

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó