Эт не куда, эт что :)
Парень придумывает эти смешные картинки, сам их оформляет, распечатывает, потом, например, лепит вместо ценников в супермаркетах и фоткает.
Когда он их выкладывает в своём Тумблере, то на каждую фотку ставит подпись свою, указывает первоисточник. А тут когда переводили, красиво подпись обрезали. Распространённая практика копипиздинга в Рунете.