как будто назад в прошлом побывал, в году эдак 41ом...

Тэрион, тебя ещё не было в 41, не гони. :)))
А вот представь каково мне просыпаться у деда в Кёльне, а вокруг немцы? Даже не, не так, я-то привыкшая, а вот когда подруга со мной ездила и её постоянно окружала эта речь, то она аж в мурашку первое время превращалась. :)

.

Raitten, ну кто ж перед такой мимими устоит. Данке шон! :)