-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в orwell

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.11.2004
Записей: 166
Комментариев: 99
Написано: 246


Rammstein

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Аноним   обратиться по имени Среда, 30 Марта 2005 г. 18:15 (ссылка)
Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehn,
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen,
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land,
Und auf die Wege hinterm Waldesrand,
Und der Wald er steht so Schwarz und leer,
Weh mir, oh Weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.

Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.

Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht.

Auf den Ästen in den Gräben,
Ist es nun still und ohne Leben.
Und das Atmen fällt mir ach so schwer,
Weh mir, oh weh,
Und die Vögel singen nicht mehr.

Ohne dich kann ich nicht sein,
Ohne dich.
Mit dir bin ich auch allein,
Ohne dich.

Ohne dich zähl ich die Stunden,
Ohne dich.
Mit dir stehen die Sekunden,
lohnen nicht,
Ohne dich.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
orwell   обратиться по имени Среда, 30 Марта 2005 г. 20:46 (ссылка)

Ответить С цитатой В цитатник
orwell   обратиться по имени Среда, 30 Марта 2005 г. 21:10 (ссылка)
В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет твоих глаз.
Мы куплены все за сверкающий грош
Фальшивых улыбок, бессмысленных фраз.

В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет тебя.
Возвращаясь в своё пустое жилье,
Ты приносишь с собой только след дождя.

За твоей спиной усталость и боль,
Только это все ты не бери с собой.
В ту дорогу, что я приглашаю тебя
Мы возьмём десять струн и четыре крыла.

В небе полном звезд ляжет наш путь.
В мире полном любви сможем сомкнуть
Квартет наших мудрых и ласковых рук,
Забвенью придав все тревоги разлук.

Все та же тональность и те же слова,
Но с большей любовью говорю тебе:
"Моя доминанта пусть будет слышна
Сквозь шум самолетов и тающий снег."

В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет тебя.
В небе полном звезд - имя твоё.
В мире полном любви - нет твоих глаз.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку