ß ðàçãàäûâàþ òåáÿ îñòîðîæíî |

Èíãðèä ( Ingrid) In Tango.
Chaque fois, je pense au passé
Déjà tu apparais dossier classé
Chaque fois, je pense au présent
Et je te devine tout, tout doucement
Chaque fois, je pense au futur
Et tu disparais à très grande allure
Et j'en perds la raison
Je sens moins la passion
C'est mieux pour moi

Êàæäûé ðàç, êîãäà äóìàþ î ïðîøëîì
Òû — óæå ïðî÷èòàííàÿ êíèãà
Êàæäûé ðàç, êàê ÿ äóìàþ î íàñòîÿùåì
ß ðàçãàäûâàþ òåáÿ îñòîðîæíî
Êàæäûé ðàç êàê ÿ äóìàþ î áóäóùåì
Òû èñïàðÿåøüñÿ î÷åíü áûñòðî
È ïîòîìó ÿ ñõîæó ñ óìà
ß ÷óâñòâóþ ìåíüøå ñòðàñòè
Òàê ëó÷øå äëÿ ìåíÿ


Ðåíå Ãðþî (Ðåíàòî äå Äçàâàëüè Ðè÷÷àðäåëëè Êàìèíàòå, ðîäèëñÿ 4 ôåâðàëÿ 1909 ã.) — ñàìûé çíàìåíèòûé â ìèðå õóäîæíèê-èëëþñòðàòîð, ãðàôèê ìîäû.
Ñåé÷àñ òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî èìåííî Ãîñïîäèí Ñëó÷àé ââåë â ìèð ìîäû õóäîæíèêà, ÷åé ðèñóíîê âïîñëåäñòâèè ñòàë ñèìâîëîì ñàìîãî äóõà ìîäû «Haute couture».
Ãðþî ïîñåùàë ñàëîíû ñàìûõ ýëåãàíòíûõ æåíùèí Ïàðèæà, à âñêîðå è Íüþ-Éîðêà, Ãîëëèâóäà. O íåêîòîðûõ èç íèõ îí âñïîìèíàåò, «âûñòðåëèâàÿ» êîðîòêèìè ôðàçàìè:
«...Øàíåëü, òàêàÿ áëèñòàòåëüíàÿ, êîãäà õîòåëà ýòîãî è ñòàðàëàñü»
«Îäðè Õåïáåðí, âîò êòî íèêîãäà íå øóòèë ñ ìîäîé» (à ýòî, ñ åãî ñòîðîíû, î÷åíü, áîëüøîé êîìïëèìåíò).
Åùå îí ñêàæåò, ÷òî Ñêèàïàðåëëè áûëà ñàìà ôàíòàçèÿ...
Ïðåêðàñíûå æåíùèíû. Âñþ æèçíü îíè âäîõíîâëÿëè õóäîæíèêà.
| Ðóáðèêè: | ìóçûêàëüíûé ïîñò |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |