Скачал я тут себе первые 3 части сериала "Молодой Волкодав"... Ну что тут сказать. Пока все идет более- менее по книге; хватает, конечно, вольностей, но откровенного переклепывания оригинального материала на эльфогномогоблинский шаблон, как в полнометражном фильме, вроде бы нет. Единственное, напрягает, что по книге Волкодаву на момент продажи в рабство было дай бог лет 12- 13, а в книге оного играет увалень лет 20, ростом выше Волкодава взрослого. Это его на каторге чтоли так сплющило? Да и то, что авторы отнесли его товарища Волчонка к роду Серых Псов достойно если не сорока плетей, то публичного осмеяния уж наверняка.
И еще наблюдается грустная тенденция, касающаяся, кстати, не только этой ленты: если взрослые актеры играют если не великолепно, то на твердом хорошем уровне, то молодая поросль лицедеев просто отбывает свой номер; когда смотришь реакцию Щенка на вырезание его племени, хочется не сопереживать герою, а закричать: "идиот, вон ты, какой здоровый, чего нюни распустил? Иди, дерись!" И понимаешь, что если б герой услышал тебя, то его хватило бы не на большее, чем проныть: "не пайдууууу!!!" Таким образом, ощущения получаются очень противоречивые: сюжет вроде бы сохранен, однако, чувствуется один нерадостный момент: тот, кто этот фильм снимал ни в коей мере не является фанатом оригинальной книги, коим он, на мой взгляд, просто обязан быть, коль уж на такое дело подрядился. Но топить его в нужнике, как автора полнометражного фильма, не хочется.
Orgent, ты у сменя уже это спрашивал) кто сказал, что фильм должен быть копией книги? ;) отдельный фильм имеет полное право на существование)
нет, не читала)