-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Четверг, 03 Ноября 2011 г. 23:09
+ в цитатник

ЗОБ ЖЕЛВАК ( шишка )
Ха-ха :-), забавно, но санскритское слово gandi / ganda и русское слово зоб являются меж собой двоюродными родственниками, и, если уж не одной лексической единицей, то уж точно паронимами ! Но не синонимами ! где пароним в моей терминологии - это пара слов, когнатов, восходящих к общему номинанту и имеющих одинаковый для них признак и одинаковое приложение признака. Признаком для рассматриваемой пары здесь является абстрактный образ круга, а приложением в данном случае, через промежуточное значение кули, является часть человеческого тела - шея. а вот как раз слова куля и ком являются одной лексической единицей или мононимами, так как в отношении одно к другому является модом - |К > К||Л > М|, и по этой причине они не являются ни синонимами ни паронимами. примечание по терминам пароним и мононим: да знаю, что они не отражают официальных значений, зато они вполне приемлемы в моей лингво концепции. ну да, потянул термины, ибо они краткие и ёмкие, а выдумывать какие-то новые как-то в лом. если у кого есть дельные предложения по терминам, пишите - разберём. Если кратко по лексикологии и морфологии, то корень в словах зоб и желвак будет - КР, корневые морфемы - ЗБ и ЖЛ; этимология слов зоб и желвак - этимон коло, их значение - куля, их определение - пищевод, глотка; их понятие - шишка, выпуклость.
- ещё. вот пример омонимов возникших разными семантическими путями: 1) рабочая версия. первый случай, самый достоверный и аргументированный: ком -> зоб; 2) омоним, не имеющий прямой связи ни с первым ни с третим случаем: клевать -> зобать; 3) тоже омоним, в отношении как к первому, так и во второму случаю: глотка -> глотать -> зобать -> зобь 4) как альтернатива для первого варианта можно предположить такую семантику: глотка -> зоб. а что, тоже версия. 5) опять же, как альтернатива первому варианту в версии семантики для зоба через кулю это: куля -> зоб, чему в принципе ничего не препятствует.
семантика:
●
КоР ( круг в протэтике )
> КРуг / КоЛо → КуЛя =
> КоМ ( шар )
→ ЗоБ ( опухоль щитовидной железы; расширенная часть пищевода )
▪
КуЛя =
> КоМ → ЖеЛвак /
ЖоЛвь,
ЖоВно (укр. узел, шишка )
фоно-семантика:
КР > КЛ > КМ > ЗБ
КЛ/М > ЖЛ > ЖВ
[→Ж]
санскритская семантика:
●
КоР ( круг в протэтике )
> KaRnaka,
KuTila,
KaTaka,
KunDalika ( коло )
→ GuDa,
GuTi,
KaTora,
KunDi,
GanDiva ( куля )
→ GanDi,
GanDa ( зоб )
санскритская фоно-семантика:
КР > КТ/(н)Д
(н) - преназал
немецкая семантика:
●
КоР ( круг в протэтике )
> КоЛо,
KReis → KLoss,
KLumpen > sChoLle (нем. ком )
→ KRopf (нем. зоб )
▪
KLumpen (нем. ком )
> ZaPfen (нем. шишка )
немецкая фоно-семантика:
КР > Ш/КЛ > КР
КЛ > ЦП
Ц = тС т - предент
© С.В.Ю © "Вокруг Слова"
[тэг]
значение этимология слова ЗОБ ЖЕЛВАК
англо-итальянский онлайн словарь