-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Дмитрий_Крошин

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.06.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 47406


Кто переведёт?

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Ренато   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:36 (ссылка)
"передаваемые заболевания"
Видимо в бассейне запрещено плавать больным триппером
Ответить С цитатой В цитатник
Дмитрий_Крошин   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:39 (ссылка)
Ренато,спасибо.А по голове и не скажешь. :)
Я перевёл как "трансам не купаться". :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ренато   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:42 (ссылка)
А второе ещё проще. "не разрешается заранее занимать шезлонги". Как-то так.
Ответить С цитатой В цитатник
Ренато   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:44 (ссылка)
Дмитрий_Крошин, если переводить так как ты, тоэто ущемление прав сексуальных меньшинств,отсюда прав человека. Это уже статья. У них там строго.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:46ссылка
Меньшинства предпочитаю другой остров - Грант Канариес. :))
Перейти к дневнику

Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:49ссылка
Предпочитают - это одно. А вот просто даже за надпись о запрете чего-то трансвеститам могут наказать.
Потому как если запрет на курение - то всем, а не только для плебеев.
Дмитрий_Крошин   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:44 (ссылка)
Ренато,спасибо,интересовала только голова.
А шезлонги занимали!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Ренато   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 11:47 (ссылка)
Дмитрий_Крошин, заранее занимали?
А про заболевания видимо имелось ввиду не только венерические, а всякие кожные там и прочие молочницы.
Ответить С цитатой В цитатник
Поясок_потуже   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 12:41 (ссылка)
Ренато,испанцы так щедро разводят в бассейнах воду хлоркой,что иной раз пройдешь мимо глаза щиплет ,а уж купаться. В основном бассейны любят немцы и ту халяву которую там иной раз раздают ввиде карамелек и конечно анимаций. А я плавала только в океане,я из-за него туда и люблю летать.А бассейн то у меня около дома есть...ха-ха-ха-ах
Ответить С цитатой В цитатник
Дмитрий_Крошин   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 13:49 (ссылка)
Поясок_потуже,вот и мы предпочитали океан!
Но вечером Верка немного плавала в бассеине. :(
Ответить С цитатой В цитатник
MihaEll   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 16:44 (ссылка)
Ни за что бы не догадалась!
Ответить С цитатой В цитатник
Дмитрий_Крошин   обратиться по имени Воскресенье, 29 Марта 2009 г. 16:46 (ссылка)
Гастролерка,вот и мы по-своему перевели. :))
Ответить С цитатой В цитатник
TehhiShekk   обратиться по имени Вторник, 31 Марта 2009 г. 14:03 (ссылка)
мда, кто во что горазд)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Дмитрий_Крошин   обратиться по имени Вторник, 31 Марта 2009 г. 14:58 (ссылка)
TehhiShekk,так забавнее. :))
Ответить С цитатой В цитатник
TehhiShekk   обратиться по имени Вторник, 31 Марта 2009 г. 15:04 (ссылка)
Дмитрий_Крошин, разве ж кто спорит?)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку