Íóæíîå ïîä÷åðêíóòü |
Ìàëåíüêèé è ÷åëîâå÷íûé ïðîåêò Ëàóðû Ñíåëë (Laura Snell) ïðî íåàâòîìàòè÷åñêîå âîñïðèÿòèå, íåáàíàëüíóþ òðàêòîâêó áàíàëüíîãî è ïåðåîñìûñëèâàíèå îäíîçíà÷íî-ïðèâû÷íûõ êëèøå. Ïîòîìó ÷òî êëèøå åñòü çëî è ñìåðòü æèâîé ìûñëè. È ïîãîâîðêè ýòî, êîíå÷íî, íàðîäíàÿ ìóäðîñòü, íî èíîãäà îíè, åñëè çàäóìàòüñÿ, ïðåâðàùàþòñÿ â ñîâåðøåííî áåññìûñëåííóþ íåàêòóàëüíîñòü, âðîäå çàêîíà çàïðåùàþùåãî õîðüêîâ â Êàëèôîðíèè.
Ëàóðà âçÿëà íåñêîëüêî òàêèõ óòâåðæäåíèé, çàìåíèëà êëþ÷åâîå ñëîâî íà ïðîáåë è ïîçâîëèëà ìàññàì âñòàâèòü ñâîå. Ðåçóëüòàòû íå âñåãäà ïîðàæàþò âîîáðàæåíèå, íî â ëþáîì ñëó÷àå «õîðîøåå ïðèõîäèò ê òîìó êòî óëûáàåòñÿ» (âìåñòî íàáèâøåãî îñêîìèíó «ê òîìó êòî æäåò»), ðàäóåò ãîðàçäî áîëüøå îðèãèíàëà.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |