А я так и не могу заставить себя их смотреть. Я не могу себе, уж ты прости, представить тонкий корейский юмор. ))) Это само по себе для меня как анекдот.
Оля, я, наверное, понимаю твоё отношение к К-юмору (в основном это юмор из гэг-шоу), но не бывает правил без исключений. Эта дорама - из этих исключений, и есть ещё несколько.
Спасибо за наводку, посмотрю обязательно! Описание очень заинтриговало. Я согласна с тобой что у корейцев есть и такой юмор, пример тому - младший брат моего мужа. Он прекрасно говорит по-английский, и бывает очень funny, но только когда я начала понимать его на корейском, я его по-настоящему оценила. Могу даже сказать что стоило только даже ради этого учить корейский. Он феноменально остроумен и оригинален.